Inspiruje Asia: kolorowe, eksperymentalne kartki - Inspirations from Asia: colorful, experimental cards

Witajcie :)
Hello :)

Wakacje nieubłaganie zbliżają się ku końcowi a wraz z nimi lato -

czas kolorów, zapachów, wolnego czasu i nicnierobienia :)

Żeby zatrzymać wspaniałe chwile jak najdłużej, warto w pracach sięgnąć po różnorodne,

letnie kolory. Warto bawić się formą, strukturą, robić to na co zazwyczaj nie macie czasu czy odwagi.

Ja latem często sięgałam po coś dla mnie nowego, innego, starałam się wychodzić poza ramy swoich przyzwyczajeń czy gruntu na którym czułam się dobrze.

Efektem tego dzisiaj są dwie kartki.

Bałaganiarskie, kolorowe, pełne akwarelowych rozmyć, kwiatów i dodatków.
Summer and holidays comes to the end - it's a time of colors, smells,
free time and sweet laziness :)
We can save the beautiful moments - just use various summer colors in our projects!
It's worth to fun with form, textures, makes something for usually we don't have time or spunk.
In summer I often made something new for me,
I experimented and today I would like to show you the results of my summer fun
- two cards with full of colors, watercolors effects, flowers and embellishments.

Ostatnio zapanowała moda na piórka i łapacze snów.

W końcu i ja mam swój na kartce :)

pomocą przyszedł mi cudny piórkowy wykrojnik Sizzixa,

który możecie kupić w lemoncraftowym sklepie.

Actually prevail a fashion of feathers and dreamcatchers,

so I bought a Sizzix die-cut, you'll find it in Lemoncraft Shop.

Oprócz piórek z wykrojnika użyłam ażurowych piórek tekturkowych.

Wszystkie są pomalowane ecolinami.

I used also chipboards feathers, and covered it with ecoline.

Kartka różowa również z modnymi piórkami z tego samego wykrojnika.

Tutaj kwiaty przygotowałam samodzielnie.

In the pink card I used handmade flowers.

Tu również użyłam wykrojnika Sizzixa.

Bardzo poszukiwanego Mixed Media2

I used highly sought die-cut of Sizzix: Mixed Media2.

Mam nadzieję, że inspiracje choć trochę inne niż te moje zazwyczaj
przypadły Wam do gustu i sami chętnie sięgniecie po cudne,
letnie kolory z kolekcji papierów 'Everyday Spring'.
I hope that you like my cards in the different style as usual
and you'll create something with beautiful summer colors
from the 'Everyday Spring' collection.

Asia