5.4.19

Ręcznie robione dekoracje wielkanocne

Wiosna to wyjątkowy czas - przyroda budzi się do życia, zaczynają otaczać nas rozmaite kolory, dni są coraz dłuższe, cieplejsze, bardziej słoneczne... Aż chce się żyć! I tworzyć :-) A jeśli o tworzeniu mowa: wiosenne prace w dużej mierze nawiązują do Wielkanocy. Tworzymy wielkanocne kartki, ale czy pomyślałaś kiedyś o tym, by samodzielnie wykonać ręcznie robione dekoracje wielkanocne do domu? W okresie Bożego Narodzenia chętnie sięgamy po różnego rodzaju projekty DIY, natomiast w czasie Wielkanocy zdarza nam się zapominać, iż możemy pięknie udekorować dom na wiosenne święta. Ewa pokazuje dziś, jaką ozdobę do domu można wykonać. Koniecznie zobacz, co na dziś przygotowała, ponieważ tę śliczną dekorację możesz również wykorzystać... jako prezent. Brakuje Ci pomysłu na drobne upominki wielkanocne dla bliskich? Słodki drobiazg w pięknej formie i wyjątkowa ręcznie robiona kartka wielkanocna będą idealnym duetem! Przekonaj się sama :-)
Spring is a special time - nature is waking up to life, many colours are starting to surround us, days are longer, warmer, more sunny....Oh, you want to live! And create :-) And it=f it comes to creating: spring projects are very often Easter ones. We're making Easter cards but have you ever thought about creating Easter home decorations by yourself? During Christmas time we often reach for DIY projects but during Easter we forget that we can decorate our homes beautifully for this festive time. Ewa is showing today what home decor you can make. You should definitely see what she prepared for today because you can use this lovely decor as....a gift. You don't have an idea on small Easter gifts for your close ones? A sweet trifle in a beautiful form and a unique handmade Easter card will be a perfect duet! See yourself :-)


Ręcznie robione dekoracje wielkanocne - co można zrobić samemu?

Na hasło "dekoracje handmade na Boże Narodzenie" w Twojej wyobraźni na pewno pojawiają się różnego rodzaju choinki, szopki, wieńce, świeczniki i bałwanki. A kiedy myślisz o Wielkanocy? Tutaj pomysłów na ozdoby do domu zwykle mamy zdecydowanie mniej. Ręcznie szyte tulipany oraz jajka ze wstążek lub ręcznie malowane wydmuszki to najczęściej pojawiające się propozycje. A przecież - jak zawsze - Twoje możliwości są ograniczone jedynie przez Twoją wyobraźnię! Wyjdź poza schemat i przygotuj zachwycające, oryginalne dekoracje wielkanocne handmade! Nie masz pomysłu? Podpowiadamy, co możesz przygotować:
When you think 'handmade Christmas decorations', you see in your head diverse Christmas trees, cribs, wreaths, candle holders and snowmen. and whe you think about Easter? Here we have much less idea on home decors. Hand sewed tulips and ribbon eggs or hand painted egg shells are the most popular propositions. But - as always - your possibilities are limited only by your imagination! Step outside the box and make delightful and original Easter handmade decorations! You don't have an idea? We're giving you some tips:

- wiosenno-wielkanocne girlandy złożone z papierowych proporczyków i jajek; / sprin-Easter garlands made of paper banner and eggs;
- papierowy koszyczek ze słodkościami; / a paper basket with sweets;
- wiosenny wianek z kwiatów, wydmuszek i piórek; / a spring wreath of flowers, egg shells and feathers;
- duże, mixed-mediowe jajka; / big mixed-media eggs;
- decoupage'owe skrzyneczki i szkatułki z wielkanocnymi motywami; / decoupage boxes and caskets with Easter motives;
- ręcznie dekorowaną ramkę na zdjęcie (a zamiast zdjęcia możesz do środka włożyć np. obrazek z zajączkiem lub kurczaczkiem). / a handmade decorated frame ( instead of a photo you can put inside, ex. a picture with a rabbit or a chick ).

To zaledwie kilka pomysłów, jeśli żaden z nich nie przypadł Ci do gustu, na pewno wymyślisz coś jeszcze lepszego! :-) Będziesz się świetnie bawić, dasz upust swojej wenie, a przy okazji w niebanalny i wyjątkowy sposób udekorujesz dom na Wielkanoc i na cały wiosenny okres! Czy to nie brzmi wspaniale? :-)
These are just few ideas but if you didn't like any of them, you will surely make something better up! :-) You will have great fun, you will blow off some steam of inspiration and at the same time you will decorate your house for Easter and the whole springtime in an extraordinary and unique way! Doesn't it sound wonderfully?


Dekoracja wielkanocna handmade - inspiracja Projektantki

Ewa przygotowała na dziś wspaniałą dekorację, którą można nazwać słodkim gniazdkiem. Połączyła tu motywy typowe dla wiosny i zmiksowała je z elementami charakterystycznymi dla Wielkanocy. Oddajemy głos Ewie:
Ewa made for today a wonderful decoration which can be called a sweet nest. She mixed here typically spring motives and she sombined them with elements characteristic for Easter. We're giving the floor to Ewa:

Cześć Kochani :)
Nastała wiosna, rozpoczął się kwiecień, zbliżają się Święta Wielkiej Nocy, dlatego na dziś przygotowałam inspiracje w takich właśnie klimatach. Pierwsza z nich to słodki prezent w kształcie jajka, z czekoladowymi jajkami w środku, ozdobiony kwiatami oraz motylami z arkuszy Vintage Time 008 oraz 009. Dodałam też kilka naturalnych gałązek wierzby, piękną gnieciuchową wstążkę oraz piórka:
Hello Dears :)
Spring has come, we've got April now and Easter is coming, so my today's inspirations are all about it. The first one is a sweet gift in an egg shape with small chocolate eggs inside. It's decorated with flowers, butterflies from Vinatge Time 008 and 009 sheets. I also added some real willow twigs, beautiful vintage ribbon and feathers:





Ręcznie robiona kartka wielkanocna - delikatna kartka handmade


Druga praca Ewy na dziś to kartka, która idealnie sprawdzi się jako kartka wielkanocna. Zauważ jednak, że dzięki neutralnym barwom i zrezygnowaniu z typowych, wielkanocnych motywów, ta praca nadawałaby się także na wiosenny ślub, albo jako kartka komunijna czy na chrzest. Jeśli nie masz możliwości regularnie tworzyć kartek okolicznościowych i musisz przygotowywać sobie prace na zapas, by nie zaskoczyła Cię jakaś nagła uroczystość, takie uniwersalne kartki handmade są super pomysłem - zawsze z łatwością dostosujesz je do swoich aktualnych potrzeb :-) Bezpiecznie jest wykorzystać jasne papiery do scrapbookingu oraz powszechnie stosowane motywy: kwiaty i motyle.
The second Ewa's project is a card which will be perfect as an Easter card. But notice that thanks to neutral colours and not using typical Easter motives, this project would be also good on a spring wedding, a Communion or Baptism card. If you don't have the possibility of regular creating occasional cards and you have to make few projects in advance to not be surprised by a sudden ceremony, such versatile handmade cards are a great idea - you will always adjust them to your actual needs :-) It is safe to use light coloured scrapbooking papers and commonly used motives: flowers and butterflies.






Do swoich prac Ewa użyła następujące produkty (jak widzisz, nie są to typowo wielkanocne materiały):
Ewa used following supplies for her projects (as you see they aen't typically Easter materials):


 



Jeśli zagapiłaś się i nie zrobiłaś w porę zapasów typowo wielkanocnych papierów do scrapbookingu i innych dekoracji tematycznych, nie przejmuj się! Tak naprawdę ręcznie robione dekoracje wielkanocne oraz wiosenne projekty jesteś w stanie stworzyć praktycznie ze wszystkiego :-)
If you haven't bought typically Easter scrapbooking papers and othe thematical decorations on time, don't worry! The truth is handmade Easter decorations and spring projects you can make using almost everything :-)


4 komentarze:

Dziękujemy za Twoje słowa

INSTRAGRAM

Copyright © 2017 Lemoncraft