Ostatnia inspiracja Iwony- The last inspiration of Iwona

Witajcie!
Hello!

Wszystko, co dobre, kiedyś się kończy... I dziś kończy się moja obecność w DT LemonCraft. Na pożegnanie przygotowałam kilka świątecznych kartek, wszak święta zbliżają się coraz szybszym tempem. Tym razem postanowiłam podejść do tematu niestandardowo i wykonać świąteczne kartki z papierów nieświątecznych.

All good things come to the end... And today my presence at DT LemonCraft ends. For "Goodbye", I prepared a few Christmas cards, because holidays are approaching faster and faster. This time I decided to approach the topic in a non-standard way and make Christmas cards from non-Christmas papers.

Na początek zobaczcie dwie kartki z Dzieciątkiem wykonane z papierów "Gosamer Blue". Błękit pięknie współgra z ciepłym, niemal złocistym, beżem subtelnych grafik.

For starters, look at the two cards with the Baby made of "Gosamer Blue" papers. Blue blends beautifully with warm, almost golden beige subtle graphics.

A teraz gwiazda wieczoru: "Violet Silence" w wydaniu świątecznym! Z białymi tekturkami i odrobiną brokatu.

And now the star of the evening: "Violet Silence" in the Christmas edition! With white cardboard and a hint of glitter.

Tak więc kończę swoją przygodę z lemoncraftowym Teamem, jednak na pewno pozostanę wierna papierom, które skradły moje serce. Jeśli będziecie ciekawi moich kolejnych propozycji ich wykorzystania, bez problemu odszukacie mnie w necie.

Zatem - do zobaczenia. Gdzieś. Kiedyś. 

So I'm finishing my adventure with the lemoncraft Team, but I will certainly remain faithful to the papers that stole my heart. If you're interested in my next proposals for their use, you can easily find me on the net.

See you later then. Somewhere. Sometime.

Materiały/Supplies:

P.S. Pamiętacie o naszym konkursie??? Szczegóły TUTAJ :)

Czytaj więcej »

Inspiruje Iwona: optymistyczne kolory - Inspirations from Iwona: optimistic colors

Witajcie!
Hello!

Za oknem szaro-bury listopad, a ja, jak wiecie, nie przepadam za taką aurą. Aby poprawić nieco nastrój, przychodzę do Was z pracami pełnymi kolorów!

Outside window gray November, and I, as you know, don't like such aura. To improve the mood a bit, I come to you with projects full of colors!

Pamiętacie kolekcję "Daydream" i jej różowo-błękitne odcienie? Będą idealne na taki dzień, jak dziś! Zwróciliście uwagę na arkusze z łapaczami snów? W kolekcji jest ich kilka. Postanowiłam wykorzystać jeden z nich do stworzenia wielobarwnej kompozycji w ramie. Dużo drobnych elementów podkreślonych złotem, niczym promieniami letniego słońca.

Do you remember the collection "Daydream" and its pink-blue shades? They will be perfect for a day like today! Have you noticed the sheets of dreamers? I decided to use one of them to create a multi-colored composition in the frame. Many small items underlined with gold, like the rays of the summer sun.

Dekoracyjna rama zawisła już na ścianie pracowni, to może przyszedł czas na coś słodkiego? Mam nadzieję, że mój torcik przypadnie Wam do gustu. Oczywiście, chodzi o wnętrze pudełka, do wykonania którego wykorzystałam papiery z najnowszej kolekcji "Violet silence". Czyż ten kolor nie jest cudowny? Wprost wymarzony na ślubne pamiątki!

The decorative frame was already hanging on the wall of my studio, so maybe it's time for something sweet? I hope you will like my cake. Of course, it's about the inside of the box. I used the papers from the latest collection "Violet silence". This color is wonderful, is not it? Perfect for wedding souvenirs!

Mam nadzieję, że papiery Lemoncraft rozjaśniają również Wam te ponure, jesienne dni.

Pamiętajcie, wiosna coraz bliżej!

I hope the Lemoncraft papers also brighten up those bleak, autumn days.

Remember, spring is getting closer!

Iwona

Materiały/Supplies:

Czytaj więcej »

Violet Silence - Inspiracje Premierowe cz. 2 - Premiere Inspirations part 2

Witajcie!!

Hello!!

W sobotę zaprezentowaliśmy Wam naszą nową, wspaniałą kolekcję:
Violet Silence, zaprojektowaną przez naszą zdolną koleżankę z Zespołu, Gosię Metrykę. Szczegóły kolekcji oraz candy znajdziecie TUTAJ.
Później pokazaliśmy Wam pierwsze prace naszego Design Teamu,
znajdziecie je TUTAJ.
Dziś kolejni członkowie DT prezentują swoje premierowe inspiracje :-)

On Saturday we showed you our new, wonderful collection:

Violet Silence, designed by our talented designer, Gosia Metryka. 
HERE you can find details of the collection and candy.
Next we showed you some projects from our Design Team, 
you can find them HERE.
Today another members of DT show you premiere inspirations :-)

Iwona wykonała całą serię pięknych kartek:
Iwona made all series of beautiful cards:

Małgosia stworzyła delikatną propozycję:
Małgosia created very delicate proposition:

Dawid zrobił świetne, fioletowe LO:
Dawid made geat, violet layout:

Kasia wykonała ślubną kartkę z bogatą kompozycją:
Kasia created a wedding card with rich composition:

Mamy nadzieję, że prace Design Teamu przypadły Wam do gustu i że pokochacie Violet Silence tak jak my! A już w piątek będziemy mieli dla Was kolejną część inspiracji premierowych! Zajrzyjcie do nas! :-)

We hope that you like projects of Design Team and that you'll love Violet Silence as we love!

And on Friday we'll have for you next part of premiere inspirations! Come to us! :-)

***
Jeśli nie lubicie oglądać nowych papierów wyłącznie na zdjęciach, koniecznie obejrzyjcie film naszej ambasadorki Kasi! :-)
If you don't like look at new papers only at the photos, you must see video made by our ambassador Kasia! :-)

Życzymy miłego dnia!
Have a nice day!

Czytaj więcej »