Krok po kroku z Martą - Step by step with Marta

Witam, miło mi po raz kolejny przyjść do Was z garścią moich inspiracji.

Dzisiaj będzie długi post z dużą ilością zdjęć ;)

Hello, I am pleased to once again come to you with a handful of my inspiration.

Today will be a long post with lots of pictures;)

Na początek chcę Wam pokazać moje dwie kartki, które idealnie pasują na urodziny dla dziewczynki, roczek lub po prostu jako miły podarunek.

Zrobione na bazie z papieru kraftowego oraz kilkoma mediami: mgiełki, perełki, tusze.

At the beginning I want to show you my two cards that fit perfectly for my birthday for a girl, first birthday or just as a nice gift.

I made it using craft paper for my card base and several media: mist, pearls, inks.

Kolejna moja propozycja jest w klimacie już świątecznym.

Gwiazdkę można wykonać z dziećmi, jest bardzo łatwa w wykonaniu i na pewno większość maluchów poradzi sobie z jej ozdabianiem (oczywiście prace z nożykiem i nożyczkami ostrymi należą do dorosłych). Gwiazdka o tyle nietypowa, że do imitacji śniegu użyłam sody:-)

Another my suggestion is already in the atmosphere of the holiday season.

Star can be done with children, it is very easy to make and I'm sure most kids can handle the decorating (of course works with a sharp knife and scissors are adults).

Star of so unusual, I used soda to imitate snow:-)

Co potrzebujmy: już wyciętą formę na gwiazdę, tekturkę, papiery, klej, gesso, nożyczki, dziurkacz, sznurek i ozdoby, oraz sodę.

What we need: already cut to star form, cardboard, papers, glue, gesso, hole punch, string and ornaments, and soda.

Pierwszym krokiem jest oczywiście odrysowanie i wycięcie gwiazdy z tektury...

The first step is, of course, draw an and cut-out cardboard star ...

a później z papieru.

and later in the paper

Ponieważ nie posiadam takiego dziurkacza, który przebije tekturę,

robię dziurki budowlanym narzędziem

Because I do not have such a hole punch to pierced cardboard, I used building tool.

Wycięłam z papieru gwiazdkę i obcięłam nożyczkami zygzakiem.

I cut out a paper star and I cut them using zigzag scissors.

Zanim jednak przykleję kolejną gwiazdkę, smaruję brzegi mojej bazowej gwiazdy gesso, niekoniecznie dokładnie...

But before we glue another star, lubricates the edges of my star base with gesso,

not necessarily exactly ...

i posypuję sodą .
and sprinkle with baking soda.

Tutaj widać , że soda lekko reaguje z gesso i mam imitację śniegu .
Here you can see that a soda little reacts with gesso and I have imitation snow.

Dodatkowo posypuję mój "śnieg" brokatem.

Jeśli jest już trochę wyschnięty to spryskuję go białą mgiełką.

Delikatnie też rozmywa mi się tusz na papierze, ale o ten efekt rozmycia mi właśnie chodziło.

Furthermore, I the sprinkle my "snow" with glitter.

If you already have some dried, spray it white mist.

Gently I also blurs the ink on the paper, but this blur effect I meant.

I na koniec najprzyjemniejszy moment: dekoracja .....czyli to co nam się podoba.
And at the end of the most pleasant moment: decoration ..... that's what we like.