Krok po kroku z Martą: warstwowa kartka - Step by step with Marta: layered card

Witajcie! Tu Marta.

Hello! It's Marta here.

Dzisiaj chciałabym Was zaprosić na mój tutorial, który krok po kroku pokaże Wam jak wykonać prostą kartkę w stylu vintage. Do jej stworzenia wybrałam kolekcję 'Dom Róż', która była naszą

>>>kolekcją miesiąca w sierpniu<<<

Today I'd like to invite you for my easy step by step tutorial how to make a vintage card with Lemoncraft's products. I chose a 'House of Roses' collection which was our

>>>collection of the month in August<<<

Przygotujcie sobie bazę kartki i dwa kawałki swoich ulubionych papierów.

Prepare a cardbase and two pieces of your favorite papers.

Pierwszy z nich powinien być mniejszy od bazy o około centymetr, natomiast drugi nieco mniejszy od pierwszego.

First one should be about 1cm smaller than the cardbase, and the second one smaller than the first one.

Postarzcie brzegi przy pomocy tuszu. Jak widzicie ja używam tuszów Distress Ink, które lubię najbardziej, ale w sklepie Lemoncraft znajdziecie także tusze Memento czy Latarni Morskiej, które również się do tego nadadzą.

Distress the edges of both papers with ink. As you see I'm using Distress Ink which is my favourite, but in Lemoncraft store you can find Memento or Polish Inks from Latarnia Morska which will work too.

Czas przykleić nasze papiery. Ponieważ zamierzam postrzępić nieco brzegi, zostawiam margines między brzegiem papieru a taśmą.

Time to stick our papers together. I want to distress my edges more, that's why I leave some empty space between the edge of the paper and the tape.

Z niewykorzystanych resztek papierów zrobiłam wycinanki- tagi, listki, serwetkę- i postarzyłam je tuszem. Do tagów dodałam sznureczki. Aby tło było nieco ciekawsze dodałam trochę stempli.

I made some tags, a doily and leaves from the scraps of papers. I added some twine to my tags, and distress every die-cut with ink. To make my background more interesting I added some stamps here and there.

Nie lubię gdy moje kartki są płaskie, dlatego zawsze używam taśmy lub kosteczek. W tej kartce każda wycinanka została podklejona, dzięki temu kompozycja jest bardzo przestrzenna.

I don't like when my cards are flat, that's why I always use 3d foam. In this card every die-cut is sticked whith foam. This makes my composition very dimensional.

Czas zbudować naszą kompozycję. Zacznij od największego elementu i dopełnij mniejszymi. Tej samej zasady trzymam się przy kwiatach i listkach- najpierw największe.

Time to make our composition. Start with the biggest element and then add the smaller ones. Do the same with flowers- the biggest first.

Starajcie się nie przyklejać listków na płasko. Nadajcie im trochę kształtu palcami. Listki także postarzamy nieco tuszem.

Don't stick your leaves flat. Add them some shape using your fingers. Also distress them with ink a little.

Jak widzicie na mojej kartce pojawiły się już mniejsze kwiaty i listki oraz dekoracyjne gałązki. Na tym etapie można zakończyć pracę, ale ja postanowiłam urozmaicić ją nieco dodając trochę mikrokuleczek i płatków miki. Zanurzam mały pędzelek w Gel Medium (które możecie zastąpić wysychającym na przeźroczysto klejem) i w koralikach i taką mieszanką 'maluję' kartkę tu i tam. Na koniec, gdy gel medium (lub klej) jest jeszcze wilgotne posypuję odrobiną brokatu.

As you can see I added smaller flowers and leaves and also some decorative elements. You can finish here but I wanted to make my card more interesting. That's why I used some mikrobeads and mika flakes. I put a small brush in Gel Medium (but you can use transparent glue) and beads and add here and there. At the end, when my gel medium is still wet I add some glitter.