Inspiruje Maja - Inspirations from Maja

Witajcie, drodzy Goście, na blogu Lemoncraft :-)

Welcome, dear Guests, on the Lemoncraft blog :-)

Nadchodzi najgorętszy okres dla kartkowiczów - sezon komunijny, a równocześnie coraz intensywniejszy sezon ślubny. Dlatego też przygotowałam kilka inspiracji na te okazje.

The most busy time for cardmakers is just around the corner - the First Communions season and also the wedding season gets hotter and hotter. And so I have some inspiration for those occasions.

Zacznijmy od personalizowanej kartki dla chłopca, którą wykonałam z kolekcji 'Nie Zapomnij Mnie'. Jej beżowo-błękitno-biała paleta i delikatne wzory idealnie nadają się na wszelkie uroczyste okazje:

Let's begin with this personalized card for a boy. I made it using the 'Forget Me Not' collection. Its beige-light blue and white colour combo and subtle design makes it a perfect choice for any celebration:

Stemplowanego chłopczyka pokolorowałam tuszami Distress i dodałam odrobinę brokatu, a do ozdoby użyłam białych kwiatuszków sweetheart, które idealnie pasują do niezapominajek na papierze :-)

I coloured the stamped boy image with Distress inks and added a touch of glitter, and added some sweetheart flowers that perfectly match the forget-me-nots in the paper design :-)

Pamiątkę komunijną dla dziewczynki przygotowałam w formie exploding-box'a - idealnej do eleganckiego wręczenia drobnego upominku lub gotówki. Użyłam papierów z najnowszej kolekcji, 'Sercem Malowane':

The First Communion keepsake for a girl is in the form of an exploding box - a perfect way to hand in a small gift or money. I used our latest collection, 'Heart Painted', to decorate it:

Wieko ozdobiłam kompozycją z róż i lilii oraz szyfonową wstążką:

I decorated the lid with a cluster of roses and lilies and a chiffon ribbon:

Po zdjęciu wieczka ścianki rozchylają się, ukazując wnętrze. W centrum umieściłam tekturowy kielich ozdobiony kwiatami, a na ściankach znajduje się też miejsce na wpisanie życzeń i kieszonka na wspomniany upominek:

When you remove the lid, the sides of the box open up to reveal the inside. I put a chipboard chalice in the centre and decorated it with flowers. There's a space for writing in wishes on one of the walls as well as the gift pocket:

Zrobiłam też kartkę uniwersalną ;-) I również skorzystałam z kolekcji ,Sercem Malowane' - piękny "koronkowy" papier daje niezwykle eleganckie tło:

I also made a universal card ;-) And also used the 'Heart Painted' collection - the beautiful "lace" design provides a very elegant background:

Monstrancję ozdobiłam brokatem Crystal, którego zielone drobinki pasują do brokatowych ćwieków z kolekcji :-)

I decorated the monstrance with the Crystal glitter glue which green particles perfectly match the glitter brads from the collection :-)

I wreszcie inspiracja ślubna - wielowarstwowa kartka z dodatkiem kwiatów, tiulowej wstążki i buttonów:

And finally the wedding inspiration - a multi-layer card featuring flowers, tulle ribbon and buttons:

I to już wszystko na dzisiaj - miłego dnia Wam życzę!

And that's all for today, have a nice day!

Maja

Materiały/Supplies: