Inspiruje Gosia: dwa urodzinowe komplety - Inspirations from Gosia: two birthday sets

Witajcie Kochani!

Hello!

Chciałabym Wam dzisiaj pokazać dwa urodzinowe komplety.

I'd like to show you two birthday sets today.

Pierwszy, bardzo ale to bardzo różowy ( wszystko dzięki cudownym papierom 'Everyday Spring' ), dla najlepszej przyjaciółki, na trzydzieste urodziny.

Kartka jest pełna kwiatów i błysku.

A ta najważniejsza cyfra udekorowana jest koroną:

The first one is very very pink ( thanks to wonderful papers from 'Everyday Spring' ) and it's for the best friend on her 30th birthday.

The card is full of flowers and glitter.

And the most important number is decorated with a crown:

Pudełko jest bardzo proste i ozdobione jedynie różową kokardą:

The box is very simple and it's decorated only with pink ribbon:

Drugi komplet jest dla mężczyzny, dla taty - od dzieci.

Idealna do tego typu pracy okazała się kolekcja 'Gossamer Blue'.

Ta kartka jest prostsza, bez kwiatów ale za to ze zdjęciem:

The second set is for a man, for a father - from his children.

'Gossamer Blue' was just perfect for it.

This card is simplier, without flowers but it's with a photo:

Mam nadzieję, że spodobają się Wam oba komplety - wiem, że adresatom się bardzo podobały, byli bardzo wzruszeni. A to chyba najważniejsze :-)

I hope you'll like my both sets - I know that the receivers were very happy and very touched. 

And I think that's the most important :-)

Ściskam Was mocno!

Hugs!

Gosia.

Materiały/Supplies: