Ostatnia inspiracja Dawida - The last inspiration of Dawid

Witajcie,
Hi,

grudzień to czas świąteczny. Z tej też okazji przygotowałem dwie kartki świąteczne. Pierwsza nieco warstwowa z kwiatem symbolem Bożego Narodzenia - poinsencją.

december it's a Christmas time and I prepared two Christmas cards for this occasion. First is a little bit layering with flower - symbol of the Christmas - poinsettia.

Druga kartka to shaker box z choinką w środku. Wypełniłem go złotymi mikrokulkami. Dodatkowo okienko ozdobiłem złotymi brokatowymi gwiazdkami.

The second card is a shacer box type with a Christmas tree inside. I filled box with gloden microspheres. I decorated top of card with golden glitter stars.

Tymi kartkami też chcę się z Wami pożegnać. To był wspaniały rok wypełniony cudownymi inspiracjami całego DT. Dla mnie to była wielka przyjemność móc dzielić się z Wami moimi pomysłami.

With this cards I want say goodbaye. It was a wonderful year full amazing projects from all DT. For me it was pleasure share my ideas with you.

Materiały/Supplies:

Czytaj więcej »

Inspiruje Dawid: prosto i delikatnie - Inspirations from Dawid: simple and soft

Cześć wszystkim,
Hi everyone,

mamy jesień, coraz szybciej jest ciemno i zaczyna pomału brakować kolorów. Takie popołudnia i wieczory najlepiej spędza się przy biurku robiąc coś fajnego.

it's autumn, it's darker early with every day and outside is missing colors. The best way for afternoons and evenings like this is time to spend with papers and making something nice.

Na dziś przygotowałem "grubaska", czyli mały notes oprawiony w niebieskości i brązy z kolekcji "Gossamer Blue". Starałem się nie robić okładki zbyt przestrzennej. Udekorowałem ją błękitnymi motylkami.

For today's inspiration I've made a small notes cover in blue and brown colors from "Gossamer Blue" collection. I tried make a flat cover. I decorated cover with few butterflies.

Drugi projekt to prosta kartka z kolekcji "Tylko mnie kochaj". Połączenie pastelowego różu i kremowego prezentuje się bardzo lekko i delikatnie.

The second project it's a simple card which I've made with "Just love me" papers collection. Combination of two colors: pastel rose and cream make a delicate and light effect.

Uściski,

Hugs,

Dawid

Materiały/Supplies:

Czytaj więcej »

Violet Silence - Inspiracje Premierowe cz. 2 - Premiere Inspirations part 2

Witajcie!!

Hello!!

W sobotę zaprezentowaliśmy Wam naszą nową, wspaniałą kolekcję:
Violet Silence, zaprojektowaną przez naszą zdolną koleżankę z Zespołu, Gosię Metrykę. Szczegóły kolekcji oraz candy znajdziecie TUTAJ.
Później pokazaliśmy Wam pierwsze prace naszego Design Teamu,
znajdziecie je TUTAJ.
Dziś kolejni członkowie DT prezentują swoje premierowe inspiracje :-)

On Saturday we showed you our new, wonderful collection:

Violet Silence, designed by our talented designer, Gosia Metryka. 
HERE you can find details of the collection and candy.
Next we showed you some projects from our Design Team, 
you can find them HERE.
Today another members of DT show you premiere inspirations :-)

Iwona wykonała całą serię pięknych kartek:
Iwona made all series of beautiful cards:

Małgosia stworzyła delikatną propozycję:
Małgosia created very delicate proposition:

Dawid zrobił świetne, fioletowe LO:
Dawid made geat, violet layout:

Kasia wykonała ślubną kartkę z bogatą kompozycją:
Kasia created a wedding card with rich composition:

Mamy nadzieję, że prace Design Teamu przypadły Wam do gustu i że pokochacie Violet Silence tak jak my! A już w piątek będziemy mieli dla Was kolejną część inspiracji premierowych! Zajrzyjcie do nas! :-)

We hope that you like projects of Design Team and that you'll love Violet Silence as we love!

And on Friday we'll have for you next part of premiere inspirations! Come to us! :-)

***
Jeśli nie lubicie oglądać nowych papierów wyłącznie na zdjęciach, koniecznie obejrzyjcie film naszej ambasadorki Kasi! :-)
If you don't like look at new papers only at the photos, you must see video made by our ambassador Kasia! :-)

Życzymy miłego dnia!
Have a nice day!

Czytaj więcej »

Inspiruje Dawid: kurs video - Inspirations from Dawid: video tutorial

Cześć,
Hi,

w ostatni weekend września miałem okazję poprowadzić make & take podczas Ogólnopolskiego Craft Party w Poznaniu:
last weekend of September I had led a make & take during Craft Party in Poznań:

Robiliśmy kartkę zamykaną patyczkiem z papierów "Christmas Carols". Tak prezentuje się kartka, którą tworzyli uczestnicy:

 We've made card closed with stick. We used a "Christmas Carols papers collection. And this is this card:

Dla wszystkich, którzy nie mogli być w Poznaniu przygotowałem video, na którym widać jak powstaje tego typu kartka. Podczas nagrywania filmiku stworzyłem kartkę ślubną.

For everyone, who's  couldn't be in Poznań I've made a video, on which you can see how I created this type card. During recorded video I've made a wedding card.

Kolejna kartka powstała z błękitnych papierów z kolekcji "Daydream". Tym razem bardzo prosty projekt, ponieważ uważam, że urok papierów uzupełnia ozdobną tekturkę. Chciałem by było prosto i klasycznie.

The next card I've made with "Daydream" papers collection. This time it's simple project, because the beauty of paper is a great complement for interesting chipboard. I wanted make this card simple and classic.

Uściski,

Hugs,

Dawid

Materiały/Supplies:

Czytaj więcej »