Inspiruje Alena: uroczy albumik - Inspirations from Alena: cute mini album

10/24/2017

Inspiruje Alena: uroczy albumik - Inspirations from Alena: cute mini album

Witajcie!!!
Hello!!!!

Inspiracje dziecięce są zawsze wyjątkowe. Dziś przygotowałam mini album na bazie z tagów z delikatną kolekcją LemonCraft 'Maleńkie Cuda'.
Inspiration children's work is always extraordinary. Today I have a mini album on the tags with a delicate collection of "Tiny Miracles Collection" from LemonCraft
Album jest malutki i będzie przechowywany w tym pudełku:
The album is small, will be stored in this box:
Okładka udekorowana jest kwiatami, tekturką i koronką.
The cover is decorated with flowers, chipboard, lace.
Tekturkę pokryłam błękitnym pudrem do embossingu, nakładając dwie warstwy.
Chipboard covered with blue powder to embossinga in two layers.

Po odwróceniu album prezentuje się tak. Miejsce na jedno duże zdjęcie na całą stronę i niewielka dekoracja.
Reversals in the album look like this. One big photo on the whole page and a bit of decor.

Jest też okrągła mała karta, taka :)
Small round page, just like that :)
A na odwrocie shaker-box w formie aparatu.
And on the back of shaker-camera.

Druga strona jest bardzo dziewczęca. Oh, zapomniałam Wam powiedzieć, że album jest dla chłopca i dziewczynki :))
The second page too girly. Oh, forgot to say, this album for boy and girl :))
I strona dla chłopca:
And page for boy:


Album, choć malutki, to baaardzo słodki :)) Dziękuję za uwagę i obejrzenie pracy do końca. Pa!
The album, though small, but sooooo cute :))) Thanks for watching until the end. Bye!

Alena Shatokhina


Materiały/Supplies:




PODPIS
Inspiruje Oksana: kochając lato i zimę - Inspiration from Oksana: loving summer and winter

10/23/2017

Inspiruje Oksana: kochając lato i zimę - Inspiration from Oksana: loving summer and winter

Witajcie, kochani fani Lemoncraft!
Hello, dear Lemoncraft fans!

Na dziś przygotowałam dla Was dwie inspiracje w zróżnicowanej tematyce. Jedną delikatną i romantyczną, a drugą ze świątecznym blaskiem. Today I have prepared for you two of inspiration on various topics.
One - soft and romantic, the other a bright Christmas.


Oto pudełeczko na prezent. Idealne do wręczania upominków, pięknie udekorowane:
There is a box for a gift. Great for giving gifts, decorated beautifully:







Guziczki wykonałam z papierów Lemoncraft :)
Buttons made of papers Lemoncraft :)



W tę chłodną, wietrzną pogodę niemożliwe jest, by nie marzyć
o nadejściu nowego roku i świąt Bożego Narodzenia
i w tym nastroju powstała moja kolejna inspiracja:
 In this cold windy weather it is impossible not to dream of
the upcoming new year and Christmas holidays
and with great inspiration to create such creations.







Mam nadzieję, że podobają Wam się moje dzisiejsze inspiracje!
Hope you like today's inspirations!


Materiały/Supplies:


PODPIS
Let's Scrap Together 2 - part 2

10/21/2017

Let's Scrap Together 2 - part 2

Witajcie!
Hello!

Mamy dla Was coś nowego... Co powiecie na wspólne sobotnie scrapowanie? :-) Co dwa tygodnie, w sobotę, będzie się u nas pojawiać kolejny post z serii Let's Scrap Together (LST). W kilku odcinkach foto-kursu poznacie sekrety tworzenia jednej pracy, a wtajemniczać będzie Was Irena - Rysa :-)

W każdym odcinku możecie chwalić się swoimi efektami z danego etapu, a na koniec - całą pracą!
Spośród wszystkich zgłoszeń wybierzemy jedną osobę, powiedzmy, takiego 'najzdolniejszego ucznia' i osoba ta otrzyma bon na 50zł do wykorzystania w sklepie Lemoncraft!
Możecie zgłaszać swoje prace do 31 października, do godz. 23:55.
I jeszcze jedna bardzo ważna zasada - nie ma obowiązku użycia naszych papierów. Tworzycie z tego co macie :-)
Mamy nadzieję, że to będzie wspaniała zabawa!

We have got something new for you... What about crafting with us on Saturdays? Every two weeks, on Saturday, there will appear Let's Scrap Together post. In few parts of the photo-tutorial you will know the secrets of creating one work, and your educator will be Irena - Rysa :-) 

In each part you can boast about the effects of the certain stage, and finally - the whole project! 
From all the entries we will chose, let's just say, 'the best student' and that person will receive a coupon worth 50PLN for shopping in our store. 
You can join the tutorial challenge till 31 October, 11:55 p.m.
And one more very important thing - you don't have to use Lemoncraft papers here.
You use what you have :-)
We hope it will be great fun!

***


Witajcie, kochani!
Hello, Dears!

Poprzednią część kursu, którą możecie znaleźć TUTAJ, okleiliśmy gwiazdkową bazę. Teraz zajmiemy się jej ozdabianiem.
Previously part of this tutorial you can find HERE, we made star basis and decorated it with scrapbook papers. Now we'll add composition.

Ja zaczęłam od wycinania elementów z arkuszy świątecznych, kwiatków listków, igiełek i kolorowanki. Nie wszystko wykorzystam w tej kartce, ale lepiej mi się pracuje, kiedy mogę wybierać, zamieniać i przekładać elementy kompozycji.
I started with cut-out labels from Christmas sheets, flowers, leaves and coloring stamp. I didn't use every these elements, but when I create something, I like to have a choice and check what will looks better in the composition.


Skrzydła gwiazdki są ruchome, więc żeby baza się otwierała, kompozycja jeśli powinna "trzymać się" jednego skrzydła gwiazdki.
The basis "wings" are moving, so we can add the composition only at the one of them.


Ja planuję sporą kompozycję, żeby się nie zapadała podklejona tylko do jednego rogu, zbuduję ją na bazie z dwóch tagów wyciętych ze świątecznego arkusza.
I want to add big composition, so it must be strengthened - I'll build it at two tags, cut out from Christmas sheet.


Przyklejam kolejną warstwę, uważając żeby pozostałe skrzydła bazy zostały ruchome.
Now I can add next layer, attention: another wings of basis must be moving!


Tak warstwami kompozycja się rozrasta:
The composition has more and more layers:


Kiedy największe elementy są już na miejscu uzupełniam wolne miejsca drobnymi elementami, podklejając klejem ich końcówki pomiędzy warstwy.
When the main elements are in a good place of my card, I can add small embellishments in the empty places.


Jeśli klejenie poszło jak trzeba, kartka powinna otwierać się na trójkąt 
z naszą kompozycją w jednym rożku.
If you made everything correctly, card could open to the triangle 
and composition could be in one corner.


Można też dodać miejsce na życzenia:
You can add place for wishes:


Magiczna, gwiazdkowa kartka gotowa!
Magical, star-card is ready!

Bardzo jestem ciekawa, jakie będą Wasze kartki. Czy też przybiorą świąteczne "wdzianka" czy może wybierzecie inną tematykę dla gwiazdkowej bazy? 
Nie mogę się doczekać, aż zobaczę Wasze interpretacje. Wklejajcie je do żabki poniżej, a jeśli odwiedziliście kurs po czasie trwania konkursu i żabka jest nieaktywna, wklejcie mi do komentarza link.
I'm very interested, how you'll interpreted theme: will your cards be in Christmas mood or maybe you'll choose another theme for you basis?
I can't wait to see your projects. Add your links in the frog, but if you'll do card when the in-linkz will be closed, add your link in the comment - I really want to see your stars!

Dziękuję Wam serdecznie i do zobaczenia w kolejnej części lemonkowych tutoriali!
Thank you very much and see you in the next part of Lemoncraft's tutorials!

Irena







PODPIS

INSTRAGRAM

Copyright © 2017 Lemoncraft