Świąteczne ozdoby na choinkę / Christmas tree decorations

Witajcie przyjaciele!
Hello, friends!

Lubię robić wszystko z wyprzedzeniem :)))
Świąteczne papiery leżą na moim biurku,
posypane brokatem i cekinami, z poinsecjami.
I like to do everything in advance :))) 
The Christmas papers are laying on my desk , 
sprinkled with glitter and sequins, and with poinsettias.

I jak tu się oprzeć :)))
Well how to resist such a temptations :)))

Dziś zdecydowałam zrobić ozdoby na choinkę.
Today I decided to make decorations for the Christmas tree. 

Mamy tu tekturki: bombkę, choinkę i skarpetę świąteczną.
I have a chipboard in the form of a bauble, a Christmas tree and a sock for gifts.

Oraz bardzo kolorową kolekcję "Joy to the World", bloczek 15 x 15 cm.
Łącząc to wszystko oraz koronkę, kwiaty i trochę farb w pastach, otrzymałam trzy świąteczne ozdoby.
 And a very colorful collection of paper 'Joy to the World' 15 х 15 cm.
 Combining all this, and even lace, flowers and a little paste-paints I got three Christmas decorations.


W filmie możecie obejrzeć jak one powstawały.
In the video you can see the whole process of creation. 

A tak w ogóle to muszę Wam powiedzieć, że tył tych ozdób jest również ozdobiony - 
na końcu filmu pokazuję jak to zrobiłam.
By the way the backs of the toys are also decorated, 
and at the end of the video you will see how I did it :)))


Na pierwszej ozdobie chciałam zrobić piernikową wioskę.
Wycięłam mnóstwo różnych domków z arkusza
On the first decoration I wanted to make a gingerbread village. 
I cut a lot of different houses out of a piece of paper 





Na drugiej umieściłam pięknego jelenia z arkusza
The second one is decorated with a beautiful deer from the back of a sheet of paper


oraz mnóstwo piernikowych śnieżynek.
and lots of gingerbread snowflakes.



Ostatnia wyszła bardzo warstwowa i jasna, a wszystko to dzięki zjawiskowym poinsecjom.
The last toy turned out to be very multi-layered and bright. 
And all thanks to the stunning poinsettias.




Mam nadzieję, że spodobały się Wam moje dekoracje,
iże zrobicie swoje ku radości swojej i Waszych bliskich!
I hope you liked my decors and you will make your own holiday works, 
to please yourself and loved ones!

Elena


PODPIS

Komentarze

Publikowanie komentarza

Dziękujemy za Twoje słowa

Formularz kontaktowy

Nazwa

Adres e-mail *

Wiadomość *