Papiery do scrapbookingu w wystroju wnętrz - stwórz niebanalne gadżety!

Czy przyszło Ci kiedyś do głowy, by spróbować oscrapować coś zupełnie nietypowego? Niektórzy oklejają papierem do scrapbookingu słoiki, organizery na biurko, doniczki... A dziś nasza Projektantka pokazuje, że w ten sposób można udekorować także... wazon. Bo kto powiedział, że scrapbooking to tylko płaskie formy dekoracji na papierze? ;-)
Have you ever thought about creating something totally unusual? Someone are plastering jars, desk boxes, pots with papers. And today, our Designer is showing how you can also decorate....a vase. Cause who said there are only flat decorative paper forms in scrapbooking? ;-)

Papiery do scrapbookingu w wystroju wnętrz

Czy papiery do scrapbookingu są pomocne w aranżacji wnętrz? Oczywiście, że tak! Dzięki nim możesz w pełni dopasować drobne elementy wyposażenia do swoich oczekiwań, upodobań i do stylu oraz kolorystyki, na których Ci zależy. Można zastanawiać się: po co oklejać papierem do scrapbookingu przedmioty codziennego użytku, skoro w sklepach można dziś kupić niemal wszystko i bez trudu znajdziemy dekoracje, które pięknie uzupełnią domowe wnętrza...? Ale jest co najmniej kilka ważnych argumentów, przemawiających na rzecz samodzielnego dekorowania przedmiotów:
Are scrapbooking papers helpful in interior design? Of course they are! Thanks to them you can fit small everyday objects to your expectations, tastes and to the style and colouristic you care about. You can ask: why to plaster with paper everyday objects since you can buy almost everything in stores and find there decorations which will beautifully complement our interiors...? But there's at least few important arguments enoforcing decorating objects by yourself:

• to świetna zabawa! Możesz dać upust swojej wenie, nie martwiąc się, co zrobisz ze wszystkimi gotowymi pracami, gdzie będziesz je przechowywać; / it's great fun! You can get carried away by inspiration without wondering what you wil do with all ready projects, where you willkeep them;
• papiery do scrapbookingu są tańsze niż wymiana ramek, pudełek, wazonów i świeczników co kilka miesięcy; / scrapbooking papers are cheaper than exchanging frames, boxes, vases and candle holders every few months;
• możesz wykorzystać swoje ukochane wzory papierów do dekoracji mieszkania i dzięki temu codziennie cieszyć nimi oczy! :-) / you can use your favorite paper patterns to decorate your house and thanks to this you will please the eye with them everyday! :-)
• zyskujesz pewność, że nikt nie będzie mieć identycznych gadżetów w swoim domu! / you are sure that nobody will have identical gadgets in their home! 

Scrapbooking w wystroju wnętrz - praca Projektantki

Yumiko poszalała, przygotowując na dzisiejszą inspirację pięknie udekorowany... wazon na kwiaty! Tak! Możesz ozdobić wazon - czyż to nie wspaniała informacja dla Twojej rozbuchanej weny? :D Gdy rodzina zacznie już marudzić, że każdy milimetr ściany jest zagospodarowany przez Twoje layouty, a stos ręcznie robionych kartek zacznie się wysypywać z szuflad, poszukaj dookoła siebie nowych miejsc na artystyczne wyrażenie siebie :-) Zyskasz na tym Ty - bo nie będziesz musiała hamować swojej weny - i zyska Twoje otoczenie, bo będziesz mogła stworzyć w kilka chwil idealne dodatki do każdego wnętrza. Zyska także Wasz domowy budżet, bo na pewno zaoszczędzisz, przerabiając domowe sprzęty niż kupując co kilka miesięcy nowe, po to tylko, by wizualnie dopasować je do pomieszczeń i tym samym odświeżyć wnętrza.
Yumiko went crazy a bit creating for today a beautifully decorated.......vase for flowers! Yes! You can decorate a vase - isn't it a great news for your huge afflatus? :D When your family will start grizzling that every millimetre of the wall is taken by your layouts and a pile of handmade cards will spill out of drawers, just look around for new places for expressing yourself artistically :-) Who will gain with it is you - cause you will not have to stop your inspiration, and also your surroundings as you will create perfect home decors in few moments. Also your home budget will profit because you will surely save some money altering house objects rather than bui=ying new ones every few months just to match them visually to your interiors and to refresh them.

Wazon (lub inny przedmiot dekoracyjny) możesz w całości okleić papierami do scrapbookingu lub pomalować specjalną farbą (na przykład kredową), a następnie ozdobić go kompozycją wykorzystującą papierowe elementy i inne dodatki kreatywne, jak scrapbookingowe tekturki, papierowe kwiaty czy koronki. Nasza Projektantka dodała jeszcze zdjęcie, dzięki czemu wazon pełni teraz podwójną rolę: pojemnika na kwiaty oraz swoistej ramki fotograficznej.
A vase ( or any other decorative object ) can be whole plastered with scrapbooking papers or can be painted with a special paint ( ex. chalk paint ) and hen decorated with a compositon with paper elements and other creative additives - scrapbooking chipboards, paper flowers or lace. Our Designer added also a photo so the vase has two roles now: it is something for flowers and a photo frame too.

Czy Ty też dekorujesz papierem do scrapbookingu różne przedmioty w Twoim domu? :-) Jaki gadżet ostatnio przerobiłaś? :-)
Do you also decorate with paper different objects in your house? :-) What was the last gadget you have remade lately? :-)

Czytaj więcej »

Jak udekorować ramkę na zdjęcie?

Uwielbiasz wywoływać zdjęcia i eksponować je w ramkach? Taka ramka foto z ulubioną fotografią to zawsze miła pamiątka, przywołująca piękne wspomnienia... Ale sklepowe ramki nie zawsze w pełni odpowiadają naszym potrzebom. Czasem są zbyt zwyczajne, czasem po prostu nie pasują stylem do domowych wnętrz, a czasem zupełnie nie oddają klimatu fotografii... Czy wiesz o tym, że korzystając z papierów do scrapbookingu i dodatków kreatywnych dostępnych w sklepie Hobby Place możesz przemienić każdą ramkę, nadając jej wyjątkowy, niepowtarzalny klimat? Zobacz, jak zrobiła to nasza Projektantka - zainspiruj się i też spróbuj!
Do you like printing photos and putting them in frames? Such a frame with a favourite photo is always a nice keepsake which brings back beautiful memories....But frames from shops are always good for us. They are sometimes to ordinary, sometimes they just don't match our interiors and sometimes they just don't fit to a photograph......Do you know that using scrapbooking papers and creative additives from Hobby Place store, you can change every frame making it unique and extraordinary? Look how our Designer made it - be inspired and also try!

Jak udekorować ramkę na zdjęcie? Skorzystaj z tego, co masz!

Dekorowanie ramek foto wcale nie jest trudne ani kosztowne, zwłaszcza, jeśli na co dzień zajmujesz się rękodziełem i posiadasz już swoje artystyczne zaplecze. Papiery do scrapbookingu pozwolą Ci uzyskać piękne tło. Oczywiście, jeśli od razu zamierzasz wsadzić w ramkę zdjęcie, możesz zrezygnować z podklejania tyłu ramki ozdobnym papierem, ale jeśli ramkę planujesz podarować komuś w prezencie, odpowiednio przycięty arkusz papieru w wybranym kolorze będzie miłym i pięknym uzupełnieniem Twojej pracy :-) Papierowe elementy wycięte z arkuszy, np. listki, kwiaty czy motyle, również świetnie sprawdzają się w roli dekoracji ramek! Poza elementami papierowymi, w swojej pracy możesz wykorzystać papierowe i materiałowe kwiaty, kwiaty z foamiranu, różnego rodzaju gałązki i pręciki, tekturki do scrapbookingu, a także media: pasty struksturalne, preparaty do spękań i farby, jeśli zamierzasz przemalować ramkę na inny kolor.
Decorating photo frames isn't hard and expensive, especially if you do handicraft and you have artistic supplies. Scrapbooking papers will help you to create a beautiful background. Of course, if you just want to put a photo into a frame, you don't have to plaster it with papers but if you want to give such a frame as a gift, it would be better if a frame has a nice and beautiful background and not be 'empty' :-) Paper elements cut out of paper sheets, etc. leaves, flowers or butterflies will also be great for decorating a frame! Except for paper elements you can also use paper and fabric flowers, foamiran flowers, different twigs and stamens, scrapbooking chipboards and mixed media too: texture paste, crackle paste and paints, if you want to repaint the frame.

Jeśli dopiero zamierzasz zrobić zakupy, by móc udekorować ramkę na zdjęcie, zastanów się:
If you are planning to buy supplies needed for a photo frame decorating, think:

• jakie zdjęcie będziesz chciała w nią wsadzić (styl i kolorystyka dekoracji powinny być spójne z fotografią - inaczej ozdobisz romantyczne i jasne zdjęcie ślubne, a inaczej radosną fotkę z roczkowej imprezy dziecka); / what photo you want to put inside ( decoration's style and colours should go well with a photography - you will decorate differently a light romantic wedding photo and differently a joufyl photo from child's 1st birthday );
• czy na pewno planujesz umieścić w ramce tylko jedno zdjęcie - jeśli zechcesz wykonać serię ramek z tymi samymi motywami, zaopatrz się od razu w większą liczbę materiałów, aby nie musieć potem kombinować z doborem elementów w tych samych odcieniach; / if you really want to fram only one photo - cause if you want to make more frames in the same theme, buy more supplies to not have a problem with tha lack of elements in the same shades;
• jak bogata będzie kompozycja? Jeśli nie chcesz przyćmić zdjęcia, dodatki będą musiały być albo w stonowanej kolorystyce, albo pojawić się na ramce w mniejszej ilości; / how rich will the composition be? If you don;t want to cover a photo, your additives have to be in soft colours or there have to be less of them;
• czy będziesz miała czym przymocować dekoracje? Najłatwiej jest przykleić ozdoby do ramki drewnianej - do drewna klei się niemal każdy klej introligatorski. Jeśli ramka jest metalowa lub plastikowa, możesz mieć nieco większe trudności z przyklejeniem ozdób. Wtedy przyda się klej na gorąco, a jeśli nie posiadasz pistoletu do kleju, świetnie sprawdzi się klej Universal marki Fabrika Decoru. Trwałym sposobem na przytwierdzenie ozdób do ramki jest także skorzystanie z preparatu gel medium. / do you have everything to fix the decorations? It's the easiest to glue decorations to a wooden frame - almost every bookbinding glue works with wood. If a frame is metal or plastic, you can have more problems with gluing embellishments. Then you will need a hot glue gun and if you don't have it, you can use Universal glue from Fabrika Decoru. Another way of fixing decorations to a frame is using gel medium.

Samodzielnie ozdobione ramki na zdjęcia - inspiracja Projektantki

Jeśli czujesz się zainspirowana i chcesz spróbować swoich sił w samodzielnym dekorowaniu ramek na zdjęcia, koniecznie obejrzyj dzisiejszą inspirację naszej Projektantki. Oksana stworzyła szalenie romantyczne, mocno ukwiecone ramki, idealne na zdjęcia ślubne czy zaręczynowe, chociaż taka delikatna, pastelowa ramka będzie idealna także na fotki z sesji noworodkowej... Zobacz, co Oksana sama mówi o swojej pracy:
If you're feeling inspired and you want to try to decorate a photo frame, you should definitely see today's inspiration by our Designer. Oksana created an extremely romantic and floral frames which are perfect for wedding or engagement photos but such a delicate and pastel frame will also be great for photos from a newborn photoshoot.....Read what Oksana says about her projects:

"Witajcie! Kolekcja Yesterday jest absolutnie cudowna. Nadaje się nie tylko do tworzenia kartek i albumów, ale także do dekorowania najulubieńszych przedmiotów. Aby Ci to udowodnić, wzięłam dwie zwyczajne ramki na zdjęcia, papiery z kolekcji Yesterday, arkusz z bloczku Leaves, trochę kwiatów, tekturek i innych dodatków. Wycięłam listki i kwiaty, udekorowałam ramki... Wyglądają całkiem przyjemnie!"
'Hello! “Yesterday” collection is absolutely amazing. It is suitable for creating not only cards and albums, but also for decorating the most beloved things. To prove this to you, I took 2 ordinary photo frames from the store, "Yesterday" papers collection and "Leaves" paper pad, flowers, a chipboard and toppings. I cut leaves and flowers and decorated photo frames. They look really nice!'

Przedmioty do domu, które możesz ozdobić samodzielnie

Jeśli po wykonaniu ramek nadal czujesz artystyczny niedosyt, mamy dla Ciebie dobrą wiadomość! Wśród domowych przedmiotów znajdziesz wiele takich, które możesz przemienić, korzystając ze swojej pasji, jaką jest scrapbooking! :-) Pokazywałyśmy już, jak ozdobić pudełko po butach czy jak udekorować świeczki. Poza tym możesz też ozdobić swoje podręczne, stojące lusterko, drewnianą szkatułkę, herbaciarkę (czyli kasetkę na herbaty), chustecznik (pudełko na chusteczki)... A Ty, jakie domowe przedmioty planujesz przerobić, aby wyglądem były bliższe Twojemu sercu i aby stały się naprawdę wyjątkowe? :-)
If after creating such frames you want more, we've got wonderful news for you! Among everyday objects you will find many you can alter enjoying your scrapbooking passion! :-) We have already shown you how to decorate a shoe box or candle holders. You can also decorate a hand-held mirror, a wooden casket, a tea box, a handkerchieves box.....So, what will you alter, to make them closer to your heart and to make them really special? :-)

Czytaj więcej »

Jak ozdobić pudełko po butach - altered art w scrapbookingu

Masz w domu jakieś stare pudełko po butach albo inny niepotrzebny Ci karton? Nie wyrzucaj go! W kilka chwil możesz z niego wyczarować wspaniałe opakowanie na prezent albo schowek na różne drobiazgi. Takie pudełko po odpowiednim udekorowaniu będzie nie tylko praktycznym miejscem do przechowywania, ale również wyjątkową ozdobą domowego wnętrza. Sprawdź, jak za pomocą papierów do scrapbookingu i innych materiałów do rękodzieła możesz ozdobić pudełko po butach. Zobacz, czym jest altered art w scrapbookingu i daj pozornie niepotrzebnym przedmiotom drugą szansę! W Twoich rękach mogą stać się czymś naprawdę wyjątkowym.
Have you got an old shoes box or any other unnecessary cardboard in your house? Don't throw it away! In few moments you can change it into a wonderful gift wrapping or a casket for sundries. Such a box after decorating will not only be a practical place to hide stuff in but also a unique decoration in every house. Check how using scrapbooking papers and other craft supplies you can decorate a shoes box. Look what is altered art in scrapbooking and give a second chance to seemingly unnecessary items! They can become something unique in your hands.

Co można zrobić ze starych pudełek? Altered art w scrapbookingu

Nowe buty, paczki z zamówieniami ze sklepów internetowych, opakowania po słodyczach - każda z nas ma dostęp do wielu różnych pudełek tekturowych. Najczęściej takie puste pudełko po prostu wyrzucamy. Zanim jednak pozbędziesz się kolejnego z nich, zastanów się, czy nie przyda Ci się do czegoś! A co można zrobić ze starego pudełka? Może się ono stać nietuzinkowym opakowaniem na prezent, skrzynką na Twoje przydasie, pojemnikiem do przechowywania rodzinnych pamiątek, szkatułką na biżuterię, pudełkiem na rysunki Twojego dziecka... W czasach popularności mebli modułowych i odkrytych meblościanek pięknie udekorowane pudełka są naprawdę pożądanym elementem wyposażenia wnętrz. Po co kupować drogie pudła, skoro możesz je stworzyć samodzielnie? Dodatkowo przygotujesz je w takich kolorach i wzorach, jakie najbardziej Ci odpowiadają. Wykorzystaj ulubione papiery do scrapbookingu i stwórz niepowtarzalną ozdobę Twojego domu, która jednocześnie będzie praktycznym sposobem na poradzenie sobie z bałaganem. Chcesz jeszcze więcej argumentów? Pomyśl, że stosując technikę altered art w scrapbookingu i wykorzystując stare pudełka, przyczyniasz się do zmniejszenia ilości odpadów. Dbasz więc nie tylko o wystrój domu i rozwój swojej artystycznej pasji, ale także o środowisko! Czy trzeba Cię jeszcze przekonywać? :-)
New shoes, packages left after online shopping, sweets wrappings - each of us has an access to many cardboard boxes. We most often throw them away. But before you do it next time, just think if you can use it! What can you make with such an old box? It can become an extraordinary gift wrapping, a casket for your craft supplies, a box for your family keepsakes, a jewellery casket, a box for your child's drawings....Now, when modular furniture and open unit furniture ae very popular, such beautifully decorated boxes are really desirable furnishing articles.There's no need to buy expensive boxes because you can make them by yourself. What is more, you will create them in such colours and patterns which you like. Use your favourite scrapbooking papers and make a unique home decor which will be a practical way to handle with mess. You need more arguments? Just think that using altered art technique in scrapbooking and using old boxes you reduce the amount of trash. So yuo care not only about your home interiors and your creative passion but also about the environment! Do we need to convince you more? :-)

Jak ozdobić pudełko po butach - inspiracja Projektantki

Aby ozdobić pudełko po butach, czy jakiekolwiek inne pudełko, musisz mieć na nie pomysł, to znaczy mieć wymyślone, w jakim stylu i w jakich kolorach to pudełko udekorujesz. Dobierz kolory do wnętrza, a wykorzystane motywy do zawartości pudełka, wtedy łatwiej będzie Ci zapamiętać, co znajduje się w pudełku, jeśli planujesz stworzyć ich więcej. Donata postawiła na kobiece wzornictwo, romantyczną kolorystykę i drobne akcenty krawieckie, nawiązujące do zawartości pudełka - pełni ono rolę szkatułki na przybory do szycia.
To decorate a shoe box or any other box, you have to have an idea for it, I mean you have to know in which style it will be and which colours it will have. Choose colours which will match an interior and let the theme you will use matches things you will keep in the box - it will be easier to remember what's inside, especially if you want to make more such boxes. Donata chose a feminine designs, romantic colouristic and tiny sartorial accents which ae connected of what is kept in the box - it is a casket for sewing tools.

Zauważ, że Donata okleiła papierami całe pudełko: wieczko, wszystkie ścianki, a także wnętrze pudełka. W rękodziele detale mają ogromne znaczenie, a całościowe wykończenie pracy decyduje o jej estetyce.
Please notice that Donata plastered the whole box with papers: a lid, all walls and also the inside of the box. Details in handicraft are very important and a whole finish decides about its look.

Ponieważ wybrana przez Donatę kolekcja papierów scrapbookingowych utrzymana jest w klimatach vintage, nasza Projektantka zdecydowała się wzmocnić ten efekt poprzez postarzenie brzegów arkuszy nożyczkami i przyciemnienie ich brązowym tuszem. Zobacz, jak klimatycznie prezentuje się ta praca z bliska:
Cause Donata chose a scrapbooking papers collection which is kept in vintage climates, she also decided to strenghten this effect by aging sheets' edges with scissors and putting brown ink. Look closer how it is presenting:

      

      

Także wnętrze pudełka zostało udekorowane - to ważne przy technice altered art, żeby w środku nie zaskoczyło nas np. logo sklepu czy mało estetyczne wykończenie fabryczne.
Also the inside of the box was decorated - it's very important in altered art because we don't want be surprised by a shop logo or not very pretty manufacturer's finishing after opening the box.

Altered art w scrapbookingu - pudełka i co jeszcze?

Altered art to technika uwielbiana przez scraperki na całym świecie. Pozwala na twórcze wyżycie się i jednoczesne ocalenie czegoś, co pozornie jest zupełnie niepotrzebnym śmieciem. Altered art w scrapbookingu to nie tylko oklejanie i dekorowanie starych pudełek po butach! Możesz ozdobić plastikowe opakowanie po serku albo sztywną tekturową rolkę po dwustronnej taśmie klejącej. Możesz wykonać obrazek w puszce po konserwie, czy nadać nowe życie nudnej okładce Twojego planera. Zanim wyrzucisz coś, co wydaje Ci się już stare i bezużyteczne, koniecznie zastanów się, czy nie jest to rzecz, która może w Tobie wyzwolić pokłady kreatywności :-) Nadałaś ostatnio jakiemuś przedmiotowi nowe życie?
Altered art is a technique which is loved by scrappers from all over the world. It let us fullfill creatively and at the same we're saving something which seems to be rubbish. Altered art in scrapbooking is not only plastering old boxes with papers and decorating them! You can embellish a plastic cheese packet or a stiff cardboard roll after a diuble-sided adhesive tape. You can create a picture in a tin or give a second life to your planner's cover. Before you throw away something which seems to be old and unuseful, you shoud definitely think if that thing can help you to spark your creativity :-) Have you given the second life to any object lately?

Czytaj więcej »

Scrapbooking w aranżacji wnętrz - ręcznie zdobiona szkatułka

Zdarzyło Ci się wzdychać do zdjęć pięknie zaaranżowanego mieszkania? Patrzysz na dopracowane wnętrza i myślisz sobie, że u Ciebie nigdy nie będzie tak ślicznie i nastrojowo... A właściwie dlaczego tak uważasz? Być może wydaje Ci się, że wyczarowanie wyjątkowej aranżacji wnętrza wymaga ogromnych nakładów finansowych? Owszem, wymiana podłóg, malowanie ścian, kupno nowych mebli - to wszystko pochłania spore fundusze, ale przecież każde wnętrze możesz odmienić, stosując unikatowe, piękne dekoracje i drobne elementy wyposażenia, nadające pomieszczeniu wyjątkowy charakter. Co więcej, jeśli zajmujesz się rękodziełem, Twoja pasja pozwoli Ci odmienić mieszkanie praktycznie bez dodatkowych środków! Scrapbooking w aranżacji wnętrz? To możliwe!

Have you ever sighed watching photos of a beautifully arranged apartment? You're looking at those perfect interiors and you're thinking you will never have such a lovely and cheerful home..... But why do you think that? Maybe you think that it's very expensive to create such special arrangement? It's true - changing floor, painting the walls, buying new furniture, that costs lots of money but it's also true that every place can be changed by using unique beautiful decorations and small equipment which will give it an extraordinary look. What is more, if you take handicraft up, your passion will let you turn your home around without any additional means! Scrapbooking in interior design? It's possible!

Jak wykorzystać scrapbooking w aranżacji wnętrz?

W jaki sposób rękodzieło może pomóc Ci w udekorowaniu mieszkania? Jeśli znasz się na transferach druku na tkaniny lub potrafisz haftować wymyślne wzory, możesz samodzielnie odmienić poszewki dekoracyjnych poduszek. Malowanie na szkle to umiejętność, dzięki której tchniesz nowe życie w niemodne wazony. A czy scrapbooking w aranżacji wnętrz również ma rację bytu? Oczywiście! Możesz przecież stworzyć ręcznie robione ramki na zdjęcia, albo mixed-mediowe, pełne detali obrazy na płótnie. Możesz wykonać przepiękne zegary, wieszaki na ubrania i inne przedmioty codziennego użytku, stosując popularne ostatnio bazy MDF lub bazy HDF i ozdabiając je papierami do scrapbookingu oraz produktami do rękodzieła, takimi jak papierowe kwiaty, samoprzylepne półperełki i kryształki, pasty strukturalne, mgiełki, tekturki do scrapbookingu i inne. Możesz też ręcznie udekorować pudełka, szkatułki i szufladki, tak, jak zrobiła to Donata.

How can handicraft help you to decorate your house? If you know how to transfer print on textiles or if you can embroider fancy patterns, you can change decorative pillowcases by your own. Glass painting is something that will help you to give a second life to old-fashioned vases. And is scrapbooking in interior design even possible? Of course! You can make handmade photo frames or mixed-media canvases. You can create beautiful clocks, hangers or any other utility goods by using MDF or HDF bases, which are very popular lately, and decorating them with scrapbooking papers and other craft supplies, such as paper flowers, self-adhesive semi-pearls and crystals, texture pastes, mists, scrapbooking chipboards and many others. You can also decorate boxes, caskets and drawers, just like Donata did.

Patrząc na efekty pracy Donaty można pomyśleć, że samodzielne udekorowanie drewnianego pudełka jest zajęciem pracochłonnym i trudnym. Owszem, może to wymagać trochę czasu, cierpliwości i zaangażowania, ale jeśli dysponujesz odpowiednimi materiałami oraz wiedzą, jak wykonać ręcznie robione pudełko na drobiazgi, z pewnością sobie poradzisz! :-) Donata zdradza szczegóły swojej pracy - drewniane pudełko pobejcowała i zabezpieczyła woskiem, udekorowała je także papierem z kolekcji LemonCraft: Dom Róż. Dodała także przepiękną, marszczoną wstążkę w kratkę, którą znaleźć możecie w sklepie Hobby Place, w dziale pasmanteria.

Looking at Donata's work effects you can think that decorating a wooden box by your own is very toilful and tough. Yes, it can take some time, patience and involvement but if you have the right supplies and knowledge how to make such a box for bits and pieces, you will surely carry it off! :-) Donata is telling all the details of her work - she stained and put wax on a wooden box and later she decorated it with paper from LemonCraft Houes of Roses collecton. Sha also added beautiful crinkly checked ribbon which you can find in Hobby Place store, in dry goods department.

 

Dekorując przedmioty do domu, zwróć uwagę na to, iż każdy detal nadaje pracy wyjątkowości. Popatrz, jak piękną szkatułkę wykonała Donata, dodając delikatnie chlapnięcia, barwioną wstążkę vintage, spękania.

When you're decorating home items, pay attention to all its details which are making it special. Look how beautiful casket Donata made by adding splashes, coloured vintage ribbon, crackles.

Nasza Projektantka ozdobiła drewniane pudełko także w środku. Dzięki temu po otwarciu magiczny charakter przedmiotu nie znika ;-) Czyż z takiego pudełeczka nie będzie się korzystać przyjemnie?

Our Designer decorated this wooden box also inside. Thanks to that, when you open it, its magical shape will not disappear :-) How nicely would it be to use such a box?

Papiery LemonCraft - idealne do aranżacji wnętrz!

Papiery do scrapbookingu z kolekcji Dom Róż są idealne, jeśli chcesz udekorować mieszkanie w stylu vintage lub retro. Poprzecierane wzory utrzymane w różowo-brązowej tonacji doskonale podkreślą starodawny charakter aranżacji. Jeśli jednak poszukujesz innych rozwiązań, odpowiednie papiery znajdziesz wśród pozostałych kolekcji papierów LemonCraft: Yesterday będzie idealnym wzornictwem dla stylu shabby chic we wnętrzach, My Sweet Provence to papiery wprost stworzone do aranżacji wnętrz prowansalskich, a Next To Me czy Forget Me Not bez wątpienia pomogą Ci wyczarować w pomieszczeniu romantyczną, kobiecą atmosferę. Masz już pomysł, co udekorujesz i w jaki sposób odmienisz domowe wnętrza? Spróbuj i przekonaj się, że scrapbooking w aranżacji wnętrz ma sporo do powiedzenia!

House of Roses scrapbooking papers are perfect if you want to decorate your house in a vintage or retro style. Distressed patterns in pink and brown colours will perfectly bring out the old-fashioned design.But if you're looking for other options, you'll find suitable papers among other collections from LemonCraft: Yesterday will be perfect for shabby chic interiors, My Sweet Provence are papers for Provencal designs and Next to Me or Forget Me Not will surely help you to create a romantic feminine climate in your place. Have you already got an idea  what you'll decorate and how you'll change your home? Try and see that scrapbooking in interior design has much to say!

     

Czytaj więcej »

Świąteczny recykling / Christmas recycling

Witajcie fani LemonCraft :)

W przedświątecznym zamieszaniu wpadłam dzisiaj do LemonCraft z dodatkową inspiracją - zimową, recyklingową dekoracją ozdobioną papierami "Joy to the world".

Hello LemonCraft fans :)

In this pre-Christmas time I'm poppping by with some additional inspiration - 

a winter recycled home decor with 'Joy to the World' papers.

Dekorację wykonałam ze zużytej rolki po taśmie klejącej. Zawsze mam opory przed wyrzucaniem takich rolek, bo są bardzo inspirujące. Robiłam z nich już wiosenny domek dla ptaków i różne pudełeczka, a tym razem dołożyłam tekturową podstawę oraz nóżki z koralików i powstała idealna baza dla zimowego miasteczka.

Zarówno rolkę, jak i podstawę okleiłam ślicznym, delikatnym papierem  Joy to the world 03. Stanowi wspaniałe tło dla wszelkich ozdób. W tym przypadku wewnątrz wkleiłam ośnieżone choineczki i domki wycięte z Joy to the world basic, a na zewnątrz dodałam jeszcze kwiaty z foamiranu, naturalne gałązki i szyszeczki, jagody oraz pierniczki. Stwierdziłam, że brąz piernikowych i naturalnych dodatków jest zbyt mocny, więc delikatnie rozbieliłam go gessem. Całość obsypałam sztucznym śniegiem i brokatem, a z tyłu ozdoby zamontowałam lampeczkę (t-light na baterię), który delikatnie rozświetla wnętrze. 

Jak Wam się podoba takie wykorzystanie tekturowej rolki?
This decoration is made of a roll after an adhesive tape.
I always hesitate to throw such rolls away cause they're very inspiring.
I've already used them for a  spring birdhouse and many other boxes, but this time I added a cardboard stand and beads legs, and I received a perfect basis for a winter city.
The roll and its stand I decorated with a beautiful and delicate 'Jyoy to the World 03" paper. It's the perfect background for all embellishments.
Here, I put inside the roll snowy Christmas trees and houses cut out of 'Joy to the World' Basic paper pad. And outside I added foamiran flowers, real twihs and cones, berries and gingerbreads.
I thought that the brown colour of gingerbreads and all the natural decoratives is to strong so I used gesso to make it brighter.
The whole project was sprinkled with fake snow and glitter, and at its back I fitted a tiny t-light battery lamp which delicately lighten up the inside of my home decor.
How do you like such a use for a cardboard roll?

Materiały/Supplies:

 

Bardzo dziękuję za dzisiejsze spotkanie!
Thank you for today's meeting!

Monika 

Czytaj więcej »