Krok po kroku z Asią: świąteczna kartka - Step by step with Asia: Christmas card

Witajcie,
Hello,

dzisiaj przybywam do Was z kursem na świąteczną kartkę :)

Kartkę przygotowałam z nowiutkich, pięknych papierów kolekcji Basic 'Sercem Malowane'

w kolorze beżowym. Papiery te idealnie nadają się również do prac świątecznych.
today I come to you with a tutorial for a Christmas card :)
I made it from latest, beautiful papers from 'Painted Heart "Basic, in beige. These papers are ideal for Christmas projects.

Będzie coś dla tych, którzy cenią sobie elegancję,

ale mam nadzieję, że miłośnicy brudzenia rąk i chlapań w pracach, również nie będą zawiedzeni :) Jak połączyć te dwa style?

Zapraszam do lektury kursu.

Pokażę Wam jak przygotować kartkę z okienkiem :)
It's something for crafters, who love smart style,
but if you like make a mess and splashes in works, I hope you'll not be disappointed :)
How we can mix two different styles?
Welcome in my tutorial!
I'll show you, how to make a card with opening :)

Na początek docinamy papiery.

Białą bazę kartki wielkości 14x14 oraz dwa kawałki papieru 13,5x13,5 i 13x13
At the beginning we cut the papers.
Our white base is 14x14 cm and we need also two pieces of papers in 13,5 x 13,5 cm and 13x13 cm.

Wszystko razem równiutko składamy i sklejamy tymczasowo taśmą malarską.

Okrągłym wykrojnikiem będziemy wycinać kółko w środku kartki.
Everything we make together and glue temporarily with masking tape.
We use circle die-cut to cut out circle in central place of our card.

Warstwy papierów możecie postrzępić nożykiem i dodać przeszycia maszynowe jeśli lubicie.

Następnie pomiędzy warstwy papierów wklejamy tekturkę - gwiazdkowe tło.

Ja swoją wcześniej popryskałam klejem w spreju i posypałam białym brokatem. :)
Layers of papers you can fray with knife and add stitched, if you like.
Next between layers of papers we glue chipboard - background from stars.
Before I use glue in spray and white brocade.

Następnie przy pomocy wykrojników docinamy kółeczko, które wykończy nam środek kartki.
Next we cut circle with die-cut, it will be our finish in central composition.

A teraz zadanie dla chętnych ;-) - embossing.

Przez maskę nakładamy pastę 3d, posypujemy pudrem do embossingu.

Ja użyłam koloru złotego i pasujących do tekturki gwiazdek.

And now something for volunteers ;-) - embossing.

Use stencil with stars, 3d paste and embossing powder.

I used it in gold.

Do swojej kartki postanowiłam dodać kilka stempli :)

I also added some stamps :)

Tło kartki gotowe :)

Przyklejamy wszystko na białą i przystępujemy do ozdabiania.

W mojej pracy użyłam przygotowanych wcześniej białych poisencji ze złotym środkiem posypanym brokatem. Do tego kokardka z koronki i kilka sznureczków.

Tekturkowa jemioła i choinki.

Całość lekko pochlapana złotą mgiełką, przetarta białym gesso, ozłocona cekinami
So, the background of our card is ready :)
Everything glue at the white base and add embellishments.
In my card you can find white poinsettias with gold center with brocade, bow from lace and some twines, chipboards (mistletoe, Christmas trees).
For a finish touch I used glod mist, white gesso and gold sequins

Następnie przygotowujemy środek kartki.

Do ozdobienia użyłam kalki, którą przycięłam do wielkości bazy,

zostawiając 1,5 cm na zagięcia do wklejenia.

Na kalce, za pomocą tuszu do embossingu odbiłam stempel w małe kropeczki

i posypałam całość białym pudrem do embossingu.
Now we must prepare the inner part of the card.
I used calque - we must have a sheet in the same size as base
with 1,5 cm supply to bend to paste.
With embossing ink I use stamp with small dots
and white embossing powder.

Kalkę wkleiłam do środka kartki.

Calque paste inside the card.

Drugą stronę kartki okleiłam papierem i wykończyłam kółeczkiem wyciętym z wykrojnika.

Brzeg zamaskowałam paskiem z dziurkacza.

The second side of cards I covered with paper and finished with circle from die-cut.

The edge I masked with border from punch.

Środek w całości prezentuje się tak:

Here is our card inside:

Na koniec postanowiłam dodać jeszcze kilka brokatowych gałązek.

At the end I added some twigs with brocade.

Kalka ze śnieżynkami w środku prezentuje się bardzo elegancko :)
Calque with snowflakes inside is very ellegant :)

Mam nadzieję, że mój kurs Was zainspirował i stworzycie swoje świąteczne prace :)
Miłego wieczoru :)
I hope that my tutorial inspired you and you'll create your versions of Christmas cards :)
Have a nice evening :)

Asia