Inspiruje Maja - Inspirations from Maja

Witajcie, drodzy Fani LemonCraft, na naszym blogu :)

Welcome, dear LemonCraft Fans, on our blog :)

Dzisiaj mam dla Was kilka inspiracji "dziecięcych", choć nie wszystkie dla dzieci przeznaczone. Najpierw zapraszam do obejrzenia urodzinowego kompleciku dla małej miłośniczki książek i koni:

Today I have a couple of "kids" creations to share, though not all of them are for kids, actually. Let's begin with a birthday set I made for a certain little fan of books and horses:

Kompletowi nadałam formę double pocket card, czyli kartki z dwoma "kieszonkami", do których można włożyć np. bilecik z miejscem na wpisanie życzeń i upominek - tutaj zakładka do książki:

I made the set in the form of a double pocket card, i.e. a card with two "pockets" into which you can put a tag for writing on wishes and a small gift - in my set it's a bookmark:

Kartka bazowa, bilecik i zakładka powstały na bazie kart kraftowych - wystarczyło przyciąć kartonik do odpowiednich rozmiarów, okleić papierami i dodać ozdobne detale: na bileciku nakleiłam falbankę z dziurkacza podkreśloną perełkami w płynie:

The base card, the tag and the bookmark are based on the kraft card bases - I just trimmed the cardstock to the desired size, attached papers on and added some decorative details: the tag features a punched frill border accented with liquid pearls:

Zakładka powinna być - moim zdaniem - jak najbardziej płaska i bez wystających elementów, by nie uszkadzała książek. Dlatego ozdobny brzeg papieru Staromodna Sukienka idealnie nadał się do ozdobienia jednej strony :) Stanowi piękne tło dla stemplowanego konika, którego pokolorowałam tuszami Distress:

I think a bookmark should be as flat and without any elements that stick out - so that it doesn't damage books. And so the decorative border of the Oldfashioned Dress sheet was perfect for one side of my bookmark :) It makes a perfect background for the stamped horse image that I coloured wth Distress inks:

Na drugiej stronie przykleiłam wycięte wykrojnikiem chorągiewki układające się w imię przyszłej Właścicielki :) Dodałam też ozdobne metalowe zawieszki, ułatwiające odnalezienie płaskiej zakładki w książce:

The other side is covered with die-cut banners that form the name of the future owner :) I also added metal charms that make finding the bookmark in a closed book easier:

Wbrew pozorom, kartkę taką bardzo łatwo wykonać, a forma jest efektowna, przyznacie :)

Against all appearances, the double pocket card is quite easy to make and makes an impressive form, don't you agree? :)

Kolejna kartka ma "dziecięcy" wygląd, ale przeznaczona jest dla osoby dorosłej - najlepszej Pani :)

The next card looks "kiddy", but is meant for an adult - the best teacher :)

Na kartce połączyłam skrawki papierów z kilku kolekcji, tworząc dość przestrzenną, warstwową formę:

I combined scraps of several collections here, creating a quite dimensional, layered form:

Już niedługo koniec roku szkolnego, warto więc ulubionej nauczycielce podarować własnoręcznie wykonaną kartkę - nawet dziecko sobie poradzi z wycięciem gotowych obrazków, których mnóstwo znajdziecie na naszych papierach :)

The end of the school year is coming soon, so it's worth giving a favourite teacher the handmade card - even a small kid can manage to cut out images you can find in many of our papers :)

I wreszcie coś na pełnię sezonu - kartki komunijne w wersji dla dziewczynki i chłopca:

And finally - something for the peak of the season, First Communion cards for a boy and girl:

Kartki mają identyczną kompozycję, różnią się tylko kolorystyką:

The cards share the same design and differ from each other only by colour:

Kartki powstały z papierów z kolekcji Maleńkie Cuda (01,04) i Nie Zapomnij Mnie (03,06)- których nie ma już w sklepie, co oznacza, że macie je Wy! :) Podzielcie się z nami Waszymi pracami!

I made the cards using the Tiny Miracles (01,04) and Forget Me Not (03,06) collections - they are no longer available in the store which means YOU have them! :) Share your creations with us!

Maja

Materiały/Supplies: