Kwiatowe kartki według Victorii / Victoria's floral cards - VIDEO TUTORIAL

Witajcie przyjaciele!

Hello, dear friends!

Słońce jasno świeci, każdego dnia robi się coraz cieplej, pierwsze kwiaty zaczynają kwitnąć - uwierzycie, że pierwszy wiosenny miesiąc już się kończy?
Celebrujmy ten wspaniały czas w roku robiąc wiosenne kartki!
Dziś chciałabym Wam pokazać delikatne kartki, które zrobiłam z dwóch nowych kolekcji LemonCraft - "Grow Old with Me" i "Sense and Sensibility".
Zrobiłam także kurs video, krok po kroku, który znajdziecie niżej w poście.

The sun is so bright, it gets warmer everyday, first flowers start to bloom - can you believe that the first spring month has passed already? 

Let's celebrate this wonderful time of the year with making spring cards! 

Today I want to share with you a couple of tender cards which are made with two new LemonCraft collections - 'Grow old with me' and 'Sense and sensibility'. I have also filmed a tutorial from start to finish, you will find it in this post below.

Pierwszy film jest dla osób, które znają język angielski.

Nie jest to mój rodzimy język i dlatego z góry przepraszam za błędy:

The first video is for English-speaking Lemoncraft friends. English is not my native language, so I apologize  for any mistakes I made:

Drugi film jest w języku rosyjskim - a wiem, że jest wielu fanów LemonCraft, którzy mówią po rosyjsku:

And the second video is in Russian languge, as I know so many Russian-speaking Lemoncraft fans:

Pierwsza kartka wykonana jest z kolekcji "Sense and Sensibility":

The first card features the 'Sense and sensibility' collection:

Jak zawsze udekorowałam również tył kartki - dzięki temu lepiej pasuje do frontu kartki:

As always, I decorated the backside of the card, so it matches the frontside better:

Aby wyciąć listki użyłam papierów z bloczka Leaves 01.

Uwielbiam te idealne odcienie zieleni - nie za jasne, nie za ciepłe - jako, że wiosna kojarzy mi się właśnie z pastelowymi, świeżymi i chłodnymi tonami:

For die-cutting leaves I used Stack of basic scrapbooking papers - Leaves 01. 

I love the perfect green shades of it - not too bright or too warm, as the spring to me is all about pastels and fresh cool tones:

Użyłam też ręcznie robionych kwiatów, dodałam krople rosy i odrobinę brokatu na nie aby bardziej błyszczały:

Also I used handmade flowers, adding dew drops and some glitter on top of them for more shine: 

Druga kartka jest zrobiona z papierów z kolekcji "Grow Old with Me":

For the second card I used the 'Grow old with me' collection:

Absolutnie uwielbiam drewniane wzory, co zapewne już zauważyliście.

I bardzo się cieszę, że w prawie każdej kolekcji LemonCraft mogę takie wzory znaleźć!

Są one świetnym tłem w kwiatowych kartkach:

I absolutely adore the woodgrain prints, as you may already notice. 

And I am so happy that in almost every Lemoncraft collection I can find such print! It is a perfect background for a card with flowers:

Motyle są wycięte z arkuszy Vintage Time 021 oraz Vintage Time 016:

The butterflies are also fussy cut from Lemoncraft Vintage Time 021 and Vintage Time 016 papers:

Podoba mi się również jak różne papiery w jednej kolekcji LemonCraft pasują do siebie.

Na przykład wzory drewna i koronki:

I also like how well different papers from collections complement each other. 

For instance, wood and lace prints:

Mam nadzieję, że podobały się Wam moje kartki i że znaleźliście dla siebie coś fajnego w moim kursie.

I hope that you enjoyed my cards and found somethind useful in the tutorial.

Inspirujcie się z nami!

Miłego dnia!

Stay inspired with us and have a great day! 

With love, Victoria.

Materiały / Supplies: