Irina Zhulikova - Guest Designer / Gościnna Projektantka

Dzień dobry!

Good morning!

Już jutro Wigilia <3 Zapewne w Waszych domach dzieje się teraz istne szaleństwo!

Ale może gdy usiądziecie na chwilkę z kubkiem gorącej kawy, herbaty czy też czekolady, to znajdziecie czas na naszego dzisiejszego Gościa :-) A jest to zwyciężczyni naszego fioletowego wyzwania, Irina Zhulikova <3

It's Christmas Eve tomorrow <3 We suppose most of you have a very crazy time right now in your houses! But maybe when you have a short break with a cup of hot coffe, tea or chocolate, you will find some time for our today's Guest :-) And it's the winner of our purple challenge, Irina Zhulikova <3

*****

Witajcie przyjaciele!

Hello friends! 

Nazywam się Irina Zhulikova. Mieszkam w małym miasteczku w Rosji. 

O scrapbookingu dowiedziałam się w 2013. Dużo się o nim uczyłam, i tworzyłam bardzo długo....i od kilku lat jestem mocno zaangażowana w cardmaking. Uwielbiam sprawiać radość kartkami moim przyjaciołom i rodzinie. Kocham kartki całym sercem, wsiąkły w moją duszę i zajmują wszystkie moje myśli! Teraz nie potrafię sobie wyobrazić życia bez scrapbookingu!

I uwielbiam pracować z produktami LemonCraft! Te papiery są wspaniałe!

Cieszę się bardzo, że mogę Wam dziś zaprezentować kartkę świąteczną, która zrobiłam specialnie dla Was. Zrobiona jest z kolekcji Świąteczne Życzenia.

My name is Irina Zhulikova. I live in a small town Rossii. I  learned about scrapbooking in 2013. I was learning about it and creating for a long time ... and for several years I have been actively involved in cardmaking. I love to please my friends and family with cards. I love cards with all my heart, they have soaked into my soul and captured my thoughts! Now I can not imagine my life without scrapbooking! 

I really love working with Lemoncraft materials! They're stunning papers! 

I'm very happy to present you today my Christmas card which is made especially for you and it's made from the Christmas Greetings collection. 

W mojej kolekcji kartek jest wiele takich z użyciem produktów LemonCraft :-) Poniżej możecie obejrzeć moje ulubione:
There are lots of projects made with LemonCraft products in my cards collection :-) Here are some of my favorite ones:

Miłego dnia!

Have a nice day!

Irina

*****

Dziękujemy Ci Kochana za tak piękne inspiracje!!!

Thank you Dear for such beautiful inspirations!!!

Czytaj więcej »

Ostatnia inspiracja Tanii - The last inspiration of Tanya

Witam wszystkich!

Hello everyone!

Z tej strony Tanya, dziękuję Wam bardzo, że odwiedziliście nasz blog,

by zaczerpnąć inspiracji. Mam dziś dla Was magiczną, zimową inspirację!

Chcę Wam zaprezentować moje świąteczne kartki wykonane z nieprawdopodobnie inspirujących papierów!

Miłego oglądania!

Tanya is here and thank you for coming to visit our blog for inspiration.

I have for you a magical winter inspiration today!

I would like to show you my Christmas cards with incredibly inspiring paper!

Enjoy!

I moja druga praca:

And my second project:

Życzę wspaniałego dnia!

Have a nice day!

Tanya

Materiały/Supplies:

Czytaj więcej »

Inspiruje Iwona: myśląc o Gwiazdce - Inspirations from Iwona: thinking about Christmas

Witajcie!

Hello!

Wprawdzie lato jeszcze nie minęło, ale ja już dziś myślę o świętach Bożego Narodzenia. Zbyt szybko? Sami zobaczycie, jak czas szybko zleci. A ja będę się cieszyć przygotowanymi zawczasu kartkami świątecznymi.

Wykorzystałam papiery z najnowszej kolekcji "Christmas Carols".
Jak możecie zauważyć, papiery pozwalają na stworzenie zróżnicowanych kompozycji.

Although the summer has not yet passed, I am already thinking about Christmas. Too early? You will see how fast time will pass. And I will enjoy the Christmas cards prepared earlier.

I used the latest collection "Christmas Carols". As you can see, the papers allow you to create different compositions.

Moja pierwsza propozycja jest utrzymana w naturalnej kolorystyce i nieco jesiennym klimacie. Tak to już jest, że święta częściej zdarza nam się obchodzić w strugach deszczu, niż pośród białego puchu.

My first proposal is kept in natural colors and a bit of autumn climate. You've probably noticed that the holidays are more common in the rain than in the white down.

Aby urozmaicić nieco siermiężny charakter kartki dodałam koronkę i lśniącą wstążkę w złote gwiazdki, którą znajdziecie w zestawie ozdobnych taśm.

To enrich the slightly rough nature of the card  I added a lace and shining ribbon to the golden stars, which you will find in the set of decorative tapes.

Druga kartka otrzymała najczęściej spotykaną w pracach świątecznych kolorystykę. We wspomnianej wcześniej kolekcji papierów znajdziecie mnóstwo arkuszy pozwalających na stworzenie takich tradycyjnych kompozycji. Świetnym ich uzupełnieniem są złote detale.

The second card received the most common coloring in Christmas works. In this collection of papers you will find plenty of sheets that allow you to create such traditional compositions. Their great complement is golden details.

Kolejna kartka to ponownie monochromatyczna paleta barw. Tak, to moja faworytka jeśli chodzi o tegoroczny trend świątecznych prac - 3 x B: Biel, Beż i Brąz (tylko w polskiej wersji).

The next card is again a monochrome color palette. Yes! This is my favorite set for this year's trend of holiday cards - 3 x B: Beige, Brown and ... White... (in polish only...).

Na koniec, aby wybić się ze świątecznego rozmarzenia, przedstawiam kartkę ślubną w typowo letnich barwach. "Everyday Spring" i bujnie rozkwitające kwiaty niewątpliwie przywrócą nas do rzeczywistości.

Finally, to break out of Christmas dream, I present a wedding card in typical summer colors. "Everyday Spring" and lush flowering flowers will bring us back to reality.

Pozdrawiam serdecznie!

Warm greetings!

Iwona

Materiały/Supplies:

Czytaj więcej »