Bazy HDF i Dom Róż - duet idealny / HDF products and House of Roses - a perfect duet

17.7.19

Bazy HDF i Dom Róż - duet idealny / HDF products and House of Roses - a perfect duet

Witajcie!
Hello!

Dziś chcę Wam zaprezentować dwie prace, które powstały z połączenia produktów LemonCraft i Agaterii :-) Moim zdaniem tworzą one bardzo udany duet, a to ze względu na niesamowity, klimatyczny design, doskonałą jakość i unikatowe wzornictwo, które jest ponadczasowe :-) Dość tych pochwał, zobaczcie sami, bo prace, których podstawą są bazy HDF z Agaterii, a główną ozdobą kolekcja Dom Róż Extra, bronią się chyba same.
I want to show you today two projects which are a combination of LemonCraft's and Agateria's products :-) In my opinion it's a very good duet because of their incredible and atmospheric designs, great quality and unique patterns which are timeless :-)
Well, enough of these praises. Projects which are on the basis of HDF products from Agateria and which are decorated with House of Roses Extra collection, defends themselves, right?

Pierwsza moja praca to pudełeczko z wieczkiem. Przyznam szczerze, że rzadko sięgam po takie przestrzenne formy, ale z tą bazą HDF pracowało mi się bardzo dobrze. Ścianki i wieczko potraktowałam farbą w kolorze kości słoniowej. Następnie, za pomocą zielonej farbki, utworzyłam patynę, a później gąbeczką naniosłam jeszcze jedną warstwę farby ecru, by efekt był bardziej subtelny. Brzegi i centralną część każdej ścianki bazy HDF potraktowałam brązowym tuszem.
My first project is a box with a lid. Honestly, I don't do such spatial forms but working with this HDF basis was easy. Its walls and the lid I painted in ivory colour. Next,I made patina with green paint and later I put ecru paint layer to make the whole effect more delicate. I inked the edges and the centre of each wall of the basis with brown ink.

Papiery z kolekcji Dom Róż od LemonCraft posłużyły mi do ozdobienia wieczka pudełka, dodatkowo kwiatowa kompozycja powstała w oparciu o elementy wycięte z arkuszy: dzikie róże, zegar i moje ulubione motylki :-) Cała praca utrzymana jest w różowo-brązowej kolorystyce i w romantycznej stylistyce, zobaczcie sami:
I used papers from House of Roses by LemonCraft to decorate the lid and the floral composition was made using elements cut out of sheets: wild roses, a clock and my favourite butterflies :-) The whole project is in pink and brown, and it's very romantic. Look:

Baza pudełeczka z HDF ma prześliczne, ażurowe ścianki!
This box basis has beautiful open-work walls!

Dzikie róże, zegar i motyle to świetna podstawa romantycznej kompozycji na wieczku.
Wild roses, a clock and butterflies are a base of romantic composition on the lid.

Mocne i solidne pudełeczko HDF może służyć do przechowywania różnych drobiazgów.
Strong and solid HDF box can be used to keep many different little things.

Aby ułatwić sobie odkrywanie wieczka, na wierzchu przykleiłam metalowy uchwyt:
To make opening easier I glued a metal handle at the top:

Gdy ozdabiasz bazę HDF z Agaterii, ogranicza Cię tylko wyobraźnia!
When you're decorating Agateria's HDF basis, only your imagination is limiting you!

Druga praca, jaką na dziś przygotowałam, to coś, co częściej można znaleźć w mojej twórczości. Kwadratowa baza HDF z ornamentowym brzegiem posłużyła mi do stworzenia ramki z rodzinną fotografią :-) Ponieważ bazy HDF z Agaterii mają piękny, ciepły, brązowy odcień, który mnie zachwyca, tym razem zdecydowałam, że nie będę ramki mediować - zostawiłam ją w naturalnym wybarwieniu. Tu wykorzystałam nie tylko papiery i elementy z kolekcji Dom Róż Extra, ale także karty ephemera - są świetne, jeśli chcemy w prosty i efektowny sposób stworzyć warstwową kompozycję pod zdjęciem! :-) Oto moja nastrojowa ramka:
The second project for today is something you can find in my creativity more often. A square HDF basis with ornamental edge became a frame with a family picture :-) I decided not to use any mixed media this time because these HDF Agateria's products have got beautiful warm brown shade which impresses me. It's got natural colour here.
In this frame I used not only papers and elements from House of Roses Extra collection but also ephemera cards - they're great if we want  to create beautifyl and effective multilayered composition below the photo! :-)
And here's my romantic frame:

Niezwykle romantyczny wzór ramki HDF pięknie komponuje się z nostalgicznym, starociowym klimatem Domu Róż.
This extremely romantic pattern of this HDF frame, goes well with nostalgic and vintage style of House of Roses collection.

Karty ephemera z kolekcji Dom Róż ułatwiają stworzenie warstwowej kompozycji.
Ephemera cards from House of Roses help to create a multilayered composition.

Motylki wycięte z arkuszy LemonCraft zdobią niemal każdą moją pracę!
Butterflies cut out of LemonCraft papers decorate almost every project made by me!

Ramka może nie jest bardzo duża, ale z pewnością jest efektowna i daje wiele możliwości zaaranżowania jej :-)
The frame isn't too big but it's surely effective and gives lots of possibilities to arrange it :-)

Efektowna praca gotowa w zaledwie kilka chwil! :-)
An effective project ready in a few moments! :-)

Brązowy kolor bazy HDF świetnie współgra z moją czekoladową kanapą w salonie, a zatem wiem już, gdzie ramka zawiśnie ;-)
The brown colour of this HDF basis goes well with my chocolate coloured sofa in my living room, so I know where the frame will hang ;-)

A Ty? Co stworzysz z przepięknej, odświeżonej kolekcji papierów Dom Róż oraz z nowych, wyjątkowych baz HDF z Agaterii? A może masz już na swoim koncie pracę z tego niesamowitego duetu? Koniecznie pochwal się w komentarzu!
And what about you? What will you create with beautiful refreshed House of Roses collection and new exceptional HDF products from Agateria? And maybe you have already used them together? 
You just have to share it with us!

Dziękuję za dziś i do przeczytania! :-)
Thank you for today! :-)
See you!

Kasia Udalska


Materiały / Supplies:

Dom Róż - Ephemera cards  Dwustronny papier do scrapbookingu - Dom Róż EXTRA 06  Dwustronny papier do scrapbookingu - Dom Róż EXTRA 07
pudeÅ‚eczko z wieczkiem  baza kwadrat ornament


PODPIS
Spacer po plaży z Agaterią / A walk on a beach with Agateria

15.7.19

Spacer po plaży z Agaterią / A walk on a beach with Agateria


Witajcie Kochani :)
Hello Dears :)

Tu Ewa-Mimowolne Zauroczenia.
Jak się domyślacie, moje biurko również zostało opanowane przez najnowsza kolekcję papierów "Dom Róż Extra" z LemonCraft,
tym razem w połączeniu z elementami z HDF z Agaterii.
It's Ewa here, Mimowolne Zauroczenia.
As you probably know also my desk is covered with the newest papers from LemonCraft - 'House of Roses Extra' collection.
Today, they are a couple with HDF products from Agateria.

Jako że, ja mam już swój urlop za sobą, postanowiłam przygotować prace w wakacyjnym klimacie.
As I am after holidays, I decide to make holiday projects.

Pierwsza jaką przygotowałam to coś, co może przypominać tablicę do wieszania zdjęć z wakacji, ale także znalezionych na plaży przedmiotów takich jak muszle czy patyki.
Postanowiłam wykorzystać do tego duże okiennice oraz papier imitujący deski:
The first one looks like a board for photos or for small treasures found on a beach - shells or sticks.
To cretae it I used big HDF shutters and papers with boards pattern:







Druga praca to kotwica, również oklejona tym samym papierem,
jest świetnym elementem dekoracyjnym, właściwie do każdego wnętrza.
A na niej są elementy, które mam na swoim biurku ale także te znalezione podczas wieczornych spacerów po plaży:
The second project is an anchor which is also decorated with the same paper.
It's a great home decor which suits almost every interior.
On the anchor you can find things from my desk and also some other found on a beach during evening walks:












MateriałySupplies:

Dwustronny papier do scrapbookingu - Dom Róż EXTRA 06 Zestaw papierów do scrapbookingu - Dom Róż EXTRA
Kotwica Herbaciarka



 Buziaki dla Was,
Kisses,

Ewa
Mimowolne Zauroczenia





PODPIS
Urodziny i ślub z kolekcją House of Roses Extra / Birthday and a wedding with House of Roses Extra collection

12.7.19

Urodziny i ślub z kolekcją House of Roses Extra / Birthday and a wedding with House of Roses Extra collection


Witajcie!
Hello!

Kolekcja "Dom Róż Extra" skrada serca romantycznych dusz i miłośników wycinania.
Ja osobiście wycinać uwielbiam, a w tym zestawie listki, tagi , motylki dają ogrom radości najpierw przy wycinaniu a potem przy tworzeniu kompozycji.
'House of Roses Extra' collection is stealing hearts of romantic souls and fussy cutting lovers.
I love fussy cutting too and leaves, tags and butterflies from this collection gives joy during cutting, and later when arranging a composition.

W pierwszej mojej kartce królują róż i beż, ale chciałam zwrócić Waszą uwagę na listeczki, ja je pokochałam ogromnie, wyglądają bardzo naturalnie, jak prawdziwe :)
Pink and beige rule on my first card but I wanted to pay your attention on leaves - I love them. They look very natural, just like real leaves :)





W drugiej pracy, kartce z okazji ślubu, wykorzystałam jeden jedyny chłodny arkusz w tej kolekcji - fantastyczne deseczki! Wydaje mi się, że w połączeniu z niebieskimi dodatkami wyszło bardzo elegancko, jak na ślub przystało. Tutaj również znajdziecie te fantastyczne listeczki :)
In my second project, which is a wedding card, I used the only cold shaded sheet from this collection - the one with wonderful boards pattern!
I think that in combination with blue additives the whole card is very elegant, like it should be on a wedding. And also here you can find these fantastic leaves :)




Ściskam mocno, życząc frajdy przy wycinaniu i tworzeniu :)
I wish you lots of fun in creating :)
Hugs,

Beata

Materiały / Supplies:

https://shop.lemoncraft.pl/pl/dom-roz/11649-dwustronny-papier-do-scrapbookingu-dom-roz-extra-02-5902963411495.htmlhttps://shop.lemoncraft.pl/pl/dom-roz/11653-dwustronny-papier-do-scrapbookingu-dom-roz-extra-06-5902963411532.htmlhttps://shop.lemoncraft.pl/pl/dom-roz/4953-zestaw-samoprzylepnych-ozdob-buttonow-dom-roz.html

https://shop.lemoncraft.pl/pl/dom-roz/11653-dwustronny-papier-do-scrapbookingu-dom-roz-extra-06-5902963411532.htmlhttps://shop.lemoncraft.pl/pl/dom-roz/11655-dwustronny-papier-do-scrapbookingu-dom-roz-extra-08-5902963411556.html




PODPIS
Romantyczny Dom Róż / Romantic House of Roses

10.7.19

Romantyczny Dom Róż / Romantic House of Roses

Witajcie kochani!
Hello Dears!

Dzisiaj przychodzę do Was z nowościami, czyli kolekcją House of Roses Extra. Odświeżona kolekcja od niedawna gości na półkach Lemoncraft, ale moje serce podbiła od razu :) Jest elegancka, romantyczna i vintage. Znajdziecie w niej deski, kwiaty, koronki oraz mnóstwo, różnej wielkości, dodatków do wycinania: tagów, ramek, zegarów, kwiatków i motylków. Ja jestem nią zachwycona i myślę, że każdy odnajdzie w niej coś odpowiedniego dla siebie. 
I came to you today with LemonCraft's news which is 'House of Roses Extra' collection.
This edition isn't long in LemonCraft store but I loved it from the beginning :)
It's elegant, romantic and in vintage style.
In this collection you can find boards, flowers, lace and lots of different elements to cut out: tags, frames, clocks, flowers and butterflies.
I'm delighted with it and I'm sure everyone will find something perfect for themselves in these papers.

Na dzisiejsze spotkanie z Wami przygotowałam dwie prace właśnie z tej kolekcji. Większość dodatkowych elementów, które wykorzystałam do moich prac znajdziecie w sklepie Hobby Place.
For today, I prepared two projects with 'House of Roses Extra'.
Most of additives, which I used in these projects, are from Hobby Place store.

Pierwsza praca to album, który zrobiłam z sześciu tekturowych tagów. Możemy umieścić w nim zdjęcia i różne zapiski. Tagi okleiłam z dwóch stron papierem a boki potraktowałam białym gesso. Ozdobiłam je elementami z arkuszy do wycinania, koronką i kartkami starej książki. Na koniec spięłam je metalowym kółkiem do albumów:
The first one is an album which is made of 6 chipboard tags.
You can put here photos and different notes.
The tags are decorated with papers on both sides and their edges are treated with white gesso.
I also used cut out elements, lace and pages from an old book.
At the end I clipped them together with metal album circle:








Druga praca to kartka z okazji pięćdziesiątej rocznicy ślubu. Wykorzystałam tu ciemniejsze papiery z kolekcji - deski i róże. Kartkę ożywiłam kolorowymi kwiatami i wstążką. Lubię, gdy moje prace są warstwowe, dlatego używam sporo kosteczek 3D, które zapewniają mi ten efekt:
The second project is a card on 50th wedding anniversary.
Here I used darker papers from the collection - boards and roses.
Using colourful flowers and ribbon made this card more vivid.
I like when my projects are multilayered and to reach such an effect I use lots of dimesional foam squares:






Ściskam Was i dziękuję za spotkanie,
Thank you for the meeting! Hugs,

Magda



Użyte materiały / Supplies:

  





PODPIS

INSTRAGRAM

Copyright © 2017 Lemoncraft