Kartki bożonarodzeniowe z kwiatami / Christmas card with flowers

Witajcie fani LemonCraft :)
Hello LemonCraft fans :)

Zabawnie robi się świąteczne kartki, gdy za oknem jeszcze wciąż zielono, ale nowa kolekcja Lemoncraft "Joy to the World" kusi i skłania do inauguracji sezonu świątecznego. Dlatego nie opierałam się zbytnio i nucąc pod nosem "Last Christmas" błyskawicznie zrobiłam dwie kartki.
It's so funny when you're making Christmas cards when it's still green outside.
But the new LemonCraft collection 'Joy to the World' is so tempting that you want to start the Christmas season just now.
And I wasn't resisting too long. Singing "Last Christmas' I created two Christmas cards very quickly.

Pierwsza kartka jest ciut nietypowa - biało-niebieska z akcentami różu. Okleiłam ją papierem dodatkowym z okładki kolekcji, na nim nakleiłam dwa duże tagi wycięte z Joy to the world 04. Kompozycję kwiatową, oprócz mnóstwa białych gałązek i dużych poinsecji z foamiranu, utworzyły kwiatki i gwiazdka wycięte z jednego z arkuszy Joy to the world basic. Pod kompozycją dodałam też bombkę, a na dole serduszko wycięte również z tego papieru. Jeszcze tylko muśnięcie białą pastą strukturalną i brokatem i moja kartka była gotowa.
The first card is a little bit unusual - it's blue and white with pink accents.
I used here the bonus pattern and two tags cut out from 'Joy to the World' 04 paper.
The floral composition, despite lots of white branches and big foamiran poinsettias, is made of flowers and stars cut out from 'Joy to the World' Basic paper pad.
There is a bauble under the composition and a paper heart ( also from Basic paper ) below it.
At the end I put a little bit of a white paste and glitter on it and my card was ready.

Druga kartka jest bardziej tradycyjna, beżowo-czerwona, błyszcząca złotym brokatem. Bazę okleiłam papierem w deski Joy to the world 04, a na nim ułożyłam dwie postarzone koperty wycięte z Joy to the world 03. Dodałam duże kwiaty, pachnące laski cynamonu, button, jagody, pomponiki i mnóstwo listków wyciętych z zielonego papieru z zestawu Joy to the world basic. W zestawie basic są różne elementy do wycinania, dodałam więc jeszcze bombki i złote gwiazdki.
The second card is more traditional - beige and red with sparkling gold glitter.
I used a wooden pattern from 'Joy to the World' o4 paper.
I cut out two envelopes from 'Joy to the World' 03 paper and put them on the wooden layer.
I added big flowers, aromatic cinnamon sticks, a badge, berries, pom-poms and lots of leaves from a green Basic paper.
In the Basic paper pad there are many different elements to cut out - I used baubles and gold stars.

Materiały/Supplies:

    
   
    

Bardzo dziękuję za dzisiejsze spotkanie!
Thank you for today's meeting!

Monika