16.12.19

Świąteczne prace od Kareen / Christmas projects from Kareen

Witajcie!
Mamy grudzień. Kiedy ten rok tak zleciał? Zaraz pożegnamy 2019 i zaczniemy nowy rok.
Dlatego dziś chciałabym życzyć Wam Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku.
Hello everyone!
December, already. But where the year went? We will say goodbye to 2019
very soon and begin a new year. So, today, I want to take the time to wish you all
a very Merry Christmas and a Happy New Year. 

To moja ostatnia publikacja jako Projektantki LemonCraft.
To były dwa wspaniałe lata, jestem wdzięczna za tę szansę.
Wciąż pamiętam ten email, w którym dowiedziałam się o dostaniu się do Zespołu - krzyczałam z radości, byłam bardzo szczęśliwa.
Marka LemonCraft pozostanie w moim sercu na zawsze, te papiery są piękne.
I dziękuję Wam, czytelnikom. Dziękuję za wszystkie miłe słowa pod moimi pracami, dziękuję za wszystko!!
Dziękuję Wam, LemonCraft, za tworzenie tak pięknych produktów!
It is my last publication as a DT member, already. It has been two wonderful years, 
I'm forever grateful for this amazing opportunity. I still remember the email that 
I've received when I made the team, I was screaming and was so happy. I will
cherish Lemoncraft brand in my heart forever, it is such a beautiful brand.
So, thank you to you readers, thank you for leaving kind words over my work,
thank you for everything!! And thank you Lemoncraft for making such amazing products!

Na mój ostatni post, jako pierwszą pracę, przygotowała kartkę! Tak, kartkę!!
Wiem, nie jesteście do tego przyzwyczajeni!
Ale kolekcja "Joy to the World" jest tak piękna i uniwersalna.
For my last publication, my first creation is a card! Yes, a card!!
I know, you are not used to that! But, the "Joy to the World" Collection is
so beautiful and versatile. 

Obrazek to kartka z arkusza 04.
Do tła wykorzystałam arkusz 02 oraz kilka papierów z małego bloczka.
For my image, I used a card from the "Paper Joy to the World 04".
On the background, I also used the "Paper Joy to the World 02" and also 
some papers from the "Paper Pad 6"x6"".


Te małe gwiazdki pochodzą z arkusza z bloczka Basic.
Wycięłam je z arkusza z elementami do wycinania.
The little stars are from the paper pad "Joy to the World Basic".
I fussycut them from the images to cut in the paper pad.


Badzik również jest z tej kolekcji. Są takie piękne!
And a little flair from the same collection. They are so beautiful!


Napis wycięłam z arkusza z bloczka Basic.
And the wish is from the paper pad "Joy to the World Basic".


Jako drugą inspirację zrobiłam layout.
No przecież, że musiałam zrobić layout!
Arkusze 30x30 są idealne do scrapów.
Jako, że mają piękny design nie trzeba wiele dodawać.
For my second creation, I made a layout. Of course I had to do a layout!
The 12"x12" pages are just perfect for layouts. As they already have a beautiful design,
they don't need to have a lot on them. 


Powycinałam mnóstwo elementów z bloczka Basic do kolekcji "Joy to the World".
Ten piękny jelonek wycięty jest z arkusza 05.
I fussycut a lot of elements from the paper pad "Joy to the World Basic".
The beautiful deer is from the paper "Joy to the World 05".


Dodając kilka ozdób więcej możecie stworzyć piękny layout.
With only some extra embellishments, you can create beautiful layout.


Jak już powiedziałam, papier sam w sobie jest piękny, dlatego też nie dodawałam zbyt wielu ozdób.
Pobawiłam się troszkę z teksturami i dodałam kwiaty.
As I said, the paper itself is beautiful, so I did not add a lot of extra embellishements.
I only played with textures and add some flowers.


I ostatnie zbliżenie:
And a last close-up : 


Także to już koniec, mam nadzieję, że Was zainspirowałam
Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!
So, this is the end for me and I really hope you are inspired.
I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!


Materiały / Material used : 







PODPIS

1 komentarz:

Dziękujemy za Twoje słowa

INSTRAGRAM

Copyright © 2017 Lemoncraft