Ostatnie świąteczne kartki / Last Christmas cards

Witajcie Moi Drodzy w Boże Narodzenie!
Hello on 1st Day of Christmas!

Dzisiaj pewnie większość z Was zasiadła do świątecznego stołu i spędza czas z najbliższymi.
Życzę Wam, by radość z dzisiejszego Święta nie opuszczała Was,
by rozmowy z bliskimi nigdy nie cichły i byście z nadzieją patrzyli na jutro,
a Nowy Rok przyniósł Wam wyzwania, dzięki którym będziecie wzrastać.
I suppose most of you are spending time by today by the table with your closest ones.
May the joy of today didn't leave you. 
May the talks with the ones you love never quieten down.
May you all look at tomorrow with hope and may the New Year bring you challenges which will make you grow up.

Do zrobienia pierwszej kartki zainspirowałam się tradycyjną kolorystyką Świąt Bożego Narodzenia, czyli czerwienią, zielenią i złotem. Wykorzystałam nową kolekcję Lemoncraft 'Joy to the World', tekturkę, sztuczny ostrokrzew oraz poisencję z foamiranu.
I was inspired by traditional colours when creating the first card, that are red, green and gold.
I used the new LemonCraft's collection 'Joy to the World'. a chipboard, artificial holly leaves and foamiran poinsettias.

Druga inspiracja to pierniczkowa kartka z dodatkiem złota.

Zazwyczaj nie jestem zwolennikiem pierniczków, ale w Boże Narodzenie zawsze skusze się choćby na jedno ciasteczko. Dlatego jak tylko zobaczyłam piernikowe grafiki, od razu pomyślałam by je wykorzystać w kompozycji.

Objętości dodał wianek z liści ostrokrzewu i jemioły, a blaskiem rozświetlił brokat.

My second inspiration is a gingerbread card with a touch of gold.

I'm usually not a gingerbreads lover but during Christmas I always taste at least one such cookie.

And that's why, when I saw gingerbread elements, I thought about using them in some composition.

A Wy lubicie pierniczki? Jak spędzacie kolejne wolne dni?
Relaksujecie się z rodziną czy siadacie do papierów i robicie nowe projekty?

And do you like gingerbreads?
How are you spending these festive days?
Are you relaxing with your families or maybe you're spending time by the desk, with papers, creating new projects?

Pozdrawiam Was serdecznie i do zobaczenia w Nowym Roku :)
Best regards and see you next year :)

Marta

Materiały wykorzystane / Materials used: