Ostatnia inspiracja Weroniki - The last inspiration from Weronika

Witajcie,
Hello,

to mój ostatni post tutaj dla Was.
Pierwszy był półtora roku temu - i zaczynałam kartkami dla małych chłopców.

I takimi też postanowiłam się z Wami pożegnać.

Chłopcy dominują mój świat ;)

Jako wisienka na torcie dzisiaj jest bombka styropianowa z lnem.
it's my last post for you here.
My first inspiration for LemonCraft was 1,5 year ago and I started with cards for little boys.
I decided, that the same theme I'll say goodbye.
Boys dominate my world ;)
As a cherry on the top of cake I made a styrofoam bauble with linen.

Zaczynam od kartki narodzinowej. Chciałam w niej przypomnieć przepiękny wykrojnik, który kiedyś był marzeniem każdej scraperki a teraz jakoś o nim zapomniałyśmy. A ja go nadal uwielbiam. Jeden wielki kwiat tutaj wystarczy, a gwiazdeczki i krateczka to idealne motywy na taką karteczkę.
Oczywiście musiała być kolorowanka :)
Let's start with card for born. I wanted to remind about beautiful die-cut, which was a dream of every scraper, but now we forgot about it. But I still love it.
One big flower is enough and small stars and chequered pattern are ideal for card like that.
Obviously, it must be with coloring :)

Druga to kartka na Chrzest, z moim ukochanym stemplem do kolorowania z tej okazji - kolorowanym kredkami akwarelowymi. Bardzo bogata w formie i dodatkach, i tutaj użyłam czegoś co ostatnio zostało jakby lekko wycofane - zestaw dziurkaczy brzegowych do zrobienia koronki.
My second card is for Baptism, with my beloved coloring stamp for this occasion -
I colored it with watercolor pencils. Very rich in form and embelishments and I used something, what is the recently forgotten - set of edge punches to make a lace.

Trzecia praca dzisiaj to bombka, wykonana na bazie styropianowej, obłożonej lnem, z piękną wstążką w gwiazdki z kolekcji zimowej Lemoncraft, oraz kwiatem również z tej kolekcji. Naturalne dodatki nadają jej tylko smaczku.
Third project for today is a bauble, made at styrofoam base, covered with linen, with
beautiful ribbon with stars from winter collection of LemonCraft and with a flower from the same collection. Natural supplies are very stylish.

Dziękuję, za ten czas spędzony z Wami tutaj, za to, że mogłam pokazywać moje małe prace tak szerokiemu gronu odbiorców.
I za lekcję życia w sieci. Dziękuję, za możliwość pracy na tak cudownych materiałach - które pokochałam z całego serca. I wielokrotnie do nich wrócę.

Chciałam Wam też życzyć

Wesołych Świąt i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU :)
Thank you for the time spent with you here, and for that I could show my little works
to such a wide audience.
And for the lesson of life in the network. Thank you for the opportunity to work on such a wonderful materials - which I loved with all my heart. I'll repeatedly come back to them.
I want to wish you a
Merry Christmas and happy new year :)

Pozdrawiam,

Greetings,

Weronika