Inspiruje Maja - Inspirations from Maja

Witajcie na blogu Lemoncraft :)

Welcome to the Lemoncraft blog :)

Nasza najnowsza kolekcja jest jak koktajl truskawkowo-miętowy, świeża i słodka :) A jeśli jesteście uczuleni na truskawkowy róż? To wciąż kolekcja dla Was - moje dzisiejsze prace w większości go pomijają ;-)

Our latest collection is like a strawberry-mint cocktail, fresh and sweet :) But what if you're allergic to strawberry pink? The collection is still for you - my projects fro today mostly omit the pink ;-)

Do pierwszego layoutu z kolekcji wykorzystałam pięknie wycinany arkusz 'Stwórz własne słońce', przesuwając akcent kolorystyczny w stronę mięty i ecru. Pod zdjęciem znajdują się etykiety wycięte z arkusza 'Życzę ci...', tworząc warstwy:

For the first layout made using the collection I employed the beautifully cut 'Make your own sunshine' sheet, shifting the colour accent towards mint and ecru. The photo is matted with vintage tags cut out from the 'I wish you...' sheet, giving a couple o layers:

Pomiędzy warstwami umieściłam taśmy i koronkę:
In between the layers I placed the pom-pom trim, washi tape and guipure lace:

...i dodałam kwiaty i buttony:
...and added flowers and buttons:

Małą ramkę tekturową rozcięłam na połówki, wyznaczając nimi poziome linie kompozycji.
I cut the smaller chipboard frame into halves that consitute the horizontal lines of the design.

Również i większa ramka poszła pod nóż (a raczej nożyczki) ;-) Dzięki temu objęła całą wysokość kartki ślubnej:

Also the larger frame from the set got under the knife (or rather, my scissors) ;-) Thanks to that it enclosed the full height of the wedding card:

Tutaj nie ma ani kropli różu! :-) A to dzięki wycinaniu odpowiednich fragmentów papieru. Tu również dodałam odrobinę mięty:

You won't find a drop of pink here! :-) And that's because of cutting out selected parts of papers. I also added a touch of mint:

Z zestawu kwiatów do kolekcji wybrałam te kremowe, uzupełniając je miętowymi różyczkami i buttonem, a całość kompozycji kwiatowej umieściłam na starociowych etykietach:

I picked the creme flowers from the collection flower set, added some mint roses and a button and arranged the flower cluster onto the vintage tags: