Kartki ze świąteczną atmosferą / Cards with Christmas vibe

21.11.18

Kartki ze świąteczną atmosferą / Cards with Christmas vibe

Witajcie!
Hello friends! 

Czas leci i za miesiąc będziemy obchodzić wspaniałe święta - Boże Narodzenie i Nowy Rok!
Time flies and in a month we will celebrate two fabulous holidays - New Year and Christmas!

Bardzo się cieszę, że mogę Wam dziś pokazać dwie kartki, które zrobiłam jako moją inspirację z cudownych materiałów LemonCraft.
Pierwsza kartka jest bardzo delikatna i urocza ze słodką poinsecją oraz ciepłą i przytulną bawełną.
 Today, I’m very pleased to show you two New Year cards, which I made for your inspiration from wonderful Lemoncraft materials. 
The first postcard is very delicate and charming with sweet poinsettia and warm and cozy cotton.






Druga kartka jest jasna i w tradycyjnych świątecznych kolorach. Jest bardzo pozytywna i ma delikatne kwiaty oraz kolorowe jagódki.
The second card is bright, made in traditional Christmas colors. It is positive with delicate flowers and colorful berries.








Mam nadzieję, że spodobały się Wam moje prace i że udało mi się nimi wprowadzić Was w cudowny nastrój!
I really hope that you liked my projects and I hope I created a wonderful mood here!

Dziękuję Wam bardzo za uwagę i do zobaczenia wkrótce!
Thank you very much for your attention and see you soon!

Materiały / Supplies:

Papier ozdobny - Vintage Time 012 Bloczek papierów bazowych do scrapbookingu - LiÅ›cie 03 MaÅ‚y bloczek papierów do scrapbookingu - Gossamer Blue 





PODPIS
Kurs na świąteczny mini album / A Christmas mini album tutorial

19.11.18

Kurs na świąteczny mini album / A Christmas mini album tutorial


Witajcie!
Hello!

Dziś na naszym blogu po raz kolejny gościmy Karolinę Bińkowską, która tym razem wygrała nasze wrześniowe wyzwanie :-)
A Karolina przygotowała dla Was na dziś kurs na świąteczny album - fajnie, prawda?
We've got a Guest Designer today on our blog and it's Karolina Bińkowska again. Karolina won our September challenge this time and she prepared a step by step tutorial on how to make a Christmas album. Isn't it great?

Mamy nadzieję, że się Wam spodoba <3
We hope you'll like it <3

*****



Cześć. 
Bardzo się cieszę, że mogę wystąpić po raz kolejny jako gościnna projektantka.
Dziś  przygotowałam dla Was  album na świąteczne zdjęcia. Przedstawię krok po kroku jak go wykonać i  liczę, że będzie dla Was inspiracją. Moim zdaniem dodatkowym atutem jest fakt, że nie użyłam żadnych wykrojników.
Zapraszam i mam nadzieję że Wam się spodoba.
Hi.
I'm very happy I'm a LemonCraft's Guest Designer one more time.
Today I'd like to show you an album for Christmas photos.
I'll show you step by step how to make it and I hope it will be an inspiration for you. I think that its big advantage is that it is made without using any dies.
Enjoy!






Do przygotowania albumu użyłam gotowej harmonijkowej bazy, kolekcjiChristmasCarols 03, ChristmasCarols 05,  Papier ozdobny - Vintage Time 012, gesso, tekturki – okno i śnieżynki, tusz i puder do embosingu, pastę śniegową, napisy i obrazki, gałązkę choinki, sizal tusz rysunkowy biały, wstążkę.
For this abum I used a ready made Leporello album basis, Christmas Carols papers ( 03 and 05 ), Vintage Time sheet 012, gesso, chipboards - a window and snowflakes, an ink and embossing powder, a snow paste, inscriptions and pictures, a spruce branch, istle, white ink, a ribbon.


Bazę na brzegach i łączeniach pomalowałam białym gesso  a po wyschnięciu przeszlifowałam delikatnie papierem ściernym, aby uzyskać efekt przetarć.
Docięłam papier tak aby zielony był tłem, a z czerwonego można było utworzyć ‘kieszonki’, następnie postarzyłam wszystkie brzegi.
Papier poprzyklejałam do bazy kejem na goraco, aby delikatnie odstawał.
Powycinałam papierowe elementy, napisy i obrazki, do tekturek użyłam złotego embossingu, a następnie wzięłam się za ozdabianie kart.
Te basis was painted on the edges with white gesso and when it got dry I rubbed those places delicately with sandpaper.
I cut papers to make the green one a background and the red one was used for pockets.
I also rubbed paper edges to make it look older.
I glued the paper to the basis with a hot glue and its edges look like they're coming off.
I cut out paper elements - inscriptions and pictures, I embossed the chipboards in gold and later I started to decorate the pages.


Pod tekturkowe okno podkleiłam obrazek, przykleiłam do okładki podklejając kawałki beermaty, aby uzyskać przestrzeń. Okno ozdobiłam kawałkiem choinkowej gałązki, wyciętymi świątecznymi elementami, oraz napisem.
W środku poozdabiałam co druga kartę, aby album nie zrobił się zbyt gruby. Całość pochlapałam tuszem, ozdobiłam pastą śniegową, tak aby uzyskać efekt leżącego śniegu i zawiązałam wstążką.
Mam nadzieję, że efekt końcowy Wam się spodoba, i że u mnie na blogu www.karolinabinkowska.pl uda mi się zamieścić filmik, jak powstał cały album.
I put a picture under the chipboard window and then I glued it to the basis on the piece of cardboard to get a 3D effect. I decorated the window with a small piece of spruce branch, cut out Christmas elements and with an inscription.
I didn't want the album to be too thick so I decorated its every second page.
The whole album was splashed with ink, decorated with a snow paste to get the effect of lying snow and at the end I tied it with a ribbon.
I hope you like the final result.
I want to make a video of making this album and I hope I manage to put it on my blog: www.karolinabinkowska.pl


Pozdrawiam,
Best regards,

Art Story 
Karolina Bińkowska

******

Dziękujemy Ci pięknie za kolejną wspaniałą inspirację 
i oczywiście za kurs <3
I życzymy powodzenia w następnych wyzwaniach <3



PODPIS
Autumn Rainbow - druga część inspiiracji wyzwaniowych / 2nd part of challenge inspirations

16.11.18

Autumn Rainbow - druga część inspiiracji wyzwaniowych / 2nd part of challenge inspirations


Dzień dobry!
Good morning!

Pamiętacie o naszym kolorowym wyzwaniu?
Do końca zostało 2 tygodnie!
Jest jeszcze trochę czasu a my dziś mamy dla Was drugą porcję inspiracji od naszych wspaniałych projektantek <3
Do you remember about our colourful challenge?
There are 2 weeks till the end!
There's still time to join it and we have some more challenge inspiartions by our wonderful designers <3

Miłego oglądania!
Enjoy!


Elena




Kareen


Randi



Olga






A teraz czekamy na Was!
And now we're waiting for you!

November challenge

PODPIS
Jak ozdobić świąteczną butelkę? / How to decorate a Christmas bottle?

14.11.18

Jak ozdobić świąteczną butelkę? / How to decorate a Christmas bottle?

Witajcie!
Hi everyone!

Wybieracie się na świąteczne przyjęcie? Potrzebujecie idealnego prezentu? Chwyćcie butelkę wina i umieśćcie na niej ręcznie robiony tag. Żadna butelka wina nie jest kompletna bez tego!
Poniżej znajdzecie szczegóły i dodatkowe informacje jak udekorować butelkę w taki sposób.
Going to a Christmas party? Need the perfect gift? Grab a bottle of wine on and top it off with a handmade Christmas Wine tag. No bottle of wine is complete without it!
Check out the details and additional ideas below how to decorate it.



Instrukcja:
Directions:

Wytnij bazę o wymiarach 17x25 cm. Zbiguj i zagnij na wysokości 8 cm od górnej krawędzi.
 Cut card stock to 17 x 25 cm. Score and fold at 8 cm from the top.


Dotnij papiery ozdobne i karton eko tak jak to pokazane poniżej.
 Cut patterned paper and card stock as shown below.


Przyklej warstwy.
Wytnij kółko wykrojnikiem.
Glue the layers on.
Cut out a circle with a die.



Jeśli chcesz ozdobić górę etykiety możesz wyciąć kółka wykrojnikami tak jak to pokazałam poniżej.
If you want to decorate the top of the tag, you can cut a circle with the dies as shown below.




Do stworzenia tej etykiety wykorzystała cudowną kolekcję Yuletide.
To create it, I used the wonderful: "Yuletide Collection".


A co powiecie na wersję z zielenią?
What about a green one?




Miłego dnia!
Uściski,
Have a nice day!
Hugs,
Randi




Materiały / Supplies

Stack of basic scrapbooking papers - Yuletide Basic Double sided scrapbooking paper - ChrSweet Secrets Double sided scrapbooking paper - Yuletide 04 Double sided scrapbooking paper - Yuletide 01



PODPIS

INSTRAGRAM

Copyright © 2017 Lemoncraft