Krok po kroku z Ewą: kartka-portfel z niespodzianką - Step by step with Ewa: wallet card with surprise

Witajcie :-)

Hello :-)

Karty upominkowe są coraz częstszymi upominkami - i nic dziwnego - to wygodna forma zarówno dla obdarowującego, jak i obdarowanego. Dlatego dziś pokażę Wam sposób na opakowanie takiego prezentu.

Gift cards are more and more popular form of gift - no wonder - It's very convenient not only for person who gives, but also for those being given. Today I'm gonna show you a way of packing such a present.

Do przygotowania kartki - portfela potrzebne nam będą:

baza o wymiarach 12 x 24 cm przebigowana w połowie
1 arkusz papieru Lemoncraft z dowolnej kolekcji (ja użyłam Nie Zapomnij Mnie 01)
niewielki kawałek folii magnetycznej
linijka
ostry nożyk
klej
dowolne ozdoby

To make our wallet card we will need:

paper base 12 cm wide and 24 cm long, with a crease in the center
1 sheet of Lemoncraft paper from any collection you like (I used Forget Me Not 01)
small piece of magnetic sheet
ruler
sharp knife
glue
some embellishments

Najpierw przycinamy papier Lemoncraft do wymiarów takich, jak nasza baza, czyli 12 x 24 cm. następnie bigujemy ją naprzemiennie w następujących odległościach: 8 cm, 12 cm i 16 cm. Zaginamy, tak by utworzyły się "doliny" i "szczyt":

First we need to cut down our Lemoncraft paper to size of our base and we make creases in following dimensions: 8 cm, 12 cm and 16 cm. We fold the paper by turns, they have to create valley creases and a mount crease:

Przymierzamy naszą kartę upominkową - musi ona leżeć mniej więcej na środku centralnego zagięcia. Z pomocą linijki i nożyka w "szczycie" wykonujemy cięcie na szerokość karty. Ważne! Karta musi dość ściśle wchodzić w przygotowany otwór:

We place our gift card in the middle of our central mount crease. We make a cut in this crease with roller and a knife. This cut should be as wide as our gift card. Important! A card should quite tightly go into the slot :

Teraz wklejamy nasz "mechanizm" do środka bazy. Smarujemy klejem jedynie części od brzegu do pierwszego zagięcia:

Now we can attach our "mechanism" to our base. We put glue only on the parts from the edge of the base to the first crease:

Oklejamy tył i przód bazy:

We attach Lemoncraft paper to the front and to the back of the card:

Szykujemy zapięcie portfela: wycinamy 2 jednakowe paski papieru (można do tego użyć wykrojnika, ale nie jest to warunek konieczny) oraz przycinamy 2 niewielkie kawałki maty magnetycznej - muszą być węższe niż paski, by mogły się schować:

We prepare the buckle of our wallet: we cut 2 small stripes of paper of same size (you can use dies but it's not essential) and we cut 2 small pieces of magnetic sheet - they need to be narrow so they could hide in between the stripes:

Na jednym paseczku mocujemy magnes. Ważne! Pilnujcie biegunów magnesów, by zapięcie spełniało swoją funkcję :-) Sklejamy oba paseczki chowając folię magnetyczną w środku. Przykładamy drugi kawałek folii tak, by połączył się z tym ukrytym:

We glue 1 piece of magnetic sheet to 1 stripe. Important! Mind the magnetic poles so the buckle fulfilled its function. Glue together both stripes hiding magnetic sheet inside. Put another piece of magnetic sheet so that 2 pieces could connect:

Pora na zamocowanie zapięcia: smarujemy klejem mniej więcej 2/3 paska i mocujemy do tylnej części kartki:

It's time to attach our buckle to the card: we put glue on about 2/3 of our stripe and we attached it to the back of the card:

Następnie smarujemy klejem widoczny kawałek folii magnetycznej i zaginając pasek mocujemy magnes na froncie kartki. Maskujemy miejsce przyklejenia folii:

Next we put some glue on visible magnetic piece and while we're bending the stripe, we attach our magnetic sheet in the front of our card. We hide it with a piece of paper: