Inspiruje Ania: shabby chic i rustyk - Inspirations from Ania: shabby chic and rustic

Cześć, Kochani :)
Hello, Dears :)

Jak już zapewne wiecie, od kilku dni dostępna jest nowa, odświeżona kolekcja "Nie zapomnij mnie" i oczywiście moja pierwsza inspiracja wykonana jest właśnie z niej :)

Idealnie nadaje się do prac ślubnych :) zobaczcie:
As you probably already know, for several days we have a refreshed collection 'Forget Me Not' and of course my first inspiration is made of it :)
The collection is perfect to wedding projects :) Just look:

Druga moja praca to wiosenny wianuszek pełen kwiatów i kolorów :)

To połączenie kolekcji "Violet Silence" i "Christmas Carols".
My second project is a spring wreath, full of flowers and colours :)
It's a mix of 'Violet Silence' and 'Christmas Carols' collections.

Buziaki
Kisses

Ania

 Materiały/Supplies:

Czytaj więcej »

Nie Zapomnij Mnie - Inspiracje Premierowe cz.2 - Forget Me Not - Premiere Inspirations part 2

Witajcie!!

Hello!

W czwartek zaprezentowaliśmy Wam naszą nową, odświeżoną wersję kolekcji

Nie Zapomnij Mnie.

On Thursday we presented you our new, refreshed version of Forget Me Not collection.

Kolekcję możecie obejrzeć TUTAJ.

TU, TU i TU macie szansę wygrać pełną kolekcję :-)

TUTAJ oraz TUTAJ obejrzycie filmy prezentujące papiery z kolekcji Nie Zapomnij Mnie,

a cudne niebieskości i beże możecie już zakupić w naszym SKLEPIE.

The collection you can see HERE.

HERE, HERE and HERE you have a chance to win the full collection pack :-)

HERE you can watch videos with presentation of Forget Me Not papers,

and wonderful blue and beige papers you can buy at the Lemoncraft STORE.

TU znajdziecie pierwszą część Inspiracji Premierowych. 

HERE is the first part of Premiere Inspirations. 

A dziś czas na część drugą!
And today is time for part two!

Żaneta wykonała piękne tagi z bogatą kompozycją:
Żaneta made beautiful tags with rich composition:

Gosia stworzyła scrap pełen kwiatów:
Gosia created LO full of flowers:

Kasia zrobiła romantyczny notatnik:
Kasia prepared romantic notebook:

Kareen przygotowała pełen detali projekt:
Kareen made project full of details:

Randi stworzyła delikatną kartkę:
Randi created delicate card:

Irena przygotowała cudny czekoladownik:
Irena made wonderful chocolate-box:

Iza oprawiła ślubną fotografię
Iza made wedding layout:

 

Mamy nadzieję, że podobają się Wam nasze prace! :)

We hope that you like our projects! :)

Buziaki!

Kisses!

Czytaj więcej »

Nie Zapomnij Mnie - Inspiracje Premierowe cz.1 - Forget Me Not - Premiere Inspirations part 1

Witajcie!!

Hello!

W czwartek zaprezentowaliśmy Wam naszą nową, odświeżoną wersję kolekcji

Nie Zapomnij Mnie.

On Thursday we presented you our new, refreshed version of Forget Me Not collection.

Kolekcję możecie obejrzeć TUTAJ.

TU, TU i TU macie szansę wygrać pełną kolekcję :-)

TUTAJ oraz TUTAJ obejrzycie filmy prezentujące papiery z kolekcji Nie Zapomnij Mnie,

a cudne niebieskości i beże możecie już zakupić w naszym SKLEPIE.

The collection you can see HERE.

HERE, HERE and HERE you have a chance to win the full collection pack :-)

HERE you can watch videos with presentation of Forget Me Not papers,

and wonderful blue and beige papers you can buy at the Lemoncraft STORE.

A dziś pora na pierwszą część Inspiracji Premierowych. Nasze DT z przyjemnością przygotowało inspiracje dla Was! :)

And today is time for the first part of Premiere Inspirations. Our DT with pleasure created some inspirations for you! :)

Kasia wykonała cudny exploding box, pełen kwiatów i motyli:

Kasia made wonderful exploding box, full of flowers and butterflies:

Ania stworzyła delikatną, pastelową kompozycję, pełną romantyzmu:

Ania created delicate, pastel composition, full of romantic:

A Ewa pokazuje drugie oblicze kolekcji, wybierając beżowe strony papierów:

And Ewa is showing the second face of the collection, with a card from beige sides of papers:

Mamy nadzieję, że podobają Wam się inspiracje i że podoba Wam się odświeżona kolekcja Nie Zapomnij Mnie :-)

Pojutrze zapraszamy na drugą część Inspiracji Premierowych!

We hope, that you like inspirations and that you love refreshed collection Forget Me Not :-)

We're inviting you at the day after tomorrow for part two of Premiere Inspirations!

Czytaj więcej »

Nie Zapomnij Mnie, nowa "stara" kolekcja / Forget Me Not, a new 'old' collection

Kochani,

w tym roku wiosnę przywitamy w błękitach.

Będzie ona delikatna, romantyczna, nostalgiczna i bardzo kwiatowa.

Nadszedł czas premiery odświeżonej kolekcji "Nie Zapomnij Mnie"!

Dears,

this year we will welcome spring in blue.

It will be delicate, romantic, nostalgic and very floral.

It's time for the refreshed 'Forget Me Not' collection premiere! 

W odpowiedzi na Wasze sugestie, wprowadziliśmy kilka zmian.

Mamy nadzieję, że na lepsze, że trzecia edycja tej kolekcji przypadnie Wam do gustu.

We took all your suggestions into consideration and we made some changes.

We hope they are only good changes and you will like this third edition.

KOLEKCJA:

THE COLLECTION:

Tradycyjnie znajdziecie tu bloczek główny, w którym jest 6 dwustronnie drukowanych papierów 30,48x30,48 cm, o gramaturze 200 g/m2. 

As always there's a main paper pad where you'll find six 12"x12" double sided-papers with the 200 gsm of paperweight.

Następnie, jest również bloczek papierów podstawowych, w którym znajduje się 12 dwustronnie zadrukowanych papierów o wymiarze 30,48x30,48 cm i gramaturze 200 g/m2.

Next, there's also a Basic paper pad where you'll find twelve 12"x12" double-sided papers with the 200 gsm of paperweight.

Na okładkach obu bloczków znajduje się dodatkowy wzór:

On the covers of both paper pads there's an additional paper pattern:

Jest również mały bloczek papierów, w którym jest 36 arkuszy papierów jednostronnych.

Wzorów jest 18 i każdy wzór występuje dwukrotnie. Ich rozmiar to 15,24x15,24 cm, gramatura 170 g/m2.

There's also a small paper pad where you'll find 36 one-sided paper sheets. The patterns are 18 and each of them appears two times. They're 6"x6" and with 170 gsm of paperweight.

W odświeżonej wersji są 3 arkusze A4 ze wzorami do wycięcia:

In this refreshed edition we have three A4 sheets with the graphics you can cut out:

Spójrzcie, są motylki!

Look, there are butterflies!

I na koniec zestaw badzików:

And at the end, a decorative buttons set:

Cała kolekcja jest już dostępna w naszym sklepie detalicznym Hobby Place.

The whole collection is now available in our retailer store Hobby Place.

*****

Bardzo serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy wzięli udział w naszym wydarzeniu dotyczącym ulepszenia tej kolekcji. Wszystkie Wasze podpowiedzi były bardzo pomocne.

I chcielibyśmy nagrodzić dwie najbardziej aktywne osoby, których pomysły bardzo nam się spodobały:

Wiolettę Jagiełło-Czech

oraz

Ilonę Tondos-Zbieg

Dziewczyny, prosimy Was o kontakt mailowy ( biuro@lemoncraft.pl ) w sprawie nagrody :-)

*****

A teraz pora na nasze tradycyjne CANDY!!!

And now it's time for our traditional GIVEAWAY!!!

Wszyscy macie szansę wygrania kompletnej kolekcji "Nie Zapomnij Mnie"!

You all have a chance to win the complete "Forget Me Not" collection!

Rozdania i nagrody są 3 - tu na blogu, na naszym Fanpage'u oraz na Instagramie.

There are 3 giveaways - here on our blog, on our Fanpage and on Instagram.

Żeby wziąć udział w Candy blogowym:

To take part in a blog Giveaway:

- napisz post na swoim blogu o najnowszej kolekcji Lemoncraft;

- w poście tym musi się znaleźć baner z kolekcją podlinkowany do naszego sklepu.

- write a post on your blog about the newest Lemoncraft collection;

- in that post you have to insert the collection banner linked to our shop.

- opublikowany post linkujecie za pomocą "żaby", którą znajdziecie poniżej.

- after publishing you post, please link it using the linkin tool below.

Candy trwa do 10 marca 2018, do godz. 23:55.

Zwycięzcę ogłosimy 11 marca :-)

POWODZENIA!!!

Our Giveaway lasts till 10th March 2018, till 11:55 pm.

The lucky winner will be announced on 11th March :-)

GOOD LUCK!!!

Czytaj więcej »