Pełnia wiosny na kartkach / Full spring on cards

Witajcie drodzy przyjaciele!
Hello, dear friends!

Dziś to ja jestem tu z Wami na blogu.
Na początek chciałabym Wam życzyć, trochę po czasie,  Wesołych Świąt!
Uczcijmy wiosnę rozświetlonymi i słonecznymi kartkami.

Victoria is here with you on the blog today. 

On the very beginning I want to wish you, with a small delay, a happy Easter! 

And let's celebrate spring with a couple of bright and sunny cards. 

Zawsze staram się dodać coś szczególnego do kartek z kwiatami. Tym razem zrobiłam napisy na przezroczystych paskach.

Na pierwszy rzut oka kartki te wydają się różne ale ich kompozycje są lustrzane, użyłam tych samych technik i wspólnych kolorów:

I often try to add something special to the cards with flowers. This time I've made clear panels with sentiments.

At the first glance the cards are different but they have mirrored composition, the same techniques and some colours in common:

Pierwsza kartka ma więcej mięty, różu i odcieni żółtego:

The first card has more of mint, pink and yellow shades:

I jak zawsze pokażę Wam ozdobiony tył kartki:

And as always, I share with you my way of decorating the backside of the card:

Napis jest zrobiony za pomocą wykrojnika. Wycięłam go ze złotego papieru i nakleiłam na przezroczysty plastik.

Kiedy kartka jest zamknięta widać białą bazę.

Tekst dla przyszłego adresata dodam później:

The sentiment is made with alphabet dies and gold cardstock on a clear plastic. When the card is closed, you can see the inside of the cardbase. Later, I will add the text for the future reciever of this card:

Napis oznacza "życzę Ci szczęścia", po ukraińsku.

A poniżej możecie dokładnie zobaczyć efekt jakby litery były w powietrzu.

The sentiment is "wish you happiness" in Ukrainian. And that is how you can see through, it seems the letters are floating in the air. 

Wszystkie kwiaty są ręcznie robione. Skomponowałam je z mnóstwem powycinanych elementów - kwiatków, listków, motyli.

Do wykończenia dodałam suchy mech oraz krople rosy zrobione przezroczystym glossy gel:

All the flowers here are handmade, and I mixed them with lots of fussy cut elements - flowers, leaves, butterflies. As a topping I used dry moss and I also added dew drops with clear glossy gel:

Druga kartka jest głównie żółta, różowa i zielona:

The second card is mostly yellow, pink and green:

Tył uzupełnia front kartki:

The backside completes the 'face' of the card:

Tu napis oznacza "z miłością". 

The sentimet says "With love". 

Chciałam stworzyć kontynuację nadrukowanego wzoru i tu z pomocą przyszły mi elementy z bloczka '"Leaves":

I tried to follow the print on a paper while placing dimensional embellishments, and elements from 'the Leaves' paper pad helped me a lot:

A motyle LemonCraft to zawsze taka wisienka na torcie na każdej pracy. Uwielbiam je:

And butterflies from Lemoncraft are always "cherry on top" of any project, I love them so much:

Mam nadzieję, że spodobały Wam się te kolorowe kartki.

Miłego dnia!

I hope, you liked these colourful cards.

Have a great day!

Victoria.

Materiały / Supplies: