Żegnamy Beatę i Kasię... / Saying goodbye to Beata and Kasia...

Dzień dobry w poniedziałek!

Good morning on Monday!

Dziś jednak to nie będzie fajny poniedziałek :-(

Dlaczego? Niestety żegnamy się dziś z dwoma naszymi Cytrynkami, Beatą oraz Kasią....

Jest nam strasznie przykro, ale życie jest nieprzewidywalne

i czasem, a nawet bardzo często, samo koryguje nasze plany.

I niestety tak wyszło i tym razem,

mamy tylko nadzieję, że ułoży się Wam dziewczyny wszystko szybko i jak najlepiej.

Ogromnie Wam dziękujemy za każdą inspirację, za Wasz czas i towarzystwo <3

To była przyjemność z Wami pracować i liczymy na to, że nie raz spotkamy się 

scrapowym świecie <3

Buziaki dla Was, od nas wszystkich!!!

But it's not gonna be a good Monday :-(

Why? Unfortunately, today we're saying goodbye to two our Lemons, Beata and Kasia.....

We're so very sorry but life is sometimes, maybe even very often, unpredictable, and corrects our plans.

And it happened this way with the girls.

We only hope that everything in your lives will pan out quickly and the best.

We also want to say thank you for your every inspiration, for your time and company <3

It was a pleasure to work with your and we hope we will meet in the scrap world again <3

Kisses from all of us!!!

Czytaj więcej »

Rękodzieło w ulubionych kolorach / Handicraft in favourite colours

Witajcie moi Drodzy!
Hello Dears!

Ciągle jestem pod ogromnym wrażeniem kolekcji Lemoncraft, po którą nie sięgnę - zachwyca!

Kocham delikatne turkusy, pastelową miętę i wszystkie mieszanki tych kolorów

 i takie właśnie kolory wybrałam na dzisiejsze inspiracje.
I'm still impressed by LemonCraft's collections. It doesn't matter which one I will choose - all of them delight me!
I love those delicate turquoise shades, pastel mint and all their combinations.
And for today I also chose these colours.

Pierwsza to box ślubny z kolekcji "Nie Zapomnij Mnie":
The first projects is an exploding box from 'Forget Me Not' collection:

Druga praca to kartka urodzinowa z kolekcji Yesterday, 

tutaj również wybrałam wyżej wymienioną kolorystykę :)
My second project is a birthday card made with 'Yesterday' collection - and also here I used colours I mentioned at the beginning :)

 Dziękuję Wam za dzisiejsze odwiedziny :)
Thank you for your today's visit here :)

 Materiały / Supplies:

Czytaj więcej »

Ramka i zawieszka ze wspomnieniami / A frame and a tag with memories

Witajcie :)
Hello :)

Dziś przygotowałam dwie propozycje: ramkę i zawieszkę z HDF od Agaterii, 

obie w towarzystwie najnowszej kolekcji "House of Roses Extra".
Today I prepared for you to inspirations: an HDF frame and a tag from Agateria.
Both are decorated with 'House of Roses Extra' collection.

Pierwsza to okrągła rameczka:
The first one is a round frame:

Następna propozycja - to zawieszka z moim słodkim chrześniakiem :)

i wakacyjna sesja małego lodożercy:
The next one is a tag where I put a summer photoshoot with my godson :-)
who loves icecream:

 

Dziękuję Wam bardzo za dzisiejsze spotkanie,
Thank you for today's meeting,

Beata

Materiały / Supplies:

    

    

  

Czytaj więcej »

Urodziny i ślub z kolekcją House of Roses Extra / Birthday and a wedding with House of Roses Extra collection

Witajcie!
Hello!

Kolekcja "Dom Róż Extra" skrada serca romantycznych dusz i miłośników wycinania.

Ja osobiście wycinać uwielbiam, a w tym zestawie listki, tagi , motylki dają ogrom radości najpierw przy wycinaniu a potem przy tworzeniu kompozycji.
'House of Roses Extra' collection is stealing hearts of romantic souls and fussy cutting lovers.
I love fussy cutting too and leaves, tags and butterflies from this collection gives joy during cutting, and later when arranging a composition.

W pierwszej mojej kartce królują róż i beż, ale chciałam zwrócić Waszą uwagę na listeczki, ja je pokochałam ogromnie, wyglądają bardzo naturalnie, jak prawdziwe :)
Pink and beige rule on my first card but I wanted to pay your attention on leaves - I love them. They look very natural, just like real leaves :)

W drugiej pracy, kartce z okazji ślubu, wykorzystałam jeden jedyny chłodny arkusz w tej kolekcji - fantastyczne deseczki! Wydaje mi się, że w połączeniu z niebieskimi dodatkami wyszło bardzo elegancko, jak na ślub przystało. Tutaj również znajdziecie te fantastyczne listeczki :)

In my second project, which is a wedding card, I used the only cold shaded sheet from this collection - the one with wonderful boards pattern!
I think that in combination with blue additives the whole card is very elegant, like it should be on a wedding. And also here you can find these fantastic leaves :)

Ściskam mocno, życząc frajdy przy wycinaniu i tworzeniu :)
I wish you lots of fun in creating :)
Hugs,

Beata

Materiały / Supplies:

Czytaj więcej »