Krok po kroku z Beą - Step by step with Bea

Witajcie!

Hello!

Dziś, w ostatnim moim poście, chciałam pokazać mini albumik - Album Chwili - wraz z mini kursem z pomysłem na wykorzystanie wyciętych elementów. Wykorzystałam tu arkusze 'Vintage Time - labels 1'. Za pomocą wyciętych z arkuszy paneli prostokątnych zbudowałam powtarzalną kompozycję albumu.
Today, in my last post I want to show you a mini album - The Album of Moment - with the mini-tutorial with the idea to use the cut embellishments. I used sheets of 'Vintage Time - labels 1'. Using the cut from sheets of rectangular panels built a reproducible composition of album.

Album Chwili, czyli album rejestrujący jeden moment, pokazujący zdjęcia zrobione w małym odstępie czasu, jedno po drugim. Być może zdjęcia są podobne, ale jako całość, tworzą spójny i emocjonalnie bogaty obraz jednej chwili.
The Album of Moment it's album recording one moment, showing photos taken in a small span of time, one after the other. Perhaps the images are similar, but as a whole, constitute a coherent and emotionally rich picture of a moment.

Potrzebne elementy:

- biały papier A4 (2x) na bazę

- papiery scrapowe do ozdobienia ( u mnie to kolekcja 'Sercem Malowane')

- arkusze Vintage Time - labels 1 (x2)

- zestaw tasiemek 'Sercem Malowane'

- magnes

- tekturki i inne drobiazgi do dekoracji

- nożyczki, linijka, bigownica, klej, gąbeczki 3d

Needed items:
- white paper in A4 format for the base (x2)
- scrapbooking papers for decorated (I used 'Heart Painted' collection)
- sheets Vintage Time - labels 1 (x2)
- the set of ribbons from 'Heart Painted' collection
- a magnet
- chipboards and another embellishments
- scissors, ruler, scoring board, glue, double sided foam squares

Rozmieszczamy zdjęcia - planujemy kompozycję:
We deploy photos - plan to composition:

Przygotowujemy bazę wnętrza - zgięcia zaznaczam większym schodkiem, by móc kartki przestrzennie ozdobić. 8,5cm - 0,5cm - 8,5cm - 0,5cm - 8,5cm + końcówka na wklejenie. Wysokość:

We prepare the base for interior - bending point out with bigger step to be able to spatially decorate cards. 8,5cm - 0,5cm - 8,5cm - 0,5cm - 8,5cm + tip for pasting. Height:

Oklejamy kartki albumu odrobinę mniejszymi od bazy prostokątami. Zostawiam białą krawędź.

Cards of album decorate with a little smaller rectangles of paper than the base. We leave white edge.

Przygotowujemy okładkę.
We prepare the cover.

Wklejamy harmonijkę albumu w okładkę. Miejsce łączenia maskujemy kartą jak stronki albumu.

The harmonica of album paste in cover. Place of connect masking with card like to sites album.

Oklejamy okładkę.
Decorated cover with paper.

W skrzydełka okładki wklejam magnesy - zapięcie.
In the wings from cover paste magnets - clasp.

Wycięte wcześniej panele przyklejam na gąbeczkach 3d na stronach albumu.
Cut out panels glue with double sided foam squares at sites of album.

Rozmieszczamy zdjęcia.

Add the photos.

Ozdabiamy wnętrze - u mnie to przede wszystkim tekturki i tasiemki.
We decorate album inside - with chipboards and ribbons.

Mój albumik ostatecznie wygląda tak. Kształt nawiasowy z arkusza do wycinania jest idealny na okładkę - ozdobiłam go tylko jednorożcem, bo bohaterka albumu uwielbia koniki.
My album look like this. I added unicorn, because heroine of album loves horses.