Sukieneczki - The dresses

Witajcie!
Hello!

Czerwiec to miesiąc należący do dzieci,

i to im właśnie dziś dedykuję moje obie kartki.
June is a month dedicated to children
so I my today's cards are made for them.

Obie powstały na tą samą okazję (Chrzest Święty) i mają podobny motyw przewodni (sukienki),

natomiast różnią się użytymi papierami i kolorystyką.
Both are made for the same occasion (Baptism) and they've similar main theme (dresses),
but I used different papers and colors.

Pierwsza z nich jest biało-beżowa.

Powstała na bazie papieru z dużego bloczku bazowego

z motywem cudownej gipiury-zakochałam się w tym papierze od pierwszego wejrzenia.

Środek kartki wypełnia beżowy papier z motywem druku.

Wnętrze ozdobiłam także papierem o motywie grubej koronki.
The first card is in white and beige
and I created it using a wonderful lacy sheet from the basic paper pad - I fell in love with this paper from first sight.
In the inside, the card has beige paper with printed pattern
and also a paper with lace pattern.

Druga kartka wykonana jest z papierów w odcieniach różu i szarości.

Bazowym papierem jest różowy papier w nuty a na nim jest szary papier w grochy.

Sukienkę wycięłam z papieru z zimowej kolekcji.

Na kartce znalazł się też fragment okładki z najnowszego bloczka bazowego.

Całość ozdobiłam gnieciuchowymi wstążkami dostępnymi w sklepie stacjonarnym.
The second card is made of pink and grey papers.
The basis paper is a pink sheet with music notes and the secondlayer is a grey paper with polka dots.
The dress is cut out from the winter collection paper
and I also used here a piece of the newest collection's cover.
The card is decorated with vintage ribbon which you can buy in Hobby Place stationary shop.