7/31/2014

Fan czerwca - Fan of June

Już jutro znajdziecie na blogu edycję sierpniową.
Zanim to jednak nastąpi, przywitajcie proszę naszego przemiłego Gościa,
którym jest Czerwcowy Fan Lemoncraft, czyli....
The July edition of Friday with fans is coming to end.
Tomorrow you will find the August edition on the blog, but before that happens, 
please say hello to our lovable guest, which is June's Fan of Lemoncraft...
 Agnieszka, czyli a.le kartka, która pisze o sobie tak:

Dzień dobry, mam na imię Agnieszka i bardzo się cieszę, że zostałam zaproszona na blog Lemoncraft.
Mój nick to a.le kartka i prowadzę bloga a.le kartka.
Łatwo się domyśleć skąd ta nazwa - moje prace to głównie kartki :)
Nie jestem przykładem osoby, która od dzieciństwa zajmowała się robótkami czy wykazywała zdolności plastyczne. Zawsze jednak podziwiałam rękodzieło i osoby, które własnoręcznie potrafiły wyczarować coś pięknego.
Trzy lata temu zrobiłam bardzo proste zaproszenia komunijne dla mojej córki. 
Potem długo, długo nie robiłam nic, ale odkryłam świat scrapbookingowych blogów. 
Namiętnie oglądałam prace scraperek, czytałam i uczyłam się o co w tym wszystkim chodzi.
Dowiedziałam się, co mi się podoba i nabrałam chęci, by spróbować swoich sił. 
Rok temu zaczęłam prowadzić swój blog i odważyłam się  pokazywać swoje kartki.
Tworzenie kartek to dla mnie przyjemność, oderwanie się od codzienności, czas kiedy jestem sama ze sobą. 
Ogromną frajdę sprawia mi też to, kiedy moje kartki podobają się osobom dla których zostały zrobione. 
Ale to chyba całkiem normalne:)
Jeszcze raz dziękuję za zaproszenie i życzę ekipie Lemoncraft wszystkiego dobrego 
oraz kolejnych cudnych kolekcji papierów i dodatków, które będą nas cieszyły tak, jak te dotychczasowe.
Pozdrawiam serdecznie,
Agnieszka.

Hello, my name is Agnieszka and I'm very happy that I was invited to be a guest at Lemoncraft.
My nickname is a.le kartka and I run a blog a.le kartka.
It's easy to guess why the name - my work is mostly cards :)
I am an example of someone who has not dealt with childhood needlework or showed artistic talent. But always I admired the craft and people who could conjure up something beautiful.
Three years ago I made a very simple Communion invitations for my daughter.
Then a long, long time I did not do anything, but I discovered the world of scrapbooking blogs.
Passionately watched work the other scrapers, I read and learned what it's all about.
I learned what I like and took a deep desire to try his hand.
A year ago I started to run my blog, and I dared to show my own cards.
Creating cards is a pleasure for me, take a break from everyday life, the time when I'm alone with me.
I'm happy when people like cards that I have prepared for them,
but it's probably pretty normal :)
Thank you again for the invitation and I wish all the best for the Lemoncraft team 
and another marvelous collection of papers and additives, which are enjoyed us as the current one.
Hugs,
Agnieszka
 A tak pięknie Agnieszka jest fanem Lemoncraft...
Please, look how beautiful Agnieszka is a fan of Lemoncraft ...
 
 


Powiedzcie sami, czyż nie są to prawdziwe cudowności?
Nasze papiery z kolekcji "Nie zapomnij mnie" zyskały na elegancji i to jak!

Tell me, is not it truly wonders?
Our papers from the "Forget me now"
collection have grown in elegance and how!


 I jeszcze "wisienka na torcie" - śliczna, romantyczna zakładka! 
Tu w roli głównej papiery z kolekcji "Tylko mnie kochaj".

And "the icing on the cake" - a lovely, romantic bookmark!
The most important  are papers from the "Just love me" collection.



Serdecznie dziękujemy, uwielbiamy naszych Fanów!
Dla Ciebie Agnieszko, banerek na blog:-)
Thank you very much, we love our fans!
This is the banner for you, Agnieszka:-)
A już jutro, przekonacie się kto jest Fanem miesiąca lipca.
Pozwolę sobie tylko przypomnieć, że Fanów, którzy u nas goszczą,
wybieramy drogą losowania, tak, aby wszyscy uczestnicy zabawy mieli równe szanse.
And tomorrow, you will see who is the fan of the month of July.
Let me just remind you that the fans who are a guest, we choose randomly, 
so that all participants have an equal chance.

 Pozdrawiam serdecznie,
Hugs
Ania
 
PODPIS

4 komentarze:

Dziękujemy za dobre słowo...

INSTRAGRAM

Copyright © 2017 Lemoncraft