Codziennie wiosna i cukierki - Everyday spring and candy

Dziś mamy dla Was debiutantów, proszę, przyjmijcie ich ciepło :-)

We have debutants for you, please welcome their warmly :-)

Tegoroczną wiosnę rozpoczynamy energetycznie, kolekcją, która potrafi zawrócić w głowie ;-)
Jest to kolekcja bardzo kolorowa, świeża i energetyczna.
Dzięki malowanym ręcznie, akwarelowym podkładom - doskonale wpisuje się w bieżący trend scrapbookingu - jakim jest mediowanie.

This year's spring we begin energetically, with collection full of color ;-)
It is very colorful collection - so fresh and energetic.  
With hand-painted, watercolor background, 
fits perfectly into the current trend of scrapbooking - mix media.

 Oto i ona! Nasza najnowsza, wiosenna kolekcja! 
Here it is! Our latest, spring collection!

---------- Everyday Spring ---------

W skład kolekcji wchodzi:

Collection consists:

  Collection Kit - Zestaw 6 dwustronnie drukowanych papierów 12x12"  

o gramaturze 170, zawierający 1 gratisowy wzór niedostępny poza zestawem, 

nadrukowany na odwrotnej stronie okładki zestawu.

Collection Kit - Set of 6 double-sided scrapbooking papers 12x12" plus bonus 

The bonus in this set is additional designed paper, 

printed on the back of cover, unavailable outside of the kit 170 gsm.

 

6 dwustronnie drukowanych papierów 12x12"  

dostępne w w/w zestawie lub w pojedynczych arkuszach

6 double-sided scrapbooking papers - available as single sheets.

---------- 01 ----------

 
  ---------- 02 ----------

 ---------- 03 ----------

---------- 04 ----------

---------- 05 ---------- 

 

 ---------- 06 ----------

Mały bloczek papierów 6"x6" (15,24x15,24 cm)

 36 arkuszy o gramaturze 170, 18 wzorów (po 2 arkusze z każdego wzoru)
Bloczek również zawiera 1 gratisowy wzór niedostępny poza zestawem, 

nadrukowany na odwrotnej stronie okładki zestawu.
 

Small paper pad 6"x6" (15,24x15,24 cm) 

 36 sheets one-sided paper, 170gsm, (18 different designs, 2 sheet of each)
The bonus in this pad is additional designed paper, 

printed on the back of cover, unavailable outside of the pad.

  
Duży bloczek papierów bazowych 12x12"
Jest to bloczek dwustronnie drukowanych papierów 12x12", o gramaturze 200, (12 arkuszy, 12 wzorów), pasujący kolorystycznie do kolekcji Codziennie Wiosna.
Jego niewątpliwą zaletą jest korzystna cena oraz subtelne, 

nieskomplikowane wzornictwo uwielbiane przez wszystkie scraperki.
Bloczek również zawiera 1 gratisowy wzór niedostępny poza zestawem, 

nadrukowany na odwrotnej stronie okładki zestawu.  

The stack of bazic scrapbooking papers 12x12"
This is a stack double-sided papers 12x12 ", with a weight 200, (12 sheets, 12 designs), 

 matching color to the our "Everyday Spring" collection.
Its big advantage is the favorable price and subtle, delicate design loved by all scrappers.
The bonus in this pad is additional designed paper, 

printed on the back of cover, unavailable outside of the stack.

 Wasze ulubione buttony/badziki w wersji bardzo wiosennej.
Your favorite buttons / badges in very Spring version. 

Ślicznie wiosenny zestaw tasiemek,
Lovely spring set of ribbons,  

Zestaw papierowych kwiatów 

 w pudełeczku typu craft, które również można samodzielnie ozdobić.

Set of paper flowers in a box craft type that also can be decorate.

oraz zestaw tekturek 

and set of chipboards 

Cała kolekcja, jest już dostępna w naszym sklepie detalicznym, serdecznie zapraszam.
 The entire collection is now available in our retail store, you are cordially invited.
 

***

Mamy też coś dla Was, Wielbicieli Lemoncraft.

We also have something for you, Lemoncraft Lovers.

CANDY!!!!!  

Nagrody są dwie:

jedna do wygrania tutaj, a druga na naszym Fan page.
Prizes are two:
one to win here, and the second on our Fan page.

Zasady blogowego candy:

Rules for blogging candy:

*przygotuj post na Swoim blogu, w którym napisz o najnowszej kolekcji Lemoncraft,
* w poście wklej poniższy baner, linkujący do naszego sklepu,

 *Please, prepare a post on your blog, where you write about the latest collection from Lemoncraft,

 * Into your blog post, copy and paste this banner, with link to our store,

 

 * podlinkuj Swój post poprzez narzędzie linkujące InLinkz, które znajdziesz poniżej.

*Zabawa trwa od teraz, 22 kwietnia, do piątku 20 maja, do godz. 23:55

*Szczęśliwego zwycięzcę wyłonimy w sobotę, 21 maja  i otrzyma on od nas: 

pełną kolekcję "Everyday Spring"!

*Link your post by linking tool InLinkz, which you will find below.
 *Fun lasts from now, on April 22, to Friday, May 20 (23:55)

 * We will choose the happy winner on Saturday, May 21,
  and he receive from us: the complete collection "Everyday Spring"!!!!

 Zasady candy na FB, znajdziecie ----> tutaj
The rules of our candy on FB, you will find ----> here

Zapraszamy do wspólnej zabawy!
Good luck!!!