środa, 28 września 2016

Krok po kroku z Iriną - Step by step with Irina

Witajcie kochani!
Hi my dear friends!

Z tej strony Irina Gerschuk, chciałabym podzielić się z Wami
moimi nowymi ślubnymi projektami w stylu shabby
oraz krótkim wideo z kursem krok po kroku!
It's Irina Gerschuk with you today and I'd like to share with you 
my new shabby wedding projects 
and a short video with a step-by-step tutorial!

Jako pierwsza shabby kartka ślubna z kompozycją z przestrzennych kwiatów.
Połączyłam razem różne papiery Lemoncraft
oraz wstążkę, tekturkę i badzik - wszystko Lemoncraftowe:
1st is a shabby wedding card with a volume flourish composition.
I've mixed different Lemoncraft papers together 
with Lemoncraft trim, chipboard and badge to create it:


Kilka zbliżeń:
Some close-ups:

Tutaj możecie lepiej przyjrzeć się różnym warstwom i teksturom:
Here you can better see different layers and textures:


Lemoncraftowy badzik idealnie uzupełnia kwiatową kompozycję:
 Lemoncraft badge fits perfectly the flourish composition:


Rozdzieliłam tekturkę na dwie części
i dodałam nieco perełek.
W ostatniej chwili zdecydowałam się pokryć tekturkę medium z brokatem,
by dodać więcej błysku całej pracy:
 I've divided the chipboard swirl into several parts 
and added few pearls to it. At last moment I've decided 
to covere it with liquid glitter to add more sparkle to the project:


Jeszcze jeden rzut oka na objętość i różnorodne warstwy papierów Lemoncraft:
One more closer look to the volume and different layers of Lemoncraft papers:


Dodałam też różne ćwieki w środki kwiatów:
 I've added different beads as a centerpieces of flowers:


A tu możecie obejrzeć tutorial krok po kroku jak zrobiłam tę kartkę:
And here's a step-by-step video tutorial on how to create such card:


Ponieważ poczułam się naprawdę zainspirowana
przez papiery Lemoncraft i tematykę ślubną
(to dla mnie raj)
postanowiłam stworzyć jeszcze jedną pracę w tym samym stylu - ślubną kopertę:
As I was really inspired by the Lemoncraft papers and wedding theme 
(as for me it's a match made by heaven) 
I've decided to create one more project in this style - wedding envelope:


I zbliżenia:
Some close-ups:

Ponownie połączyłam różne kolekcje:
I've again mixed different papers to create it:


Tu lepiej widać warstwy i tekstury:
Here you can better see different layers and textures:


Użyłam akrylowych kropelek oraz kropelek w płynie
by dodać projektowi świeżości i blasku:
I've used dew drops and liquid glass dots 
to add more freshness and sparkle to the project:


Użyłam Lemoncraftowego badzika z motylem
żeby kompozycja była bardziej interesująca:
I've used Lemoncraft butterfly-badge 
to make the composition more interesting:


A tu tył koperty:
And here's the back-side of the envelope:


Dziękuję za wizytę!
Życzę cudownego dnia!
Thank you for stopping by!
Have a lovely day!


Materiały/Supplies:



PODPIS

poniedziałek, 26 września 2016

Inspiruje Tatiana: bogato kontra skromnie - Inspirations from Tatiana: rich vs. simply

Witajcie Fani Lemoncraft!
Hello Lemoncraft Fans!

Dziś mam dla Was dwa nowe projekty.
Pierwszą pracą jest layout, w którym użyłam cudownej kolekcji
'Nie Zapomnij Mnie'. Wybrałam ten papier ze względu na kolory sukienki mojej córeczki.
Tym razem wykorzystałam mnóstwo wyciętych elementów.
Today I have two new projects to share with you.
My first project is a layout featuring fabulous 'Forget-me-not' collection. I chose this paper because of colors on the dress of my daughter. This time I used a lot of fussy-cutting elements.


Pokryłam tło warstwą medium, następnie użyłam turkusowej i fioletowej mgiełki.
Po wyschnięciu mgiełek dodałam stemplowe odbitki oraz pasty strukturalnej z piaskiem, 
którą nałożyłam używając maski. W kolejnym kroku stworzyłam kompozycję, 
starając się utrzymać kształt serca.
I covered background with layer of medium, then used turquoise and violet mists. After mists dried, I aded stamping and texture paste with sand using template. At the next step I created composition trying to keep heart form.


Na koniec dodałam cekiny, brokat i sporo innych mediów.
At the last step I added sequins, glitter and a lot of other mediums.



Moją drugą pracą jest raczej proste pudełko na niewielki upominek.
Tym razem nie użyłam farb, tylko samych papierów, badzika i wyciętych elementów.
My second project is rather simple box for a small present. 
This time I didn't use paints, only paper, flair button and fussy-cutting elements.




Dziękuję za odwiedziny. Uściski!
Thanks for visit. Hugs!
Tatiana Yemelyanenko


Materiały/Supplies:
>

PODPIS

piątek, 23 września 2016

Inspiruje Irena: powiedz TAK! - Inspirations from Irena: say YES!

Witajcie ,Kochani!
Hello, Dear!

Sezon ślubny powoli się kończy. Mimo to mam dziś dla Was 
zestaw nietypowych kartek ślubnych.
 Pierwsza na ślub Tobiasza i Emi. Złoto, beże i brązy na jesienny ślub.
The wedding season is coming to the end. But today I have for you 
a set of untypical wedding cards.
The first one is for a wedding of Tobiasz and Emi. 
Gold, beige and brown for a autumn wedding.



W centrum foamiranowego kwiatka umieściłam ćwiek z kolekcji 'Dom róż'. 
Dodał elegancji i stał się głównym elementem kompozycji.
In the center of flower from foamiran I add brad from 'House of Roses' collection.
It adds elegant touch and has become a major element of composition.


Kolejna kartka w podobnej kolorystyce, ale o kompletnie innej kompozycji:
The next card is in similar colors, but with totally different composition:

 Koronkowy wzór papieru 'Sercem malowane-Melancholia', który skojarzył mi się ze ślubną koronką, zestawiłam z deseczkami papieru 'Dom Róż - Time flies'
Pattern prints on paper from 'Heart Painted - Melancholy' is like a wedding lace,
I mixed it with boards from 'House of Roses - Time Flies'


Ostatnia karteczka w letnich kolorach:
The last one is in summer colors:


Na bazie skrzyneczki z papieru 'Tylko mnie kochaj 03' 
umieściłam wielokolorowy bukiet, w którym schowałam złote obrączki:
On the base of paper 'Just Love Me 03'
I added full of colors bouquet and gold wedding rings:


Pozdrawiam Was serdecznie!
Warm greetings!

Irena

Materiały/Supplies:


PODPIS