Jak zrobić kartkę świąteczną / A Christmas card step by step tutorial

Witajcie fani LemonCraft!
Hello LemonCraft fans!

Dziś chcę Wam pokazać, jak zrobić świąteczną kartkę z użyciem najnowszych papierów Lemoncraft, ale nie zapomniałam też o starszych kolekcjach.

Today I'd like to show you how to create a Christmas card with the newest LemonCraft papers - but also with some older ones.

Pierwszy krok to wybór materiałów:
The first step is to choose supplies:

Postawiłam na totalny mix a mianowicie wybrałam papiery z kolekcji "My Sweet Provence" , "Joy to the World" , ale także "Next to Me", pojawiają się też fragmenty innych kolekcji.

I decided to use mixed collections which are 'My Sweet Provence', 'Joy to the World' but also 'Next to me', and some small pieces of other collections.

Wymiary mojej kartki, to klasyczne DL, czyli 21x10,5 cm,są to wymiary bazy.

Na początku przygotowuję sobie materiały do pracy, czyli wycinam papier o pół centymetra mniejszy niż wielkość bazy, czyli 20,5x10 cm.
Papier w kolorze słodkiego różu z kolekcji "Next To Me".

Następnie papier z kolekcji "My Sweet Provence", wycinamy mniejszy o 2 cm w każdym z wymiarów.

Oba wycięte elementy przeszywamy oraz cieniujemy.
My card is in classic DL size ( 21x10,5 cm ) - they're basis dimensions.
Firstly I'm preparing all the materials I will need - I cut the first layer which is 0,5 cm smaller than the basis ( 20,5x10 cm ). The paper in this sweet pink colour is from 'Next to me' collection.
The second layer is prepare from 'My Sweet Provence' collection and it's 2 cm smaller than the first one ( in length and width ).

Kolejnym etapem jest przygotowanie wyciętych, papierowych elementów, które stworzą kompozycję.

Tu wybrałam przede wszystkim karty z bloczka A4, skąd wycięłam wianek a także kwiaty poinsecji, ale dodałam też odrobinę fioletowych bzów.
The next step is to prepare cut out paper elements which will creat the whole composition.
I chose papers from A4 paper pad - I cut out a wreath, poinsettias and a few lilac bouquets.

Układamy je robiąc "przymiarkę", używamy też innych elementów takich jak: koronki, sznurki, wstążki, gaza itp.

Now I'm creating the composition with other elements too - lace, strings, ribbons, gauze ect.

Czas na użycie gesso, malujemy niektóre elementy a także chlapiemy .

Na tym etapie przykleiłam jeszcze gwiazdki.
It's time to use gesso - I'm painting some of the elements with it and I'm splashing the card.
I also glued some stars at this stage.