świątecznie i słodko / festively and sweet

Witajcie!

Hi everyone!

Z tej strony Randi! Chciałam Wam podziękować, że odwiedzacie nasz blog aby pooglądać nasze inspiracje.

Na dziś przygotowałam dwie prace.

Najpierw chciałam Wam pokazać prezent dla przyjaciela.

Zalterowałam opakowanie Toffifee a zrobiłam to dla przyjaciela, który uwielbia czekoladę:

It's Randi here!  Thank you for coming to visit our blog fto watch our inspirations.

Today I prepared for you two projects as my inspirations.

Firstly, I want to show you a gift for a friend.

I have altered a Toffifee/Toffifay box and it's made for my friend who loves chocolate:

Wykorzystałam kolekcję "Yuletide". Uwielbiam ją!

I used the "Yuletide Collection". Love it!

Drugi mój projekt to dwa świąteczne tagi:

The second project is two Christmas tags:

Mam nadzieję, że Was dziś zainspirowałam!

I hope that I inspired you today!

Ściskam,

Hugs,

Randi

Materiały / Supplies:

Czytaj więcej »

Jak ozdobić świąteczną butelkę? / How to decorate a Christmas bottle?

Witajcie!

Hi everyone!

Wybieracie się na świąteczne przyjęcie? Potrzebujecie idealnego prezentu? Chwyćcie butelkę wina i umieśćcie na niej ręcznie robiony tag. Żadna butelka wina nie jest kompletna bez tego!
Poniżej znajdzecie szczegóły i dodatkowe informacje jak udekorować butelkę w taki sposób.

Going to a Christmas party? Need the perfect gift? Grab a bottle of wine on and top it off with a handmade Christmas Wine tag. No bottle of wine is complete without it!

Check out the details and additional ideas below how to decorate it.

Instrukcja:

Directions:

Wytnij bazę o wymiarach 17x25 cm. Zbiguj i zagnij na wysokości 8 cm od górnej krawędzi.

 Cut card stock to 17 x 25 cm. Score and fold at 8 cm from the top.

Dotnij papiery ozdobne i karton eko tak jak to pokazane poniżej.

 Cut patterned paper and card stock as shown below.

Przyklej warstwy.

Wytnij kółko wykrojnikiem.

Glue the layers on.

Cut out a circle with a die.

Jeśli chcesz ozdobić górę etykiety możesz wyciąć kółka wykrojnikami tak jak to pokazałam poniżej.

If you want to decorate the top of the tag, you can cut a circle with the dies as shown below.

Do stworzenia tej etykiety wykorzystała cudowną kolekcję Yuletide.

To create it, I used the wonderful: "Yuletide Collection".

A co powiecie na wersję z zielenią?

What about a green one?

Miłego dnia!

Uściski,

Have a nice day!

Hugs,

Randi

Materiały / Supplies: 

   

Czytaj więcej »

Szykując się na święta / Getting ready for Christmas

Witajcie!

Hi friends!

Jesteście gotowi na święta? Jeszcze nie?

Mam nadzieję, że widzieliście już nowe kolekcje LemonCraft? Jeśli nie to musicie je zobaczyć!

Are you ready for Christmas? Not yet?

I hope you have seen the new collections from LemonCraft? If not,you have to take a look!

OK, pokażę Wam dziś świąteczną kartkę i kilka świątecznych tagów.

Najpierw kartka:

Well, here's a Christmas card and some Christmas tags from me.

First, I'll show you the card:

Wykorzystałam tu kolekcję "Yuletide". Ta kolekcja jest taka piękna.

 I used here: "Yuletide" collection. It is so beautiful.

Moja druga inspiracja to kilka świątecznych tagów:

My second project is some Christmas tags:

Również tutaj wykorzystałam kolekcję "Yuletide".

Also here I used from the new collection "Yuletide".

Dziękuję, że zaglądacie do nas. Do zobaczenia!

Thank you for stopping by, see you soon!

Randi

Materiały / Supplies:

Czytaj więcej »