Świąteczne kolory - czerwony czy niebieski? / Christmas colours - red or blue?

Drodzy miłośnicy Lemoncraft, witam Was serdecznie w listopadzie!
Dear LemonCraft's fans - hello in November!

Za oknami już szaro i ponuro, więc postanowiłam odmienić listopad brokatem, sztucznym śniegiem i sprawić by był jasny oraz lśniący.
Pierwszą inspiracją jest świąteczna kartka z najnowszej kolekcji 'Joy to the world' oraz ubiegłorocznej 'Yuletide.

Do jej zrobienia wykorzystałam serwetkę, wycięte elementy z kolekcji, poisencje wykonane z foamiranu, tekturkę oraz ramkę z masy plastycznej. Dla dodania blask użyłam tłuczonego szkła, sztucznego śniegu oraz koralików.
It's grey and dark outside so I decided to make my November different, with glitter, fake snow, make it bright abd sparkling.
My first inspiration is a Christmas card made with 'Joy to the World' and 'Yuletide' collections.
To embellish it I used a doily, cut out elements from the collections, foamiran poinsettias, a chipboard and a clay frame.
To make the card more sparkling I used crash glass, fake snow and beads.

Drugą moją inspiracją jest dekoracja w formie bombki. Robiąc ją wyobraziłam sobie białe, mroźne święta. Stąd brzegi pracy ozdobiłam iskrzącą pastą śniegową, wybrałam niebieskie strony papierów 'Joy to the world' wraz z elementami do wycięcia oraz dodałam mroźną poisencję z foamiranu.
My second's inspiration is a decor in a bauble shape.
When I was making it I was thinking about white frosty Christmas.
That's why its edges are decorated with sparkling snow paste and I chose blue sheets from 'Joy to the World' collection with all the elements to cut out, and I added frosty foamiran poinsettia.

 A Wy, którą wersję świąt wolicie, czerwoną czy niebieską? Jakie prace tworzycie w tym roku? Czekam na Wasze projekty :)

So, which inspiration do you prefer? The red one or the blue one?
What kind of projects are you making this year?
I'm waiting for them :)

Dziękuję za dzisiaj i do zobaczenia w grudniu!
Thank you for today and see you in December!

Marta

Materiały wykorzystane: