Inspiruje Maja: wiosna i miłość... - Inspirations from Maja: spring and love...

Miło mi bardzo, że zajrzeliście dzisiaj na bloga Lemoncraft :) Mam nadzieję, że spodobają się Wam prace, które przygotowałam na ten post.

I'm so happy you stopped by the Lemoncraft blog today :) I hope you'd like the projects I created for this post.

Na początek - layout z moimi synami, którzy zniechęceni pluchowatą zimą bez śniegu marzą już o wiośnie i rowerowym szaleństwie ;)

For starters - a layout with my sons who, discouraged by this rainy snowless winter we're having, just can't wait for the spring and the bike madness ;)

Sięgnęłam po moją ulubioną kolekcję 'Dom Róż' i przygotowałam tło: na bazowym arkuszu ułożyłam tekturkę i wycięte z arkusza tagi i etykiety, pomiędzy które włożyłam kwiaty i motyle:

I took my favourite 'House of Roses' collection and prepared my background: on the base layered papers I placed a piece of chipboard and tags and labels I cut out from one of the sheets. In between the layers I tucked in some flowers and butterflies:

Tekturowy rower najpierw podkolorowałam złocistą mgiełką:

I coloured the chipboard bike with golden mist:

Możecie również dostrzec plisowaną wstążeczkę z zestawu 'Sercem Malowane' i kawałek taśmy pomponikowej:

You can also see the ruffled ribbon from the 'Heart Painted' set and the pom-pom trim peeking out from under the photo:

Kolejna praca to delikatna kartka z okazji Chrztu św. małego chłopczyka - na tę okazję kolekcja 'Nie Zapomnij Mnie' jest idealna!

My next project is a delicate Baptism card for a baby boy - I think the 'Forget Me Not' collection is just perfect for the occasion!

Na beżowym, pastelowym tle białe elementy prezentują się bardzo dobrze:

White elements look really good on the pastel beige background:

Kawałeczek plisowanej białej wstążeczki, który zachomikowałam z kolekcji "Dom Róż" dodał lekkości i elegancji:

A piece of white ruffled ribbon I kept from the "House of Roses" collection added lightness and elegance:

Lutowy post nie mógłby się obyć bez odrobiny miłości ;)

Moja walentynka jest utrzymana w romantycznym stylu retro, a centralnym elementem jest różany obrazek z arkusza z kolekcji Vintage Time:

A February post can't go without a little bit of love ;)

My Valentine card is in the romantic retro style with a central image of a rose label I cut out from the Vintage Time paper:

Warstwy papieru owinęłam przepiękną, gipiurową koronką, sam obrazek przewiązałam sznurkiem z zawieszką i dodałam kilka perełek:

I wrapped a piece of beautiful guipure lace around paper layers and tied a piece of string with a metal charm around the image. I also added a couple of pearls:

Dodałam też kilka różyczek, a detale podkreśliłam brokatem:

I also added mini roses and accented details with glitter glue:

Z boku obrazka przykleiłam też napis "amour" wycięty wykrojnikiem z brokatowego kartonu, którego mnóstwo kolorów znajdziecie w ofercie Lemoncraft :) Wykorzystałam karton brązowy - i choć obawiałam się, jak karton sobie poradzi z cienką wycinanką, to nic się nie pogniotło, a karton bez problemu dało się wyjąć z wykrojnika.

I also glued the word "amour" I die cut using glitter cardstock you can find in the Lemoncraft store in many different colours :) I used the brown glitter cardstock - and though I was worried how the cardstock would do in such a thin die, but nothing got crinkled and the diecut was easily removed from the die.