8.1.18

Inspiruje Ewa: ciepła zima - Inspirations from Ewa: warm winter

Dzień dobry,
Hello,

mam na imię Ewa.
 Ten post to mój solowy debiut na blogu Lemoncraft,
więc troszkę się denerwuję jak przyjmiecie moje inspiracje.
My name's Ewa.
This post is my solo debut at Lemoncraft blog,
so I'm a little bit nervous, how will you accept my inspirations.

Zapraszam do obejrzenia prac.
I invite you to see my projects.

Pierwsza z nich ma tytuł:
Zakochany Bałwan
The first card has title:
Snowman in Love


...czyli pozdrowienia z ferii (zimowych wakacji),
bo jak się nie zakochać w pięknej, śnieżnej zimie i papierach LemonCraft?
...or greetings from winter holidays,
because how don't fall in love with beautiful, snowy winter and LemonCraft papers?



Kartka utrzymana jest w beżach z nutą delikatnego brzoskwiniowego odcienia co powoduje, że ta zima choć śnieżna wcale nie wydaje się taka chłodna, prawda?
The card is in beige shades with a little bit of peach hue and it makes, that this winter, though snowy, isn't cold, true?


Do zrobienia tej kartki wykorzystałam cudowną kolekcję papierów bazowych
'Violet Silence', wykorzystałam bilecik z kolekcji 'Dom Róż'.
To make this card I used wonderful Basic papers from collection 'Violet Silence', I used also ephemera cards from 'House of Roses' collection.



Druga kartka jest dla pary, 
która obchodzi 30 rocznicę Ślubu, 
czyli Perłowe Gody
My second card is for a couple,
which have 30 wedding anniversary,
called Pearl Anniversary


Tym razem wykorzystałam papier z motywem tkaniny w cudownym beżowo-kremowym odcieniu z kolekcji 'Gossamer Blue',
This time I used paper with canvas motive in beautiful beige-creme hue, from 'Gossamer Blue' collection,


papier z nutami, bo przecież podczas obchodów takiej rocznicy nie może zabraknąć muzyki,
jest też motyw starego listu - oba pochodzą z bilecików z kolekcji 'Dom Róż'
paper with music, because in the celebration of anniversary can't missing the music,
I used also motive of old letter - both are from ephemera cards from 'House of Roses' collection


oraz zegar symbolizujący wspólnie spędzony czas.
Są też lekkie, beżowe motyle, które mają nasuwać na myśl odrodzenie, świeżość i wiosnę w sercach świętujących, te elementy znajdziecie w linii VINTAGE TIME.
and a clock, whih is symbole of time spent together.
There are also soft, beige butterflies - to summon revival, freshness and Spring in hearts
celebrating people, all these elements you can find in Vintage Time line.

Pozdrawiam serdecznie,
Warm greetings,
Ewa


Materiały/Supplies:


PODPIS

6 komentarzy:

  1. Kartka z bałwankiem urocza, ale serce skradła mi ta na Perłowe Gody:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. PAPIEROWE CUDEŃKA- bardzo się cieszę, że ta kartka przypadła Ci do gustu, pozdrawiam E.

      Usuń

Dziękujemy za dobre słowo...

INSTRAGRAM

Copyright © 2017 Lemoncraft