Inspiruje Iwona: optymistyczne kolory - Inspirations from Iwona: optimistic colors

Witajcie!
Hello!

Za oknem szaro-bury listopad, a ja, jak wiecie, nie przepadam za taką aurą. Aby poprawić nieco nastrój, przychodzę do Was z pracami pełnymi kolorów!

Outside window gray November, and I, as you know, don't like such aura. To improve the mood a bit, I come to you with projects full of colors!

Pamiętacie kolekcję "Daydream" i jej różowo-błękitne odcienie? Będą idealne na taki dzień, jak dziś! Zwróciliście uwagę na arkusze z łapaczami snów? W kolekcji jest ich kilka. Postanowiłam wykorzystać jeden z nich do stworzenia wielobarwnej kompozycji w ramie. Dużo drobnych elementów podkreślonych złotem, niczym promieniami letniego słońca.

Do you remember the collection "Daydream" and its pink-blue shades? They will be perfect for a day like today! Have you noticed the sheets of dreamers? I decided to use one of them to create a multi-colored composition in the frame. Many small items underlined with gold, like the rays of the summer sun.

Dekoracyjna rama zawisła już na ścianie pracowni, to może przyszedł czas na coś słodkiego? Mam nadzieję, że mój torcik przypadnie Wam do gustu. Oczywiście, chodzi o wnętrze pudełka, do wykonania którego wykorzystałam papiery z najnowszej kolekcji "Violet silence". Czyż ten kolor nie jest cudowny? Wprost wymarzony na ślubne pamiątki!

The decorative frame was already hanging on the wall of my studio, so maybe it's time for something sweet? I hope you will like my cake. Of course, it's about the inside of the box. I used the papers from the latest collection "Violet silence". This color is wonderful, is not it? Perfect for wedding souvenirs!