piątek, 31 października 2014

Inspiruje Basia - Basia's inspiration

O czym marzyliście ,będąc dzieckiem?
Ja oryginalna nie byłam i zawsze marzyłam, że stanę na scenie jako piękna, zwiewna baletnica :)
Najbardziej jednak chciałam ubrać się w balerinki i spódniczkę tutu.
Właśnie taka balerinka jest prezentem dla młodziutkiej baletnicy Zuzi,
która pilnie uczy się w szkole baletowej.
Balerinka oczywiście filcowa,w formie breloczka. 
A do kompletu sówka-baletnica w spódniczce tutu :)

What you dreamed of when you were a child?
I was not the original, and I always dreamed that I'll stand on the stage as a beautiful, delicate ballerina :)
Most, however, I wanted to wear a tutu skirt and ballet pumps.
The  ballerina is a gift for our young ballerina Susan, who diligently taught in a ballet school.
Balllerinaa obviously felt in the form of a ring.
A set of owl-ballerina in the tutu skirt :)




 

 Ciepło pozdrawiam, Basia.
Warm greetings, Basia.



Materiały - Supplies



PODPIS

środa, 29 października 2014

Inspiruje Marta - Marta's inspiration

Witam Was serdecznie

Kiedy  dostałam  nową kolekcję papierów "Dom Róż " z LemonCraft
przez  godzinę zachwycałam się nią i wąchałam papiery - tak tak , wąchałam...
Pachniały jeszcze farbą drukarską:-)
 Po godzinie wąchania, wzięłam się za cięcie - pierwsze prace już widzieliście, a jeśli nie to zapraszam po nie tutaj
Kolejne moje twory, to trzy kartki, które zrobiłam z wielką przyjemnością.
Papier genialnie przyjmuje media, a ja przecież nie byłabym sobą 
gdybym nie zrobiła przynajmniej  minimalnych chlapań :)

Helo, Marta here.
When I got a new collection of papers "House Of Roses" from LemonCraft,
by the time I marveled at and sniffed papers - yes, they smelled ...

Still smelled of ink :-) 
After an hour of sniffing, I took to be cut - the first work you've already seen, and if not then I invite you here.
Another of my creations, the three cards, which I did with great pleasure.
The paper takes the media brilliantly, and I still would not be myself when
I don't make any splashes :)






 Serdecznie pozdrawiam, Marta.
Warm greetings, Marta.
 

Materiały/Supplies:




 PODPIS

poniedziałek, 27 października 2014

Inspiruje Ewa - Ispirations from Ewa

Witajcie drodzy Fani Lemoncraft.
Dziś ja, Ewa, pokażę Wam sporo romantycznych prac. 
Na pierwszy ogień trzy kartki formatu A5 z najnowszej kolekcji Dom Róż, 
które przygotowałam na Dzień Nauczyciela. 
Są bardzo podobne, maleńkie niuanse wynikają ze sposobu cięcia papieru.

Hello Dear Lemoncraft Fans.
Today I, Ewa, will show you a lot of romantic projects. 
At the beginning three A5 cards with the latest collection House of Roses that I made on Teacher's Day. 
They are very similar, tiny differences come from a way of cutting papers.



 W kolejnej pracy połączyłam Dom Róż oraz Maleńkie Cuda i tak powstał delikatny komplet: 
kartka w pasującym do niej pudełku oraz pudełko na moje skarpetkowe "muffinki":

In my next project I combined House of Roses with Tiny Miracles and that's how I created this delicate set: a card in the matching box and a box for my baby socks' "muffins"
  


 Te najnowsze papiery są tak piękne, że nie wiadomo którą stronę pociąć - czy Wy też macie takie dylematy? ;-) 
Szykuję jeszcze jeden duży projekt z użyciem właśnie Domu Róż. 
Myślę, że niebawem będę Wam mogła zaprezentować efekt swojej pracy.

These latest papers are so beautiful that one doesn't know which side cut first - do you also have such dilemmas? ;-) 
I'm working on one more big project using House of Rouses. 
I hope I soon will be able to present effect of my creation.

Resztę pokazywanych dziś kartek stworzyłam wykorzystując starsze kolekcje Lemoncraft.
 The rest of cards shown today I made using older Lemoncraft's collections.





 





Serdecznie pozdrawiam, Ewa.
Warm greetings, Ewa.
  
Materiały/Supplies: 


PODPIS