Dwa arkusze, dwie kartki / Two paper sheets, two cards

Witajcie,
Hello,

dziś zapraszam Was na post w którym pokażę jak wykorzystałam

dwa papiery, do stworzenia dwóch kartek.
today I'd like to show you how I used two sheets of paper when making two cards.

Każda z poniższych prac zawiera te same dwa papiery w różnych konfiguracjach,

a jaki jest efekt, sami zobaczcie.
Both of my today's cards are made with the same two papers but used differently. And the effect of such combinations you will see below.

Pierwsza kartka dedykowana jest Młodej Parze,

jest jasna, lekka i delikatna.

Poprzez zastosowanie jasnych dodatków, kartka zdaje się być wręcz eteryczna.
The first card is a wedding card and it's bright, light and delicate.
Using bright embellishments caused the card seems to be ethereal.

Druga kartka może być na imieniny, urodziny czy też wręczona jako podziękowanie.

Jest cieplejsza i słodsza, choć do jej wykonania użyłam dokładnie tych samych papierów.

Tu zastosowałam cieplejsze w odcieniu dodatki, słodkie beże, ciemne róże oraz łosoś.
The second card can be for different occasions such as name day, birthday or just to say thank you.
It's warmer and more sweet despite using the same papers as in the first card.
I used here embellishments which have a warmer shade - sweet beige, dark pink and salmon pink.

Do wykonania obu kartek wykorzystałam następujące materiały:

Pierwszym papierem jest cudowny, dwustronny papier do scrapbookingu - Violet Silence 05 w beżowe prążki, na pierwszej kartce ułożyłam go w pionie, natomiast na drugiej w poziomie,

drugim papierem jest niedostępny już w dużym arkuszu papier z kolekcji Heard Painted, ale znajdziecie jeszcze te piękne nutki w małym bloczku.
In both cards I used:
the first paper is a wonderful double-sided Violet Silence 05 sheet which has got beige stripes - on the first card I put it vertically and on the second one - horizontally. The second paper is a sheet from Heart Painted collection and it's no longer available but those beautiful sheet music you will find in the 6x6 paper pad.

Pozdrawiam,
Best regards,

Ewa

Mimowolne Zauroczenia

Materiały / Supplies:

Nie mogło oczywiście zabraknąć gnieciuchowych wstążeczek ze sklepu stacjonarnego w Bydgoszczy.
I also used vintage ribbons which you can buy in our stationary shop in Bydgoszcz.