piątek, 22 sierpnia 2014

Gość Lemoncraft, Kamila - Lemoncraft Guest Designer, Kamila

Witajcie fani Lemoncraft!
Dziś zapraszam Was na spotkanie z naszym sierpniowym gościem, 
którym jest Kamila Ignasiak.

Welcome Lemoncraft Fans!
Today I invite you to meet our August Guest Designer
Kamila Ignasiak.
Prywatnie żona, mama i przyjaciółka. Prawdziwą siebie, odnalazłam w craftowym świecie. 
Moja rękodzielnicza przygoda zaczęła się w 2006 roku od decoupage'u, poprzez biżuterię dotarła do scrapbookingu ;-) 
Lubię pracować w każdej z tych technik oraz łączyć je ze sobą, jednak to scrapbooking i cardmaking stał się moją główna pasją, bez której już nie wyobrażam sobie codzienności. 
Mam to szczęście, że mogę swoje zamiłowania powiązać z pracą zawodową, a to bezcenne :-) 
Nie mam określonego stylu, choć zdecydowanie najbliższy jest mi styl schabby chic. 
Uwielbiam wszelkie postarzania, naddarcia, poszarpania, a do tego delikatne pastele i maszynowe przeszycia. 
Ulubionymi akcesoriami są dla mnie pudry do embossingu i stemple, 
a nie wyobrażam sobie pracy bez możliwości "podrasowania" papieru tuszami. 
W pracach innych podziwiam umiejętność kompozycji wielu elementów powodujących, 
że scrapy czy kartki są "bogate" - u mnie zawsze wychodzi minimalizm ;-) 
Dziś przychodzę do Was z pokaźnym pakietem prac, które wykonałam specjalnie dla LemonCraft.
   
Privately wife, mother and friend. My true self, I found in the craft world.
My handicraft adventure began in 2006 with decoupage, jewelery and scrapbooking;)
I like to work in each of these techniques and combine them with each other, but scrapbooking and cardmaking it became my main passion, without which no longer imagine everyday life.
I am lucky that I can tie my passion and work, and this is priceless:-)
I don't have a particular style, but definitely the closest I'm schabby chic style.
I love all the distress techniques, tearing, delicate pastels and stitch by sewing machine.
My favorite accessories are my embossing powders and stamps,
and I can not imagine working without the possibility of "tuning" the paper using my inks.
In the work of others I admire the skill composition of many elements 
that make scraps and cards so "rich" - for me always comes minimalism ;-)
Today I come to you with a generous package of works which I have made especially for
LemonCraft.

 
  
Niebieskie LO z cudownym zdjęciem mojej przyjaciółki Bei, które podkradłam Jej jakiś czas temu :-)
 Blue layout, with a wonderful photo of my friend Bea, which I crept her some time ago:-)
 

Dwie kartki w retro klimacie z uroczymi obrazkami, 
Two cards in a retro style with charming pictures


 które wycięłam z lemoncraftowych papierów A4.
 which I cut out of lemoncraft A4 papers.

Jedną kartkę ślubną - prostą i minimalistyczną,
One wedding card - simple and minimalist,
 oraz jedną kwiatową, w formie koperty (dawno nie korzystałam z tej formy kartek, czas chyba do niej  powrócić :-) ).
and one flower, in the envelope form (I haven't used this form of card so long, this is the time for return:-)).

 I tak zupełnie na koniec, dwie urocze torebeczki na prezenty w wersji bardzo mini :-)
And so completely at the end, two charming baggies for gifts in a mini version:-)


Moi bliscy oraz przyjaciele, wiedzą doskonale, że uwielbiam produkty LemonCraft, 
a kolekcje papierów są idealne - jakby  stworzone specjalnie dla mnie :-) 
Dlatego jest mi podwójnie miło  gościć na Lemoncraftowym blogu.
Serdecznie pozdrawiam.
My loved ones and friends know perfectly, that I love LemonCraft products,
and collections of papers are perfect - they are created specially for me:-)
That's why I'm doubly delighted to be a Guest Designer on LemonCraft blog.
Warmly greetings.
Kamila użyła:
Kamila used:



















Serdecznie dziękujemy, Kamila!
Thank you, Kamila!

PODPIS

środa, 20 sierpnia 2014

Krok po kroku z Klaudią - Step by step with Klaudia

Tu Klaudia. Witam Was bardzo serdecznie :)
Na dziś przygotowałam 3 kartki z przepięknej, najnowszej kolekcji "Nie zapomnij mnie"
oraz sfotografowałam krok po kroku proces tworzenia jednej z kartek.

Hello, Klaudia here:) Today I want to share with you my three cards with the new beautiful collection "Forget me not"
I also took the step-by-step photos while making one of the cards.

Dwie Pierwsze kartki powstały z papieru Nie zapomnij mnie 01. Pod warstwami pierwszej umieściłam białe róże na tiulu. Białe kwiatuszki sweetheart z zestawu kwiatów "Nie zapomniuj mnie" potuszowałam delikatnie turkusowym tuszem kredowym.

I made the first two cards using the Forget me not 01 paper sheet. Under the layers of the first card I placed the white roses on tulle trim. I inked the white sweetheart flowers from the "Forget me not" flowers set using the turquoise chalk ink.




A oto jak powstała trzecia praca.

Here's how I created the third card.

Rozpoczęłam od wycięcia z papieru Nie zapomnij mnie 03 dwóch ozdobnych prostokątów przy pomocy wykrojników Spellbinders.

I started from cutting out 2 rectangular frames from the Forget me not 03 paper sheet. I used the Spellbinders cutting dies.


Brzegi ramek pomalowałam białą farbą akrylową.

I painted the edges of the frames with the white acrylic paint.

Mniejszy prostokąt przedarłam na dwie części.

I teared the smaller rectangular frame into two parts

Dopasowałam papier na środkową warstwę. Wybrałam drugą stronę papieru Nie zapomnij mnie 03.

I fit the paper for the middle layer. I decided to use the second side of the Forget me not 03 sheet.

Po przycięciu papieru do odpowiednich rozmiarów również pomalowałam brzegi białą farbą akrylową.

After trimming to correct size I also painted the edges of the rectangle with the white acrylic paint.

Tekturową ramkę ozdobną potuszowałam turkusowym tuszem kredowym.

I inked the ornamental chipboard frame using the turquoise chalk ink.

Ramkę tę również przecięłam na 2 części

Then I cut the chipboard frame into 2 pieces.

Większy prostokąt przykleiłam na bazę używając kosteczek 3D o grubości 2mm.

I adhered the bigger rectangular frame to the card base using adhesive foam squares 2mm.

Przy pomocy tych samych kosteczek nakleiłam warstwę pośrednią.

In the same way I adhered the middle layer.

Przedarty prostokąt nakleiłam na grubsze, 3 milimetrowe kosteczki.

I adhered the teared rectangular frame using the thicker 3mm adhesive foam squares.

Nakleiłam tekturową ramkę.

I adhered the chipboard frame.

Następnie przykleiłam taśmę marszczoną pomiędzy części przedartego prostokąta.

Then I adhered some ruffled, monofilament trim between two pieces of the teared rectangular frame.


W ramce umieściłam kwiatki z zestawu kwiatów "Nie zapomnij mnie".

I placed flowers from the "Forget me not" set inside the chipboard frame.


Jeszcze kilka małych dodatków i kartka gotowa :) Dodałam narożniki, listeczki i kokardki ze sznurka.

After adding some small embellishments my card was ready :) I adhered the corners, some leaves and twine bows.


Miłego dnia :)

Have a wonderful day :)

Klaudia
W pracach wykorzystałam następujące materiały:
I used:






PODPIS