Coś przyjemnego, czyli koty i wiosna / Something nice - cats and spring

Witajcie!

Hello everyone!

Mamy prawie wiosnę i tak szczerze to nie mogę się już jej doczekać.

Zima w tym roku była u nas bardzo śnieżna i mroźna, i mam już dość.

Dlatego dziś zostawiam z tyłu zimowe layouty a pokażę Wam koci scrap ( ponieważ każdy kocha koty ;-) ) i wiosenno-letni.

Spring is almost here and frankly, I cannot wait. This year's winter has been very snowy and cold and I can't take it anymore. So today I left winters layouts behind and did

a cat layout (because everybody loves cats) and a spring/summer layout. 

Zacznę od mojego kota, kórego bardzo kocham.

Do tej pracy wykorzystałam kolekcję "Grow Old with Me", ponieważ jest ona wspaniała.

Uwielbiam jej kolory oraz wzory.

Jako tło użyłam papier 02 z kolekcji.

I'll begin with my cat, this lovely little kitty that I love very much.

I used the latest Grow Old With Me Collection, because it is such a wonderful collection.

I love the colors of it and also the patterns so much.

I used the Paper - Grow old with me 02 for my background.

Kilka zbliżeń:

Some close-ups : 

Aby ozdobić mój layout wykorzystałam tył okładki z bloczka.

Użyłam także papiery z małego bloczka, które wykorzystałam jako tło do zdjęcia.

I oczywiście motyle. Wycięłam je z arkusza Vintage Time 037. Są cudowne!

To embellish my layout, I took the backside of the cover paper and cut a part of it.

I also used the 6"x6" paper pad to put behind the picture.

And of course, butterflies. I used the Vintage Time Paper 037 . They are absolutely fabulous!

Teraz mój drugi layout.

Jak już napisałam, jestem zmęczona zimnem i śniegiem. Musiałam się troszkę ogrzać.

Wzięłam oprawiłam zdjęcie mojego synka z zeszłego roku, z lata.

Potrzebowałam świeżych i jasnych kolorów.

Jaka kolekcja była odpowiednia?

"Fresh Summer"!!

And now my second layout.

As I said, I'm so tired of all the cold and the snow. I needed to warm a little.

So, I used a picture of my son -  it was last Summer. 

And to make a layout I needed fresh and bright colors.

So, what was the best collection for it?  

Fresh Summer Collection !!

Jako tło wykorzystałam papier 06 z kolekcji.

For the background I used the Fresh Summer 06 Paper.

Kilka zbliżeń:

Some close-ups : 

( Motyle są wycięte z arkusza Vintage Time 022 )

( The butterflies are from the Vintage Time 022 Paper )

Jak zwykle wykorzystałam małe papiery jako tło do zdjęcia - w ten sposób nie marnuję dużych arkuszy.

As usual, I used the 6"x6" paper pad to put behind the photo - 

 it avoids me to waste a beautiful 12"x12" paper.

To wszystko ode mnie w tym miesiącu.
Życzę Wam kreatywnego tygodnia!
Dziękuję Wam za odwiedziny!

So this is it for me this month.
Have a very creative week!

Thank you for stopping by!

Materiały / Supplies: