Ręcznie robiony album na zdjęcia - zachowaj wspomnienia!

17.1.20

Ręcznie robiony album na zdjęcia - zachowaj wspomnienia!


W dzisiejszych czasach robimy bardzo dużo zdjęć, ale często pozostają one jedynie cyfrową formą pamiątki, do której rzadko wracamy. Jeśli i Ty gromadzisz rodzinne fotografie jedynie na dysku komputera, zachęcamy Cię do wywołania ulubionych zdjęć. Co zrobić ze zdjęciami? Najlepiej przechowywać je w albumie fotograficznym. A idealny do tego będzie ręcznie robiony album na zdjęcia - bo możesz dopasować liczbę stron, format, kolor kart i dekoracje do swoich potrzeb. No i do zamieszczanych w albumie zdjęć!
Nowadays we make lots of photos but often they remain a digital form of a keepsake which we rarely come back to. If you also collect photos only on a computer drive, we'd like to spur you to print them. And what to do with the photos? The best it is to keeep them in a photo album. And a handmade photo album will be perfect for that because you can match the number of pages, its size, pages colour and decorations up to your needs. And to photos put inside!


Dlaczego warto wywoływać zdjęcia?

Odpowiedz sobie szczerze na pytania: kiedy ostatnio oglądałaś zdjęcia ze swojego ślubu, z najlepszych wakacji, albo z roczku swojego dziecka? No właśnie... Zwykle jest tak, że gromadzimy bardzo dużo zdjęć, bo ich szybkie i proste wykonywanie umożliwiają nam smartfony, które zawsze przy sobie mamy, ale później zdjęcia te zostają jedynie w pamięci urządzenia. Czy i u Ciebie w rodzinie było tak, że przy różnych ważniejszych okazjach, jak rocznica ślubu dziadków, 18 urodziny albo rodzinny zjazd, wyjmowało się stare albumy fotograficzne z czarno-białymi zdjęciami i opowiadało się różne fascynujące historie? Tej pięknej tradycji wcale nie trzeba zapomnieć na zawsze! Wywołaj swoje ulubione zdjęcia, poukładaj je tematycznie lub chronologicznie i stwórz piękny album handmade, który stanie się doskonałym tłem dla rodzinnej historii! A jeśli nie do końca wiesz, jak się za to zabrać, zobacz, jak z tematem scrapbookingowego albumu poradziła sobie nasza projektantka, Magda.
Be honest with yourself: when did you last watch your wedding photos, the photos from your best holidays or from the first birthday of your child? Exactly..... It is usually like this, we collect lots of pictures cause we can take them immediately using smartphones which we always keep them around. But later, these photos will remain only in its memory. Has it happened also in your family that during some more important occasions, such as a wedding anniversary of your grandparents, 18th birthday or a family gathering, you were taking out old photo albums with black and white pictures and you were telling different fascinating stories? This beautiful tradition doesn't have to be forgotten forever! Print your favourite pictures, order them thematically or chronologically, and make a handmade album which will become a wonderful background for some familial story! And if you don't quite know how to start, look how our designer Magda coped with a scrapbooking album theme.


Wyjątkowy album na zdjęcia - zrób to sama!

Najbezpieczniej jest wykonać album, oklejając jego strony papierami do scrapbookingu z jednej kolekcji - wtedy będziesz mieć pewność, iż całość pracy będzie spójna i harmonijna. Magda wykonała album na zdjęcia handmade z kolekcji papierów Sense and Sensibility, zdobiąc karty na zmianę różowymi i niebieskimi papierami. Ponieważ są to wzorzyste papiery do scrapbookingu z motywem kwiatów, pasów i kraty, a zatem dość wyraziste, Magda zrezygnowała z dodatkowych elementów dekoracyjnych. W Jej albumie to właśnie papiery i zdjęcia będą całą ozdobą! Z pewnością można powiedzieć, że jest to album na dużą liczbę zdjęć, mimo, że baza ma tylko kilka kart. Spójrz, jakie sprytne rozwiązania zastosowała nasza projektantka, by zmieścić w albumie mnóstwo fotografii:
it is the safest to make an album plastering its pages with scrapbooking papers from one collection - you will be sure then that the whole project will be consistent and harmonious. Magda made a handmade photo album using Sense and Sensibility collection, decorating album's pages with pink and blue papers by turns. Because they are patterned scrapbooking papers with flowers, stripes and grid designs, that is very acquiline, Magda quited adding additional decorative elements. In her album papers and photos will be the main decoration! We can surely say that it is an album for a lot of photos though the basis has got only few pages. Look what clever solutions our designer used to put a lot of pictures in the album:





Z dekoracjami Magda poszalała na okładce, znajdziemy tam piękną kwiatową kompozycję okalającą efektowną ramkę z tektury.
Magda rocked with decorations on a cover. We can find there a beautiful floral composition around a chipboard frame.


W bazylu warto również pamiętać o udekorowaniu grzbietu, który jest dość szeroki i stwarza sporo możliwości.
In this kind of an album it is good to remember about decorating its spine which is quite wide and gives us lots of possibilities.


Album na bazie bazyl - zalety

Magda przygotowała swój album foto na bardzo popularnej, klejonej bazie albumowej bazyl. Wybór tego rodzaju bazy wiąże się z wieloma udogodnieniami, pozwalającymi stworzyć wymarzony projekt. Oto główne zalety bazy tego typu:
Magda made her photo album on a very popular basis, called Bazyl. If you choose such a basis you can count on many conveniences which help to create your dream project. Here are the main advantages of this type of an album basis:
  • duża przestrzeń między stronami umożliwia zastosowanie bogatych, przestrzennych kompozycji na poszczególnych kartach;
  • karty są sztywne, więc możesz stworzyć dodatkowe rozkładówki, kieszonki, wodospady i skrytki, ponieważ baza udźwignie nawet sporą ilość zdjęć;
  • pomiędzy stronami znajdują się kieszonki, które możesz wykorzystać na dodatkowe zdjęcia lub np. na opisy;
  • baza jest klejona, dzięki czemu jest mocna i nawet wielokrotne przewracanie stron nie powoduje niszczenia się kart (co może się zdarzyć w przypadku albumów bindowanych);
  • album z szerokim grzbietem i płócienną okładką prezentuje się bardzo elegancko, z powodzeniem może więc pełnić rolę prezentu.
  • huge space between pages enables for using rich dimensional compositions on each page;
  • pages are hard so you can create additional layouts, pockets, waterfalls and hiding places because the basis will bear even a huge amount of photos;
  • there are pockets between the pages which you can use for additional photos or descriptions;
  • the basis is glued so it's strong and even numerous turning the pages will not damage them ( which can happen to binded albums );
  • an album with a wide spine and a linen cover looks very elegant and can surely be gien as a gift.



Piękny album scrapbookingowy - pomysł na prezent

Jeśli wybierasz się na jakąś uroczystość i zastanawiasz się, jaki prezent na ślub, komunię, czy chrzciny podarować, ręcznie robiony album niewątpliwie będzie upominkiem, który zostanie doceniony. Owszem, w sklepach znajdziemy mnóstwo różnych albumów na zdjęcia, ale w przeważającej większości są to produkty różniące się od siebie jedynie okładką. Album scrapbookingowy z kolei każdą stroną zachwyca i opowiada historię, uwypukla piękne momenty uchwycone na fotografiach. Ręcznie robiony album na zdjęcia wzruszy i zachwyci każdego obdarowanego, bo w gruncie rzeczy lubimy wspominać piękne chwile i celebrować wspomnienia - tylko po prostu na co dzień brakuje nam na to czasu. Sięgnięcie po stojący na półce album z wywołanymi zdjęciami z pewnością będzie miłym doznaniem i rozbudzi wspomnienia. Chcesz zrobić album na zdjęcia? Pamiętaj tylko o doborze papierów i dodatków stosownie do okazji oraz zgodnie z upodobaniami obdarowywanej osoby, a na pewno odniesiesz podarunkowy sukces!
If you're going on some ceremony and you're wondering what to give on a wedding, Communion or Baptism, a handmade album will undoubtedly be a gift which will be appreciated. Of course you can find lots of different photo albums in shops but mostly they differ only with a cover.A scrapbooking album is amusing and telling a story, emphasizes beautoful moments captured on pictures. A handmade photo album will touch and amuse every gifted person because, as a matter of fact, we like to remember beautiful moments and celebrate memories - we just don't have time for this. Reaching for an album with printed photos will surely be a nice feeling and will awake memories. Do you want to make a photo album? Only remember about choosing papers and additives suitable for the occasion and the person who will get it, and you will success for sure!




Użyte materiały:
Materials used:
Zestaw papierów do scrapbookingu - Sense and sensibility   Taśma z pomponikami - kość słoniowa




PODPIS
Kurs video krok po kroku - zobacz, jak tworzą nasze Ambasadorki!

15.1.20

Kurs video krok po kroku - zobacz, jak tworzą nasze Ambasadorki!


Zdarza Ci się, że patrzysz na jakąś pracę i zastanawiasz się: jak to jest zrobione? Kursy video krok po kroku to świetna opcja, nie tylko dla osób początkujących. Również jeśli chcesz zmienić technikę pracy, spróbować nowych rzeczy, albo po prostu udoskonalić swoje projekty, filmik prezentujący wykonanie danej pracy może okazać się bardzo przydatny. 
Do you sometimes look at some project and wonder how it is made? Step by step video tutorials are a great thing, not only for beginners. Also if you want to change your work technique, try new things or just if you want to make your projects better - such a video showing how the project is being done can be very useful.



Kurs video krok po kroku czy scrapbookingowy kurs foto?

Kanał YouTube LemonCraft to prawdziwa kopalnia filmów i tutoriali.
Co bardziej sprawdza się w scrapbookingu: kurs video czy foto? Nie ma jednej słusznej odpowiedzi na to pytanie :-) Każdy rodzaj tutoriali ma swoje wady i zalety i to Twoje indywidualne preferencje będą decydowały o tym, z jakiego rodzaju kursów wygodniej będzie Ci korzystać. Niewątpliwą zaletą video tutoriali jest to, że możesz dokładnie obejrzeć, jak wykonywana jest dana czynność, czy jak powstaje konkretny element pracy. Ze zdjęć i opisu nie zawsze wszystko tak klarownie wynika. Z drugiej jednak strony, scrapbookingowy kurs fotograficzny jest łatwiejszy do wykorzystania, jeśli korzystając z kursu jednocześnie przygotowujesz swoją pracę - przewinięcie strony do zdjęcia odpowiedniego etapu jest szybsze i wygodniejsze niż ciągłe zatrzymywanie filmu ;-)
LemonCraft's YoouTube channel is a real powerhouse of videos and tutorials.
What is better in scrapbooking: a video tutorial or a photo one? There is no good answer for this question :-) Each type of tutorials has its pros and cons, and only you can decide which one will be more suitable for you accoriding to your preferences. The unquestionable advantage of video tutorials is you can watch how something is being done, how the certain element of a project is being made. You can't always see it on photos and know it from a descrpition. On the other hand a scrapbooking photo tutorial is easier to use if you are working when watching it - scrolling the photos is faster and easier than continuous pausing of the video ;-)

Kursy video Ambasadorek LemonCraft - sprawdź, co dla Ciebie mamy!

YouTube Ambasadorki i Edukatorki marki LemonCraft przygotowały świetne filmiki obrazujące proces tworzenia różnych prac. Możesz je teraz obejrzeć i wykorzystać do tworzenia projektów na Dzień Babci i Dziadka, albo skorzystać z nich, wykonując dowolną inną pracę! :-) Barwienie kawą, embossing na gorąco, czy tworzenie mixedmediowych tekstur to techniki uniwersalne, które są zawsze na czasie. Sprawdzą się w wielu różnych stylach, na różne okazje, w rozmaitych projektach.
LemonCraft's YouTube Ambassadors and Educators prepared great videos showing the creation of different projects. You can watch them now and use the to create gifts for grandma and grandpa or use them for any other project! :-) Colouring with coffee, heat embossing or creating mixed-media textures are multipurpose techniques which are always hip. They will work out in many different styles, on dofferent occasions, in various projects.

Kurs Eleny: ramka na Dzień Babci

Elena przygotowała blejtram, którego stylistyka i kolorystyka idealnie pasują do naszego styczniowego wyzwania z moodboardem. Połączyła inspirację wyzwaniową ze zbliżającym się Dniem Babci i pokazała, jak piękny upominek ze zdjęciem można na tę okazję przygotować. Jak sama Elena mówi, nie dane Jej było długo cieszyć się z obecności babci, ale na zawsze zachowała Ją w swoim sercu. Elena jest przekonana, że babci podobałaby się Jej praca :-) My też jesteśmy tego pewne!
Elena prepared a canvas which design and colours are perfectly matching our January moodboard challenge. She combined a challenge inspiration with the upcoming Grandma's Day and she showed what a beautiful gift with a photo you can make on this occasion. As Elena said, she didn't have to much time to spend with her grandma but she's keeping all the memories in her heart. Elena is convinced that her grnadma would have loved this project :-) And we're also sure about it!






Zdarzyło Ci się kiedyś zmienić zdanie co do wyglądu pracy już w trakcie jej tworzenia? Jeśli Twój początkowy zamysł i efekt końcowy różnią się od siebie, wiedz, że nie jesteś jedyna! ;-) Elena na filmie pokryła ptaszka czerwonym pudrem do embossingu, dzięki czemu idealnie pasował do motywu z moodboardu, ale później zmieniła zdanie, dlatego na zdjęciach możemy zobaczyć ptaszka w wersji białej :D
Have you ever changed the look of your project during the creation? If your first design and the final effect are different, you have to know you're not the only one! ;-) Elena, at first, covered the little bird with red embossing powder which made it match the photo fro our moodboard but later she changed her mind and as you can see, now the bird is white :D







LZP-JTW03 - Pad scrap papers 15x15cm - Lemoncraft - Joy to the world   LZP-JTW02 - Pad scrap papers 21x29cm - Lemoncraft - Joy to the world Basic   LP-JTW02 - Double-sided scrap paper - Lemoncraft - Joy to the world 02


Emilia: jak zrobić czekoladownik?

Emilia postanowiła przygotować kobiecy i romantyczny czekoladownik dla babci, czyli kartkę z kieszonką na czekoladę. To praktyczny upominek 2 w 1, w którym dodatkowo można przekazać napisane od serca życzenia. Każda babcia będzie wzruszona takim prezentem! :) Jeśli nie wiesz, jak uzyskać tak eteryczny, lekki efekt przy zachowaniu bogatej kompozycji pracy, koniecznie obejrzyj kurs video na czekoladownik, opatrzony eksperckim komentarzem naszej Ambasadorki :-)
Emilia decide to make a feminine and romantic chocolate box for grandma, that is a card with a pocket for chocolate. It's a practical gift 2in 1, which also has got a place for wishes. Every granny will be touched receiving such a present! :) If you don't know how to get such an ethereal light effect with a rich composition at the same time, you just have to watch Emilia's chocolate box video tutorial with some expert advices from our Ambassador :-) 



English version:





Stack of basic scrapbooking papers - Sweet Secrets A4   Double sided scrapbooking paper - House of roses EXTRA 06
Box for chocolate, chocolatier 9x19x1,7 cream- Rzeczy z Papieru   Die - Flower 004 - Lady E Design   Foamiran, artistic foam - 0,6 mm - light pink
Die - Swirls - Lady E Design   Die -Tiny Leaves - Lady E Design   Die - Leaves 003 - Lady E Design
Guipure lace flowers - widh 4,5cm - white - 1 meter   Sisal - sisal fiber - light ecru  

Karolina: tag ozdobny z motywem lawendy

Jeśli chcesz wiedzieć, jak zrobić mixedmediowe tło i zachwycają Cię kompozycje łączące w sobie wycinanki i kwiaty z foamiranu, Karolina przygotowała dla Ciebie świetny warsztat online. Motyw lawendy w scrapbookingu jest szalenie popularny, zobacz koniecznie, jak pięknie możesz wykorzystać naszą kolekcję My Sweet Provence do stworzenia romantycznego taga!
If you want to know how to make a mixed media background and you are amused by compositions which combines fussy cut elements and foamiran flowers, Karolina has a great online workshop. Lavender theme in scrapbooking is extremely popular, you have to absolutely watch how you can use our My Sweet Provence collection in creating a romantic tag!








Tutorial Gosi: blejtram ze zdjęciami - krok po kroku

A jeśli chcesz stworzyć pachnącą kawę pamiątkę ze zdjęciem, zobacz jak Gosia przygotowała fenomenalny blejtram ze zdjęciami dzieci - idealny podarunek dla babć i dziadków! Dzięki temu, że w video kursie krok po kroku masz wyjaśnione, jak wykonać ramkę na podobraziu, praca pójdzie Ci szybko i bez zbędnych wpadek! ;-)
And if you want to make a keepsake with a photo, that smells with coffee, watch how Gosia created a phenomenal canvas with children's photos - a perfect gift for grandmas and grandpas! You will create such a frame on a canvas quickly and with no mistakes thanks to step by step explanations! ;-)








Bloczek papierów bazowych do scrapbookingu - Sweet Secrets A4   Dwustronny papier do scrapbookingu - Sense and sensibility 01
  Sisal - sisal fiber - light ecru Nagrzewnica do embossingu, mixmediów, sospeso.   Szydło do dziurkowania

Video tutoriale w scrapbookingu - czy z nich korzystasz?

Skusisz się na wykonanie pracy według któregoś z naszych kursów video krok po kroku? Która technika najbardziej Cię intryguje? Mamy nadzieję, że lubisz nasze tutoriale i chętnie z nich korzystasz! Jeśli stworzysz projekt według któregoś z nich, będzie nam bardzo miło, jeśli zechcesz udostępnić kurs w swoich social mediach :-) Tym drobnym gestem pokażesz naszym YouTube Ambasadorkom i Edukatorkom, że Ich praca jest dla Ciebie ważna. Dziękujemy!
Will you try to make a project according to any of these video step by step tutorials? Which technique is the most interesting for you? We hope you like our tutorials and you use them with a good grace! If you create a project accordinf to any of them we would be please if you share the tutorial on your social media channels :-) With this small gesture you will show our Ambassadors and Educators that their work is important for you. Thank you!


PODPIS

INSTRAGRAM

Copyright © 2017 Lemoncraft