Mapki scrapowe - wszystko, co musisz wiedzieć o mapkach w scrapbookingu

29.3.20

Mapki scrapowe - wszystko, co musisz wiedzieć o mapkach w scrapbookingu

Mapki do kartek lub mapki do scrapów - raz po raz możesz spotkać się z takimi określeniami w sieci. Ludzie poszukują mapek, biorą udział w wyzwaniach z mapkami lub dzielą się z innymi mapkami stworzonymi przez siebie... A Ty zastanawiasz się, co to właściwie są te mapki scrapowe, jak z nich korzystać i po co to robić. Jeśli chcesz poznać odpowiedzi na te i inne pytania związane z tworzeniem prac do specjalnie przygotowanych szablonów, koniecznie przeczytaj ten artykuł :-) 


Scrapbooking - co to jest mapka?

Jeśli scrapbookingiem interesujesz się od niedawna, albo jeśli nigdy dotąd nie tworzyłaś według mapek, na pewno zastanawiasz się, co to jest mapka scrapowa. Mapkę taką określić można jako pewnego rodzaju szablon - wzór rozmieszczenia elementów na pracy. Taka mapka w scrapbookingu jest świetną pomocą dla osob początkujących, które jeszcze nie mają wprawy w budowaniu kompozycji na kartkach, scrapach i innych papierowych pracach, ale nie tylko. Z mapek korzystają nierzadko również osoby interesujące się scrapbookingiem od dawna - jeśli akurat cierpią na brak weny lub chcą potraktować mapkę jako swoiste wyzwanie :-) Tworzenie według mapki to świetna zabawa!


Jak zrobić pracę według mapki?

Zastanawiasz się, jak zrobić pracę według mapki? To proste :-) Przede wszystkim musisz wyzbyć się przekonania, że mapka jest gotowym szablonem, który musisz odwzorować 1:1. Spójrz na nią jako na pewną podpowiedź, która jednak pozostawia Ci twórczą swobodę. Co to oznacza? Mapki nie musisz odwzorowywać dokładnie w każdym szczególe: jeśli np. na mapce scrapowej znajduje się 5 kwiatków i 3 kropeczki, to wcale nie oznacza, że na Twojej pracy również musi się znaleźć 5 kwiatków i 3 kropeczki - możesz zmieniać ilość elementów, mało tego - możesz także zmienić rodzaj elementów. Kwiatki na mapce nie znaczą, że Twoja praca musi być pełna kwiatów, może ich nawet nie być wcale, bo mapkowe kwiaty możesz zastąpić dowolnymi innymi elementami :-)

Image may contain: plant, flower and indoor  Image may contain: flower
Image may contain: text

Mapki nie musisz wykorzystywać do stworzenia identycznej kompozycji. Możesz dowolnie zmieniać rodzaj pracy, jej format oraz... układ elementów. Mapkę, która wygląda jak stworzona wyłącznie do kartki w formacie DL, możesz użyć do przygotowania kwadratowej kartki, albo ozdobnej ramki A4. Tak samo, jeśli chodzi o układ ramki - możesz ją odwzorować pionowo lub poziomo, obrócić mapkę o 180 stopni, albo zrobić jej lustrzane odbicie. Wszystkie chwyty dozwolone dopóty, dopóki widać, że Twoja praca wzorowana jest na konkretnym szablonie :-)

Możesz się teraz zastanawiać, jaki jest sens stosowania mapek do kartek i mapek do LO, skoro tak naprawdę prawie wszystko możesz tam zmieniać? Chodzi o ogólny efekt, wzór kompozycji Twojej pracy. Jeśli przyłączysz się do naszego wspólnego mapkowania na grupie Lemoncrafters na Facebooku, sama zobaczysz, jak wiele różnorodnych prac może powstać według jednego szablonu! A jednocześnie po wszystkich tych pracach będzie widać, iż zostały stworzone w oparciu o tę samą mapkę :-)

No photo description available.  
No photo description available.


Mapki do kartek i scrapów - najczęściej zadawane pytania

Być może w Twojej głowie pojawiły się pytania i wątpliwości, dotyczące stosowania mapek w scrapbookingu, spróbuję je teraz rozwiać, odpowiadając na najczęściej pojawiające się pytania w zakresie pracy z mapkami :-) Gdyby jednak nurtowało Cię coś jeszcze, nie bój się pytać w komentarzu - chętnie odpowiemy na wszystkie pytania! :-)

1. Czy jeśli na mapce znajdują się przeszycia, to również muszę je wykonać na kartce?

Nie :-) Jeśli na mapce pojawiają się przeszycia, a Ty nie potrafisz lub nie masz ochoty ich wykonywać, możesz albo zupełnie pominąć ten element, albo wykorzystać go jako coś zupełnie inaczej, np. obramówkę utworzoną przez ścieg możesz zastąpić obramówką utworzoną przez arkusz papieru naklejony na drugi arkusz, większy o kilka mm z każdej strony :-) To samo możesz zrobić z każdym innym elementem mapki: chlapnięcia możesz zastąpić np. udrapowanymi odpowiednio kawałkami gazy, albo perełkami w płynie lub całkowicie je pominąć, a motylki zastąpić kwiatkami albo listkami.

2. Czy mogę czymś zastąpić element mapki, który nie pasuje do mojej pracy?

Co, jeśli postanowiłaś zrobić kartkę dla mężczyzny wg mapki, na której są kwiatki i motylki? Spokojnie! Każdy z tych elementów możesz zastąpić dowolnymi innymi elementami, np. trybikami :-) Dopóki zachowasz układ pracy, nadal będzie widać, że powstała według mapki.

Image may contain: plant

No photo description available.

3. Czy mapkę mogę użyć zawsze tylko do takiego rodzaju i formatu pracy, do jakiego została stworzona?

Nie! Nawet mapkę, która jest dedykowana do tworzenia kartek, możesz wykorzystać w dowolnym innym projekcie. Czy wiesz, że według mapki kartkowej możesz stworzyć layout, mixed-mediowy blejtram, okładkę notesu albo ramkę foto? :-) Weź mapkę, której układ Ci się podoba i twórz, co tylko zechcesz!

4. Czy mapka musi być odwzorowana w 100%?

Nie :-) Możesz pominąć niektóre detale z mapki (np. przeszycia czy chlapnięcia), albo obrócić mapkę, dostosowując układ kompozycji do swojego projektu i pomysłu. Możesz więc mapkę przekręcić o 180 stopni i/lub wykorzystać jej lustrzane odbicie.

No photo description available.
Image may contain: 1 person

5. Czy tworząc pracę do scrapowej mapki powinnam przy publikacji zdjęć oznaczać autora mapki i/lub dodawać zdjęcie mapki?

To częsty dylemat... Z pewnością należy podać źródło, z którego zaczerpnęłaś mapkę. Autor mapki scrapowej poświęcił swój czas, żeby ją przygotować i podzielił się z Tobą swoją kreatywnością - fajnie by było podziękować Mu za to ;-) Jeśli z kolei chodzi o publikację zdjęcia mapki na swoim blogu czy w mediach społecznościowych to, oczywiście, nie ma takiego wymogu, ale jeśli to zrobisz, każdy oglądający będzie mógł od razu zerknąć, według jakich wytycznych powstała Twoja praca. Kto wie, być może kogoś jeszcze zainspiruje to do tworzenia? :-)


Mam nadzieję, że rozwiałam Twoje wątpliwości związane z używaniem mapek w scrapbookingu. Wierzę, że teraz już bez obaw, za to z wielką radością, zaczniesz sięgać po mapki scrapowe do kartek i po mapki do LO-sków, odkrywając nowe pokłady swojej kreatywności!



PODPIS
Starsze kolekcje papierów do scrapbookingu - ciągle na czasie

28.3.20

Starsze kolekcje papierów do scrapbookingu - ciągle na czasie

W czasach, gdy raz po raz pojawiają się nowe, przepiękne kolekcje scrapowych papierów, wykazujemy tendencję do porzucania starszych wzorów na rzecz nowości. A przecież wiele kolekcji to papiery scrapbookingowe bardzo uniwersalne, z których warto korzystać nie tylko w sezonie, w którym następuje ich premiera. Czy tworzysz ręcznie robione kartki ze starszych papierów? Może masz jakieś swoje ulubione wzory, po które chętnie sięgasz? Spójrz, po którą ze starszych kolekcji sięgnęła nasza Projektantka, Yumiko, i jak piękną kartkę stworzyła! Być może zachęci Cię to do "odkurzenia" bloczków z minionych lat...?
In times when new scrapbooking papers collection appears again and again, we tend to leave older designs for new ones. But a lot of collections are very versatile scrapbooking papers which can be used not only during a season when they're released. Do you use oledr papers for making cards? Maybe you have any favourite patterns which you often use? Look which older collection was used by our Designer Yumiko and what a beautifup card she made! Maybe it will encourage you to reach for paper pads from past years....?



Ponadczasowe papiery do scrapbookingu LemonCraft

Moda się zmienia - niezależnie od tego, czy mówimy o trendach w aranżacji wnętrz, czy o aktualnych hitach w przygotowaniach do ślubu, czy może o ubraniach i dodatkach. W scrapbookingu - oraz w szerzej pojmowanym rękodziele - również moda się zmienia. Kiedyś popularne były pastelowe, jednolite tła i graficzne wzory, później przyszła epoka romantycznych, kwiatowych kompozycji, a w końcu nastały rządy dużych grafik na papierach oraz mnóstwa elementów do wycinania. Jedna moda przemija szybciej, inna trwa nieco dłużej, ale prędzej czy później każda rzecz ma swój szczyt popularności za sobą... Czy zatem można w scrapbookingu mówić o jakiejś uniwersalności i ponadczasowości wzornictwa? Tak! Są takie kolekcje, które sprawdzą się zawsze i wszędzie. Choć zostały wydane 2, 3, a nawet 5 lat temu, wciąż doskonale wpisują się w trendy i w potrzeby rynku. Kwiatowe desenie, delikatny klimat vintage, klasyczna paleta barw - oto elementy, które nigdy nie wyjdą z mody! Wśród kolekcji papierów do scrapbookingu LemonCraft większość doskonale wpisuje się w ideę ponadczasowości. Dlatego jeśli masz zapas naszych starszych kolekcji, nie obawiaj się, że nigdy nie będziesz w stanie go zużyć - kolekcje takie, jak "Gossamer Blue", "Dom Róż" czy "Niezapomnij Mnie" od lat są chętnie wybierane przez szerokie grono scraperek na całym świecie do rozmaitych projektów ślubnych, urodzinowych, rocznicowych, dziecięcych i innych :-)
Fashion changes - no matter if we're talking about interior design trends or current hits in wedding preparations, or clothes and additives. In scrapbooking - and in handicraft in general - fashion also changes. Once, pastel plain backgorunds and graphic patterns were popular, later came the time of romantic and floral compositions, and then big graphics on papers and a lot of elements for fussy cutting started to rule. One fashion passes by faster, other lasts longer but sooner or later every thing will have its high popularity over......So can we say about any versatility and timelessness in patterns in scrapbooking? Yes! There are collections which will be always and everywhere on time. Though they were released 2,3 or even 5 years ago, they are still trendy and follow the market's needs. Floral designs, a delicate vintage style, a classical colour palette - here are the elements which will always be fashinable! Among LemonCraft's scrapbooking paper collections most are timeless. So if you have any our older collection you shouldn't be worried you will not use them - collections like 'Gossamer Blue', 'House of Rpse' or 'Forget Me Not' are willingly choosen form years by many scrappers all over the world for diverse wedding, birthday, anniversary, childish and other projects :-)


Starsze kolekcje papierów scrapowych - inspiracja Projektantki

Choć po nowości zawsze chętnie sięgamy, są takie papiery do scrapbookingu, które zajmują szczególne miejsce w naszych sercach. Najbardziej lubiane kolekcje LemonCraft, jak "Forget Me Not" czy "House of Roses" funkcjonują na rynku od kilku dobrych lat, doczekały się swoich reedycji i wciąż można je zobaczyć w wielu pięknych pracach! :-) Dla Yumiko jedną z takich ponadczasowych kolekcji jest "Gossamer Blue". Piękny odcień niebieskiego, połączony z jasnym brązem, to klasyczne barwy, świetnie sprawdzające się w męskich pracach - ale nie tylko! Yumiko wykonała z tych papierów śliczną, wielowarstwową kartkę, pełną romantycznego charakteru. Te niebieskie róże są zachwycające! :-)
Though we like buying new collections, there are scrapbooking papers which take a special place in our hearts. The most loved LemonCraft collections, like 'Forget Me Not' or 'House of Roses', are still present on the market, they have been refreshed and can be still seen in many beautiful projects! :-) For Yumiko, 'Gossamer Blue' is such a timeless collection. A beautiful blue shade mixed with light brown are classical colours and they are perfect for masculine projects - but not only! Yumiko used these papers for a lovely, multilayered card full of romantic character. These blue roses are delightfull! :-)






Jakie są Twoje ulubione starsze kolekcje papierów scrapowych?

Ty też na pewno masz swoich ulubieńców wśród starszych kolekcji LemonCraft :-) Po którą z wcześniejszych kolekcji sięgasz najczęściej? A może równie często lubisz używać każdej z nich? Być może masz "zachomikowane" jakieś arkusze z naszych pierwszych kolekcji, które są już niedostępne w sklepach...? Jeśli tak, to bardzo nas ciekawi, czy zamierzasz je do czegoś wykorzystać, czy może zyskały dla Ciebie wartość kolekcjonerską i trzymasz je dla samego posiadania? :-) Koniecznie podziel się z nami swoimi przemyśleniami. Czekamy na Twój komentarz!
I suppose you also have your favourites among older LemonCraft collections :-) Which of previous collections you use most often? Or maybe you like using each of them equally? Maybe you have some sheets form our first collections which are no more available in shops...? If yes, we're so very curious are you going to use them or maybe they are so important for you know that you keep them just for having them? :-) Let us know. We're waiting for your comment!




PODPIS
Jaka kartka urodzinowa dla dziewczynki będzie najlepsza?

27.3.20

Jaka kartka urodzinowa dla dziewczynki będzie najlepsza?

Ręcznie robione kartki okolicznościowe to prace wyjątkowo elastyczne pod tym względem, że można je dostosować do płci, wieku, zainteresowań i upodobań odbarowywanych osób. Dla malutkich dzieci tworzymy pastelowe, kolorowe kartki z uroczymi motywami małych zwierzątek i dziecięcych akcesoriów, kartki ślubne są pełne romantyzmu i elegancji, urodzinowe kartki dla mężczyzn to ciemne kolory i typowo męskie pasje, jak majsterkowanie czy komputery. Bodaj najczęściej problemem stają się kartki urodzinowe dla dzieci, które nie są już niemowlakami i uroczymi bobasami, ale jeszcze nie wkroczyły w etap zbuntowanych nastolatków. Jaka kartka urodzinowa dla dziewczynki będzie najlepsza? Taka, która wykorzystuje wszystkie elementy lubiane przez małe dziewczynki! Więcej na ten temat dowiesz się, czytając dzisiejszy post i oglądając pracę naszej Projektantki, Viktorii.
Handmade cards are really 'flexible' projects, I mean they can be fitted to sex, age and interests of a person for whom they are made. For small children we make pastel colourful cards with lovely motives of little animals and childish accessories, wedding cards are full of romanticism and elegance, birthday cards for men are in dark colours and with typically masculine passions like DIY or computers. I suppose, the most difficult are birthday cards for children who are not newborns or cute babies but they haven't entered the age of teenage rebellion. What card would be perfect for a girl? A card with elements liked by little girls! More about it you will know reading today's post and watching the project of our Designer, Viktoria.



Kartka urodzinowa dla dziewczynki - jak ją zrobić?

Jeśli przygotowujesz kartkę urodzinową dla dziewczynki, która ma kilka lat i nie znasz Jej osobistych preferencji kolorystycznych oraz nie wiesz, jakie motywy najbardziej by Ją ucieszyły, najbezpieczniej będzie wykonać kartkę w kolorach i z dodatkami powszechnie lubianymi przez dziewczynki. Istnieje spora szansa, że kartka spodoba się obdarowanej ;-) Co to znaczy dziewczęca kartka, która spodoba się większości dziewczynek?
If you're preparing a birthday card for a girl who is few years old and you don't know her favourite colours, and you don't know which motives would amused her the most, the safest would be making a card in traditional girlish colours and with additives liked by most of them. There's a big chance that she would love such card ;-) A girlish card which most of girls would love - what does it mean?

Jeśli połączysz: / If you mix:

- pastelowe kolory (zwłaszcza róż, miętę, błękit), / pastel colours ( especially pink, mint, sky blue ),
- kwiaty, / flowers,
- motyle, / butterflies,
- urocze zwierzątka (króliczki, sarenki itp.), / cute animals ( bunnies, fawns etc. ),
- koronki / lace

to uda Ci się uzyskać pożądany efekt. Kartka ma być dziewczęca, radosna, słodka, ale nie przesłodzona. Kompozycja może być bogata, wieloelementowa i z dużą ilością warstw, dzięki czemu uzyskasz bardziej "księżniczkowy" charakter. Pamiętaj jednak, że im starsza dziewczynka, tym mniej Ją ciągnie w stronę różu i tiulu ;-) Dlatego ilość dodatków i kolorów zawsze dostosuj indywidualnie do wieku dziecka. Dziewczynka która ma 5-8 lat będzie tym bardziej zachwycona, im więcej różowych elementów, koronek i księżniczek znajdzie na kartce, starsza dziewczynka będzie na ogół preferować bardziej stonowane prace.
you will get the effect you want. The card should be girlish, joyful, sweet but not to much. The composition can be rich, multi-element and with many layers cause thanks to this you will get more 'princess' look. But remember, the older the girl is, the less she likes pink and tulle ;-) And that's why the amount of additives and colours should be matched to the age of a child. A girl who is 5-8 years old will be delighted when there are many pink elements, lace and princesses on a card but an older girl will love softer projects.


Kartka urodzinowa dla dziewczynki - inspiracja Projektantki

Spójrz na przepiękną kartkę Victorii. Ileż tu się dzieje! Praca posiada mnóstwo elementów, jest bardzo bogata i niewątpliwie przyciągająca wzrok. W centralnej części kompozycji znajduje się motyw małej dziewczynki, dzięki czemu od razu wiadomo, kto jest adresatem tej pięknej, ręcznie robionej kartki. Kolorystyka pracy jest typowa dla upodobań małych dziewczynek, tak samo jest w przypadku wzorów na papierach: kratka, kropki i kwiatki to coś, co dziewczynki uwielbiają! Tak idealnie w dziewczęce upodobania wpisuje się kolekcja "Girl's Little World" LemonCraft.
Look at Viktoria's card. How many things are hapenning here! This project has got so many elements, it's very rich and surely it's eyecatching. In the central part of the composition there is a design of a little girl and thanks to this we know from the beginning for who this beautiful handmade card is. The colouristic of this project is typically girlish and the paper patterns are too: checker, dots and flowers are something little girls just love! 'Girl's Little World' collection perfectly matches all girls' tastes.



Zobacz, jak wiele elementów Victoria nałożyła na siebie podczas tworzenia kompozycji - wielowarstwowość kartki dodaje jej wizualnego bogactwa i wyjątkowości :-) Kilka różnych papierów, przeszycia, koronki, wycinanki z papieru, papierowe kwiaty - czego tu nie ma!
Look how many elements Viktoria used when building a composition - the amount of layers on this card gives it visual richness and uniqueness :-) Few different papers, stitches, lace, die cuts, paper flowers - what else is here!








A kartka urodzinowa dla chłopca?

Jeśli masz do wykonania pracę dla dziecka w wieku kilku lat, ale tym razem adresatem jest chłopiec - nie martw się! Tutaj sprawa będzie równie prosta :-) Wystarczy zamienić kolory na błękit, granat i beż, a zwiewne koronki np. na bawełniane taśmy we wzór z samolotami, pociągami itp. Desenie na papierach do scrapbookingu, takie jak kropki i serduszka, zamień na gwiazdki, kratkę lub paski, a zamiast kwiatków sięgnij po typowo chłopięce motywy: latające balony, latawce, pluszowe misie, samoloty, rakiety, różne inne pojazdy... I w ten sposób uzyskasz chłopięcą urodzinową kartkę, która na pewno spodoba się małemu solenizantowi! Jeśli nadal masz obawy, sięgnij po prostu po papiery z kolekcji "Boy's Little World", one wyznaczą Ci stylistykę pracy i na pewno będzie Ci łatwiej! :-)
If you have to make a card for a few years child but this time it's a boy - don't worry! It's gonna be easy here :-) You just have to change the colours to sky blue, dark blue and beige, and sheer lace to ex. cotton ribbon with planes, trains etc. Designs on scrapbooking papers, such as dots and hearts, change to stars, checker or stripes, and instead of flowers use typically boyish motives: flying balloons, kites, teddy bears, planes, rockets, other vehicles....This way you will get a boyish birthday card which a little birthday boy will like for sure! If you still worry, reach for 'Boy's Little World' papers - they will mark the stylistics off and it will be easier for you! :-)




PODPIS
Okoliczności: Komunie.

26.3.20

Okoliczności: Komunie.

Ostatnio w naszym nowym cyklu: Okoliczności, zaprezentowałam Ci rozmaite typy zaproszeń na różne okazje. Teraz nadeszła pora, abyśmy skupiły się na zagadnieniach związanych z konkretnymi uroczystościami. Ponieważ mamy już koniec marca, zwyczajowo najbliższym sezonem okolicznościowym jest sezon komunijny. W tym roku, oczywiście, w związku z panującą pandemią, nie wiadomo jeszcze dokładnie, kiedy będą odbywać się uroczystości komunijne, ale z pewnością warto przygotować się do nich w normalnym trybie - by uniknąć stresu w chwili, gdy nagle dowiemy się, iż ceremonie komunijne ruszają. Chcesz wiedzieć, co może obejmować scrapbookingowa oprawa komunijna? Zastanawiasz się, jakie są obowiązujące trendy w papeterii komunijnej? Zapraszam Cię do lektury dzisiejszego artykułu!
Previously, in our new series: Occasions, I showed different types of invitations. Now it's time to focus on certain occasions. As March is ending, the closest occasional season is Communion season. Of course, this year, due to coronavirus pandemia, we don't know yet when they will be exactly but it's good to be prepared for this season - this way we will avoid the stress when we get the information about Communions starting. Do you want to know which scrapbooking projects can be made on Communion? Are you wondering what are current Communion stationery trends? I'm inviting you to read today's article!

Papeteria komunijna - zaproszenia i co jeszcze?

Oprawa papiernicza Pierwszej Komunii Świętej to przede wszystkim zaproszenia komunijne, o których rozmawiałyśmy ostatnio, ale nie tylko. Ponieważ przyjęcia komunijne wciąż ewoluują, przyjmując coraz częściej rozmach charakterystyczny dla innych typów uroczystości, rośnie znaczenie detali - w tym także odpowiednio przygotowanej papeterii i różnych drobiazgów, które jest w stanie wykonać rękodzielniczka, zwłaszcza ta zajmująca się scrapbookingiem zarobkowo. Co możesz wykonać na Pierwszą Komunię Świętą poza zaproszeniami komunijnymi? Zakres Twoich możliwości będzie zależeć od tego, czy chodzi o oprawę przyjęcia komunijnego czy raczej o stworzenie oferty dla osób poszukujących upominków komunijnych.
Communion paper setting are mainly Communion invitations, which we were talking about previosuly, but not only. As Communion receptions are still evolving and becoming as big as other ceremonies, the importance of details is also growing - and this includes also appropriately prepared stationery and different bits and pieces which can be made by a handicrafter, especially the one who does scrapbooking gainfully. What can you make on First Holy Communion except for Communion invitations? The range of your possibilities depends only the matter is it a Communion reception or an offer of Communion gifts.



Jeśli jesteś rękodzielniczką oferującą oprawę przyjęcia komunijnego, możesz wykonywać:
If you are a handicrafter who has in offer a setting of a Communion reception, you can make:
  • winietki na stół komunijny - chcąc zachować porządek organizacyjny, coraz więcej osób planujących przyjęcie komunijne decyduje się na wprowadzenie winietek z imionami i nazwiskami gości, które dotąd zarezerwowane były dla przyjęć weselnych. Dzięki temu każdy szybko znajdzie swoje miejsce i uniknie się przepychanek przy stole czy biegania po sali; / vignettes to be placed on a table - for keeping the whole organization in order, more and more people who are planning a Communion reception decides on vignettes ( which so far have been reserved for wedding receptions ) with names and surnames of the guests. Thanks to them each guest will quickly find his/her place and there will not be any jostling or running around the room;
  • podziękowania dla gości - malutkie upominki dla przybyłych to miły gest ze strony organizatorów. Jako rękodzielniczka możesz zaproponować malutkie pudełeczka ze słodkościami, ręcznie zrobione magnesy na lodówkę, zakładki do książek handmade albo mini kartki w kształcie serca z kilkoma ciepłymi słowami wewnątrz; thank you gifts for guests - small presents for all the guests are a kind gesture from organizers. As a handicrafter you can make tiny boxes with sweets, handmade magnets on a fridge, handmade bookmarks or mini heart-shaped cards with few nice words inside;
  • specjalne podziękowania - pamiątki dla rodziców chrzestnych i dziadków - najważniejszych gości na przyjęciu często chcemy specjalnie uhonorować. Dziadkowie i Chrzestni na pewno będą zachwyceni specjalnie przygotowanymi dla Nich ramkami fotograficznymi na zdjęcie z uroczystości Pierwszej Komunii czy tematycznym exploding boxem ze słowami podziękowania wewątrz; special thanks - keepsakes for Godparents and grandparents - we often want to honor the most important guests. Grandparents and Godparents will surely be delighted with unique photo frames or Communion exploding boxes with thank you words made especially for them;

  • wianki komunijne - zarówno te na głowy dziewczynek idących do Pierwszej Komunii, jak i tych pełniących rolę dekoracji stołów. Zastanawiasz się, jak scraperka może oferować takie rzeczy? Jeśli potrafisz robić piękne kwiaty z foamiranu lub papierowe kwiaty, z pewnością potrafisz stworzyć florystyczne cuda; Communion wreaths - those on Communion girls' heads as well as those made as table decorations. Do you wonder how a scrapper can offer such things?If you can make beautiful foamiran or paper flowers, you can surely create floristic masterpieces;
  • dekoracje stołów komunijnych - bo dekoracja komunijnego stołu to nie tylko winietki i kwiaty. Możesz przygotować eleganckie świeczniki lub po prostu udekorować świece (TUTAJ znajdziesz inspiracje), stworzyć papierowe opaski na serwetki czy przygotować menu w dekoracyjnych ramkach; decorations on Communion tables - because decorating a Communion table is not only putting vignettes and flowers. You can prepare elegant candle holders or just decorate candles, create paper napkin rings or make a menu in decorative frames;
  • księgę gości komunijnych - to również pomysł zaczerpnięty z wesel, który cieszy się coraz większą popularnością na przyjęciach komunijnych. Dobrej jakości księga z grubymi, sztywnymi kartami i pięknie udekorowaną okładką to świetne miejsce dla gości, by mogli wpisać dodatkowe życzenia, czy podzielić się wrażeniami na temat przyjęcia. Po wielu latach taka księga gości staje się wyjątkową, sentymentalną pamiątką. / a Communion guest book - it's also an idea taken from weddings and is more and more popular on Communion receptions. A good quality book with stiff, thick pages and a beautifully decorated cover is a great place for guests to write there additional wishes or share their impressions about a reception. After many years such a guest book will become a unique and sentimental keepsake.

Jeśli jesteś scraperką tworzącą prezenty komunijne na zamówienie, możesz mieć w ofercie m.in.:
If you a scrapper making Communion gifts on order, you can have in your offer:
  • albumy komunijne ręcznie robione - z miejscem przygotowanym na wklejenie lub wsunięcie zdjęć z uroczystości, strony mogą narzucać tematykę poszczególnych zdjęć lub pozostawiać pewną dowolność w ich umieszczaniu; / handmade Communion albums - with a place for putting photos from the ceremony, and the pages can impose the thematic of photos or can leave some freedom in the way of placing them;
  • ramki na zdjęcia z Pierwszej Komunii Świętej - możesz wykonać ramkę od podstaw lub zalterować (przerobić) gotową ramkę sklepową. Najpopularniejsze są drewniane ramki A5 udekorowane kwiatami i motywami związanymi z wydarzeniem (winorośla, Hostia itp.) oraz ramki A4, w których dodatkowo można zamieścić także cytat z Pisma Świętego, albo treść życzeń; / frames for photos from First Holy Communion - you can make a frame from the ground up or you can alter a ready made frame bought in a shop. The most popular are A5 wooden frames decorated with flowers and motives connected with the event ( vines, the host etc. ) and A4 frames in which you can also put a quote from Holy Bible or some wishes;

  • ozdobne ramki komunijne z cytatami z Pisma Świętego - inna wersja ramek, tutaj nie przygotowujesz miejsca na fotografię z uroczystości, ponieważ to cytat, dedykacja czy życzenia stanowią najważniejszy element pracy. Treść nadrukowana na dobrej jakości papier do scrapbookingu w jasnej kolorystyce, udekorowana elegancką i delikatną kompozycją kwiatową to świetny pomysł na Pamiątkę I Komunii Świętej; / decorative frames with quotes from Holy Bible - the other version of frames, here you are not preparing a place for photos from the ceremony because a quote, dedication or wishes are the most important here. A text printed on a high quality scrapbooking paper in light colours, decorated with an elegant and delicate floral composition is a great idea on a First Holy Communion keepsake;
  • kartki handmade na Pierwszą Komunię Świętą - kartki komunijne ręcznie robione cieszą się coraz większą popularnością. Ich niewątpliwą przewagą nad gotowymi produktami sklepowymi jest możliwość pełnej personalizacji (imię dziecka przystępującego do Komunii oraz data uroczystości) oraz swobodny wybór kolorystyki, stylistyki i motywów przewodnich; / handmade cards on First Holy Communion - handmade Communion cards are more and more popular. Their undoubted advantage over ready made products from shops is the possibility o full personalization ( the name of a child and the date of Communion ) and a free choice of colours, stylistics and main motives;



  • komunijne exploding boxy - również exploding boxy cieszą się coraz większym uznaniem wśród osób poszukujących niebanalnej pamiątki komunijnej. Dodatkową zaletą exploding boxa jest fakt, iż można w nim umieścić prezent pieniężny: na środku boxa w dodatkowym pudełku lub na ściankach w specjalnie przygotowanych kieszonkach; / Communion exploding boxes - also exploding boxes are more and more popular among people who are looking for an extraordinary Communion keepsake. What is more, in an exploding box you can put some money as a gift: in a tiny box in the middle of an exploding box or on its walls in special pockets;
  • ręcznie robione opakowania prezentowe - czasami zdarza się sytuacja, że ktoś ma gotowy prezent komunijny, ale nie wie, jak go ładnie zapakować, by stał się wyjątkowym upominkiem. Jako rękodzielniczka proponująca produkty handmade swoim Klientom, możesz wprowadzić do oferty ręcznie robione (i zdobione) pudełka na zegarki czy wyjątkowe torebki prezentowe. Na pewno znajdą się chętni! / handmade gift wrappings - it sometimes happens that people have a ready Communion gift but they don't know how to wrap it to make it a unique present. As a handicrafter offering a handmade products to your clients, you can introduce to your offer handmade ( and hand-decorated ) boxes for watches or unique gift bags. You will surely find willings!




Komunijne rękodzieło - jak się przygotować? 

Chcesz tworzyć rękodzieło w temacie Pierwszej Komunii Świętej? Świetnie! Zanim jednak zaczniesz, musisz wiedzieć kilka najważniejszych rzeczy:
Do you want to do handicraft on First Holy Communion? That's great! But before you start, you have to know few things:

1. Choć trendy zawsze nieco się zmieniają, w tematyce komunijnej od lat niepodzielnie króluje styl klasyczny. Największym powodzeniem cieszy się więc papeteria i oprawa komunijna w prostej formie, elegancka, skromna. Idealne kolory na komunię to biel, krem, beż, błękit, pudrowy róż i jasna, pastelowa zieleń. Odrobina złota lub srebra również są pożądane, ale powinny wystąpić jedynie w postaci dodatków.
1. Though trends are changing a little bit, a classic style rules in Communion thematic for years. The most popular are stationery and Communion setting in a simple form, elegant and modest. The perfect Communion colours are white, creme, beige, sky blue, powder pink and light pastel green. A little bit of gold or silver is also wanted but it should appear only in  small additives.





2. Oferując rękodzieło komunijne w szerszym zakresie i chcąc tworzyć scrapowe projekty zarobkowo, warto zainwestować w materiały i narzędzia, które będzie można wykorzystać w wielu pracach. Z pewnością przydadzą się:
2. If you're offering Communion handicraft in a wider range and you want to create scrap projects gainfully, it is worth to buy some materials and tools which you can use in many projects. You will surely need:

a) wykrojniki tematyczne (kielich z hostią, winorośla, motyw aniołka, modlące się dziecko - nie musisz mieć ich wszystkich, wystarczy jeden-dwa wykrojniki tematyczne); / theamtical cutting dies ( a cup with the Host, vines, angels, a praying child - you don't have to have all of them, 1-2 are enough );
b) drobne papierowe kwiatki: białe, błękitne i bladoróżowe; / small papers flowers: wjite, sky blue and pale pink;
c) papiery do scrapbookingu w jasnych, neutralnych kolorach, z delikatnymi deseniami. Jeśli jeszcze nie zaopatrzyłaś się w idealne papiery do prac komunijnych, koniecznie zerknij na bloczek A4 "Melody" LemonCraft - został stworzony właśnie z myślą o takich pracach i nadaje się do nich doskonale :) / scrapbooking papers in light neutral colours and with delicate designs. If you don't have perfect Communion pappers yet, you should see A4 'Melody' paper pad from LemonCraft - it was designed especially for such projects and it fits them perfectly :)
d) jasne, gładkie wstążki, najlepiej wstążki vintage, czyli tak zwane "gnieciuchy", w kolorze ecru, bieli, błękitu; / light, smooth ribbon, the best would be vintage ones in ecru, white, sky blue;
e) białe bazy do kartek, najlepiej w zestawach z kopertami, jeśli planujesz tworzyć zaproszenia komunijne na zamówienie. / white cards bases, the best with envelopes if you're planning to create Communion invitations on order.

Dodatków tematycznych możesz mieć, oczywiście, dużo więcej, ale powyższe stanowią bazę, na której warto się oprzeć, budując dopiero swój warsztat pracy. Jeśli nie posiadasz maszynki do wycinania, zamiast wykrojników możesz zaopatrzyć się w tekturki tematyczne. Dobrze jest mieć też choć 1-2 stemple z tematycznymi napisami: "Zaproszenie na Pierwszą Komunię Świętą" oraz "Pamiątka I Komunii Świętej", ale jeśli ich nie kupisz, a masz sprawną drukarkę, która bez problemu drukuje na papierach o wyższej gramaturze, nie musisz się martwić - wtedy wystarczy przygotować wydruk ozdobnym fontem i wydrukować na kartonie wizytówkowym czy papierze scrapowym.
Of course, you can have more thematical additives but these mentioned above are the basis you can use when building your workshop. If you don't have a cutting machine, instead of cutting dies you can buy thematical chipboards. It's good to have at least 1-2 stamos with thematical inscriptions: ' First Holy Communion invitation' and ' On your First Holy Communion', but if you don't buy them and you have a printer which can print on paper in high density, you don't have to worry - you can print some inscriptions in a decorative font on business card or scrapbooking paper.



PODPIS
Kartka handmade w wiosennych kolorach

25.3.20

Kartka handmade w wiosennych kolorach

Czy Twoje prace scrapbookingowe mają charakter sezonowy? W jakimś stopniu zapewne tak - w końcu w okresie zimowym tworzymy głównie kartki bożonarodzeniowe, a wczesną wiosną prace komunijne... Ale czy dostosowujesz paletę kolorystyczną swoich projektów do pory roku? Tatiana pokazuje dziś, jak piękną pracę można stworzyć, czerpiąc inspirację z barw natury. Kartka handmade w wiosennych kolorach to świetny pomysł na urodzinowe lub imieninowe życzenia, a także na wiosenny ślub. Chcesz wiedzieć, jakie kolory kojarzą się Tatianie z wiosną? Koniecznie przeczytaj dzisiejszy post i obejrzyj pracę naszej Projektantki!
Are your scrapbooking projects seasonal? I suppose they are at some point - after all in winter we make Christmas cards and in early spring we make Communion projects....But do you match your projects' colours to the season? Tatiana is showing today how beautiful project you can make using colours from nature. A handmade card in spring colours is a great idea for birthday or name day wishes, or on a spring wedding. Do you want to know what colours Tatiana treats as spring ones? You should definitely read today's post and see her project!



Wiosenne kartki ręcznie robione - jak wybrać kolory?

Jeśli chcesz stworzyć prace, które będą bardzo wiosenne, na pewno zastanawiasz się nad doborem papierów i dodatków w odpowiednich kolorach. Jakie barwy łączyć ze sobą, by uzyskać wiosenną świeżość i oddać atmosferę budzącej się do życia przyrody? Najłatwiej będzie... zainspirować się naturą! Błękitne niebo, żółte słońce, różowe, żółte i fioletowe kwiaty, soczyście zielone liście i trawa... oto barwy, które spotkasz na swojej drodze podczas wiosennego spaceru. Na wiosennej kartce handmade możesz dowolnie miksować ze sobą te barwy, pamiętając jednak o tym, że im mniej kolorów wybierzesz, tym łatwiej będzie Ci uzyskać harmonijną całość, która będzie pełna radości i ekspresji, ale nie będzie przytłaczać jaskrawością i nadmiarem barw. Wybierz 2-3 kolory przewodnie i w oparciu o nie stwórz swoje wiosenne projekty scrapbookingowe! :) Jeśli chodzi o papiery do scrapbookingu idealne do wiosennych prac, to w ofercie LemonCraft znajdziesz ich całkiem sporo. Odpowiednie będą wszystkie arkusze w pastelowych, wiosennych kolorach, a także te neutralne - które świetnie sprawdzą się w roli tła dla barwnych kwiatowych kompozycji.
If you want to create projects which will be very spring, you surely think about papers and additives in appropriate colours. Which colours we should mix to get a spring freshness and bring out the atmosphere of nature coming to life? The easiest way would be....inspired by nature! Blue sky, yellow sun, pink and purple flowers, juicy green leaves and grass....these are the colours which you will meet during a spring walk. On a spring handmade card you can mix these colours but remember the less colours you use, the easier it will be for you to get a harmonious whole full of joy and expression, and not overwhelming with vividness and too much of colours. Choose 2-3 main colours and on their basis create your spring scrapbooking projects! :) If it comes to scrapbooking papers perfect for spring projects, in LemonCraft you will find a lot of them. All sheets in pastel spring colours will be perfect, and also those neutral ones which will be good as a background for a colourful floral compositions.


Kartka handmade w wiosennych kolorach - inspiracja Projektantki

Tatiana, jak sama twierdzi, najbardziej lubi wiosenne połączenie kolorów: błękit + biel/beż + odrobina pastelowego żółtego + kropla soczystej zieleni. Taki wybór barw sprawia, że kartka zyskuje lekkość i świeżość (dzięki jasnym i chłodnym barwom) oraz odrobinę radości, energii i ciepła, za sprawą żółtych i zielonych dodatków. Błękit z kolekcji "Nie zapomnij mnie" oraz jaśniutki beż i białe detale stanowią tutaj podstawę kompozycji. Kartka zdaje się być jedynie muśnięta pozostałymi barwami: blady żółty pojawia się na kwiatach, a soczysta zieleń występuje na wiosennej kartce handmade w postaci listków. Praca Tatiany przywodzi na myśl czyste, bezchmurne niebo, rozświetlone promieniami słońca :-) Oto, co nasza Projektantka sama mówi o swojej kartce:
As Tatiana is saying, she likes blue+white / beige + a little bit of pastel yellow + a drop of juicy green combination.  Such a choice makes a card gaining lightness and freshness ( thanks to light and cold colours ) and a little bit of joy, energy and warmth got thanks to yellow and green additives. Sky blue from 'Forget Me Not' collection and a very light beige with with details are the basis of the composition here. The card seems to be only touched with other colours: pale yellow is on flowers and a juicy green is added with leaves on this spring handmade card. Tatiana's project brings to mind clear sky brightened with sun rays :-) Here is what our Designer is saying about her card:

Uwielbiam robić kartki. Mogę w nich użyć wiele różnorodnych materiałów - koronkę, kwiaty, gałązki, jagody, tekturki, gipsowe dekoracje, małe dekory...Do każdego projektu dokładam cząstkę swojej duszy, próbując przekazać nastrój i atmosferę wydarzenia, z którym jest związany.
I like to make postcards. I can use a wide variety of materials in them - lace, flowers, twigs, berries, chipboard, plaster decorations, small decors... I put a part of my soul into each of my work, trying to convey the mood and atmosphere of the event that it is associated with.

Wśród wiosennych palet kolorystycznych, ta jest moją ulubioną!
Among the variety of spring palettes, this one is one of my favourite!



Zwróć uwagę na kompozycję - choć żółtego i zielonego jest tu niewiele, bez tych kolorowych akcentów kartka wyglądałaby smutno i nieco mdło:
Look at the composition - though there is a little of yellow and green, without these colourful accents this card would look sad and quite bold:



Popatrz, jak wiele różnych detali znajduje się w tej kompozycji. Motylki z uniesionymi skrzydłami, mnóstwo listków, pręcików, sznurków, kuleczek, koronek, kwiaty o zróżnicowanej wielkości i teksturze oraz drobne chlapnięcia ciemną farbką - wszystko to sprawia, że kompozycja kartki wydaje się bardziej dynamiczna - ta kartka żyje! Jest tak tętniąca życiem, jak przyroda wiosną :-)
Look how many deatils there are in this composition. Butterflies with their wings up, a lot of wings, stamens, strings, beads, lace, flowers in different sizes and with different textures, and small splatters made with dark paint - all of these make the card's composition dynamic - this card lives! Like lively nature in spring :-)










Wiosenne kartki - dobre na każdą okazję!

Najfajniejsze w tworzeniu wiosennych kartek jest to, że pasować będą na każdą okazję - i to przez cały rok :-) Wszak nawet na zimowy ślub możesz podarować kartkę utrzymaną w jasnej kolorystyce, z kwiatową kompozycją :-) Jeśli więc pierwsze promienie słońca, śpiew ptaków za oknem i pachnące kwiaty w wazonie nastrajają Cię twórczo, wykorzystaj wenę i stwórz swoje kartki handmade w wiosennych kolorach - jeśli będziesz miała trochę pięknych kartek na zapas, żadna okazja Cię nie zaskoczy! :-)
The coolest thing in making spring cards is that they will fir every occasion - the whole year :-) After all, even on a winter wedding you can gift a card in light colours and with a floral composition :-) If the first sun rays, birds' songs out of the window and smelling flowers in a vase are inspiring you, use it and create your handmade spring flowers - if you have few cards in reserve, any occasion will surprise you! :-) 


PODPIS
Co to jest shadowbox? Wiosenny obrazek inaczej

23.3.20

Co to jest shadowbox? Wiosenny obrazek inaczej

Zastanawiałaś się kiedyś, czy istnieje w scrapbookingu jakaś forma, której nie znasz, albo którą znasz tylko w teorii? Każda z nas ma pewnie listę takich rzeczy, które kiedyś spróbuje wykonać... Jedną z mniej popularnych form w papierowym rękodziele jest shadowbox. Słyszałaś kiedyś o nim? Jeśli zastanawiasz się teraz, co to jest shadowbox, albo poszukujesz inspiracji na pracę w tej formie, koniecznie przeczytaj dzisiejszy post i obejrzyj projekt Oksany!
Have you ever wondered if there's any form in scrapbooking which you don't know or which you only heard about? I suppose most of us have got such a list with thing we want to try..... One of less known form in paper handicraft is a shadowbox. Have you ever heard about it? If you are wondering now what a shadowbox is or if you are searching for some inspirations on that form, you should read today's post and see Oksana's project!



Co to jest shadowbox

Shadowbox - na pewno kiedyś spotkałaś się z tą nazwą, jeśli interesujesz się scrapbookingiem już dłuższy czas. Jeśli jesteś w tej dziedzinie początkująca, być może nie wpadła Ci w ucho ta nazwa, ponieważ nie jest to zbyt popularna forma, a w ostatnich latach - mam wrażenie - utraciła jeszcze na popularności. A szkoda, bo jest formą niezwykle oryginalną, wdzięczną i dającą mnóstwo możliwości. Czym jest shadowbox? Jest to przestrzenna, warstwowa kompozycja umieszczona w głębokiej ramce. Taką głęboką ramkę można uzyskać np. stawiając wieczko pudełka na jednej ze ścianek. Kilkucentymetrowe wgłębienie tworzy nam miejsce na swoistą scenkę, która może przedstawiać... co tylko chcesz! Shadowbox może posiadać kompozycję ze zdjęciem lub bez niego, może nawiązywać do dowolnej tematyki, być wykonany w wielu różnych stylach i technikach... Jego nadrzędną funkcją jest funkcja dekoracyjna, ale może nieść ze sobą ogromną wartość sentymentalną. Będzie zatem doskonałą pamiątką ślubu, pierwszej komunii świętej czy wyjątkowym upominkiem z okazji narodzin dziecka. Jak będzie wyglądać kompozycja i czy zajmie całe wnętrze ramki, czy wypełni ją tylko częściowo - zależy tylko i wyłącznie od Ciebie i Twojego pomysłu :-) Fajne w shadowboxie jest m.in. to, że kompozycja może być bardzo przestrzenna, może nawet wykraczać poza ramy wytyczone przez wnękę ramki :-)
A shadowbox - probably you've heard this name before if you've been interested in scrapbooking for some longer time. If you are a beginner maybe you haven't heard about it because it's not a very popular form and in last few years - in my opinion - it became even less popular. And that's a pity cause it's a very original form, graceful and giving a lot of possibilities. What is a shadowbox? It's a 3D, multilayered composition placed in a deep frame. You can get such a frame from a lid of a box. A few centimetres deep frame can be used as a place for a scene which can show....anything you want! A shadowbox can have a composition with a photo or not, it can be made according to a certain theme, can be made in different styles and techniques.... It's main function is being a decoration but it can be also a sentimental keepsake. So it will be a perfect wedding and Communion  keepsake or a special gift for a newborn baby.  How its composition will look like and will it be placed all over a frame or only in some part of it - it depends only on you and your idea :-) What is cool about a shadowbox is for example that the composition can be very dimensional and it can even go beyond the frame's outline :-)


Shadowbox - inspiracja Projektantki


Zobacz, jak piękny shadowbox stworzyła nasza Projektantka, Oksana. Jej praca jest wypełniona kwiatami i romantyczną, a zarazem nieco tajemnicza atmosferą. Cała kompozycja skupia się w prawym dolnym rogu, wychodząc nawet nieco poza wyznaczone ramy.
Look what a beautiful shadowbox made our Designer, Oksana. Her project is full of flowers and romantic but also mysterious atmosphere. The whole composition is placed in right bottom corner and it goes beyond the frame.



Dla zachowania równowagi w kompozycji, lewy dolny róg oraz środkowy odcinek górnej krawędzi ramki wypełniają ozdobne ornamenty. Jako tło dla barwnej - żółto-zielono-turkusowej kompozycji - Oksana wybrała delikatny, kremowo-błękitny papier w drobny, subtelny wzór. Dzięki temu całość nie sprawia wrażenia krzykliwej kompozycji. Elementy kompozycji utrzymane w bieli również dodają projektowi łagodności oraz rozjaśniają całą pracę.
For keeping the balance in a composition, the left bottom corner and the middle part of upper edge of the frame are filled with decorative ornaments. For the background of these colourful - yellow-green-turquoise composition - Oksana chose delicate, creme and blue paper with a tiny soft pattern. Thanks to this the whole doesn't look too bold. All the white elements give the project gentleness and brighten it.



Taki shadowbox jest dziełem wielofunkcyjnym. Może stanowić dekorację do romantycznie zaaranżowanej sypialni czy gustownej pracowni rękodzielniczej, ale może też być wyjątkowym upominkiem. Na jaką okazję? Właściwie na dowolną! Można np. sugerować się wykorzystanymi w pracy elementami: zegar świadczący o upływie czasu sprawia, że shadowbox jest świetnym prezentem na urodziny, a motyw drzwi powoduje, iż będzie równie idealnym upominkiem dla kogoś, kto właśnie wprowadził się do nowego domu :-) A może ten cudowny, przestrzenny obrazek stanie się piękną pamiątką dla jakiejś miłośniczki ogrodów...? :-)
Sucha shadowbox is a mutlifunctional project. It can be a decoration in a romanticly arranged bedroom or a tasteful craftroom, and it can be also a unique gift. On what occasion? At any! For example you can use meaningful elements: a clock telling about time passing by makes a shadowbox a perfect birthday present and the door motif makes it a perfect gift for somebody who has just moved into a new house :-) And maybe such an amazing dimensional picture will be a beautiful keepsake for a gardens lover....? :-)



Shadowbox - zalety przestrzennego obrazka

Wiemy już, że ogromną zaletą shadowboxa jest jego uniwersalność: możesz go stworzyć na dowolną okazję i podarować dowolnej osobie. Ale forma ta ma o wiele więcej zalet:
We already know that the big advantage of a shadowbox is its versatility: you can create it on any occasion and give it to anybody. But this form has got more advantages:
  • z pewnością nie można jej odmówić oryginalności; / you can't say it's not original;
  • ważne jest też to, że ta forma niemal w żaden sposób Cię nie ogranicza: możesz wybierać dowolne dodatki i tworzyć dowolne kompozycje - nie musisz martwić się, że jakiś kwiatek jest za duży, a foremka z masy za gruba; / it's important that this form doesn't limit you at all: you can choose additives you want and create any compositions - you don;t have to worry that some flower is too big or a clay frame is too thick;
  • jeśli na odwrocie zamieścisz dedykację lub życzenia, będzie formą rękodzielniczą typu 2w1: obrazkiem/dekoracją wnętrza i kartką z życzeniami jednocześnie. / if you place a dedication at the back it will become a 2 in 1 handicraft project: a picture/decoration and a card with wishes at the same time.
Tworzysz shadowboxy? Kiedy ostatnio sięgałaś po tę formę? :-)
Do you make shadowboxes? When did you make it last time? :-)




INSTRAGRAM

Copyright © 2017 Lemoncraft