10/09/2015

Inspiruje Maja: świąteczna kolekcja - Inspirations from Maja: Christmas collection

Witajcie, drodzy fani Lemoncraft, na naszym blogu :)
Welcome, dear Lemoncraft fans, on our blog today :)

Chociaż mamy już październik i czas szybko leci, to jednak dla mnie jest jeszcze za wcześnie na świąteczne kartki ;-) Ale czy to powód, żeby nie pociąć prześlicznych papierów z najnowszej kolekcji, Świąteczne Życzenia? Oczywiście, że nie! Zwłaszcza, że idealnie pasuje do prac całkiem nieświątecznych :-)
Though it's already October and time goes by quickly, it's still too early for me to make Christmas cards ;-) But would that be the reason for not cutting the latest collection, Christmas Greetings? Of course not! Especially as it perfectly fits non-holiday projects :-)


Typowo świąteczna kolorystyka sprawdzi się świetnie również w nieświątecznych kartkach :-) Ułożyłam warstwy papierów, dodałam kwiaty i button w centrum...
The typical holiday colour combo is perfect for non-holiday cards too :-) I layered papers, added flowers and a button in the centre...


...kokardkę z koronki i sznurka oraz tekturkowy napis z dodatkiem brokatu. Górne warstwy umocowałam na kosteczkach 3D, a dolną na... marszczonej taśmie :-)
...a lace and string bow and a chipboard sentiment covered with glitter. I mounted the upper layers on 3D dots and the lower one...on the ruffled ribbon :-)


Ale żeby nie uciekać tak całkiem od świątecznej tematyki, przygotowałam też mini albumik ze świątecznymi zdjęciami moich chłopców. A pomysł na niego przyszedł mi do głowy podczas...segregowania książek dzieci ;-)
But not to escape the holiday theme altogether, I also made this mini album with Christmas photos of my boys. The idea came to me while...selecting kids' books ;-)


Ciekawą formę już miałam, pozostało tylko okleić ją pięknymi papierami i dodać zdjęcia :-)
And so I got an interesting shape for my album, I only needed to cover it with beautiful papers and add photos :-)


Album spięłam kółkiem, do którego przymocowałam kokardę z lśniącej wstążki z zestawu do kolekcji, kawałek taśmy z pomponikami i srebrną brokatową kuleczkę. Frontową okładkę zaś zdobią tagi wycięte z arkusza (i etykietka z okładki papierów ;-)), button i małe dzwoneczki:
I bound the album with a book ring to which I attached metallic ribbon from the collection set, a piece of the pom-pom trim and silver glitter ball. I decorated the front cover with tags cut out from the 06 sheet (and the paper pad cover ;-)), a button and tiny jingle bells:


Tagi, buttony oraz świąteczne wycinanki z wykrojnika znajdują się też wewnątrz albumu:
Tags, buttons and holiday die-cuts are also inside the album:






Detale podkreśliłam brokatem i "śniegowym" pisakiem. Oto kilka szczegółów:
I accented the details with glitter and a "snow" marker. Here are some details:


A teraz - czas rozpocząć weekend! :-) Do zobaczenia!
And now it's time to start hte weekend! :-) See you!


Materiały/Supplies:



PODPIS

5 komentarzy:

  1. Очень красивая коллекция! Жду ее с нетерпением) Прекрасная работа дизайнера. Спасибо,Майя!

    OdpowiedzUsuń
  2. piękne prace ;) zaś albumik cudowny :))

    OdpowiedzUsuń
  3. Бесподобные произведения скрапбукинга! Очень классно!

    OdpowiedzUsuń
  4. ale ten albumik jest cudny !!!!! zakochalam się !!!!

    OdpowiedzUsuń

Dziękujemy za dobre słowo...

INSTRAGRAM

Copyright © 2017 Lemoncraft