1/06/2016

Inspiruje Asia: kartki z brokatem - Inspirations from Asia: cards with glitter

Witajcie w Nowym Roku :)
Hello in the New Year :)

Bardzo mi miło, że nadal mogę być tu z Wami i inspirować Was swoimi pracami :) 
Jestem szczęśliwa i bardzo dziękuję szefowej za zaufanie :)
A już dzisiaj spieszę do Was z zestawem kwiecistych kartek. 
Jako że u mnie tuż po świętach zaczyna się sezon na śluby, komunie i chrzciny, 
 mam dla Was inspiracje z okazji tych rodzinnych uroczystości. 
Tym bardziej, że zbliża się również dzień babci, więc taką kartkę z bukietem możecie przygotować również dla Waszych babć.
I'm very happy, that I can still be here with you and inspire you with my projects :)
Thank you, Anna, for trust :)
Today I came with set of weddings, first communions and baptisms,
I have for you inspirations for these family celebrations.
A card with a bouquet you can make also for a Grandmother Day - it's coming soon!

 W obu kartkach wykorzystałam pastelowe papiery z kolekcji 'Muzyczne Listy' i 'Wata Cukrowa'.
Na delikatnym tle z papierów, można poszaleć z dodatkami :)
In both cards I used pastel papers from 'Music Letters' and 'Cotton Candy' collections.
At the delicate background we can splurge with supplies :)



Kartka w tonacji błękitnej - utrzymana w chłodnej kolorystyce. 
Błękity, rozbielony turkus i dodatek malutkich gałązek z białego brokatowego papieru.
Card with blue - in cool colors.
Pastel, whitish turquoise and small twigs from white, glitter paper.


 A także oczywiście koronki, tiul, sznureczki, tekturki i wszystko co wpadło mi w ręce ;-)
And, obviously, laces, tulle, strings, chipboards and everything, what I could get my hands ;-)
  
Kartka różowa - ciepła, z kroplą złota. 
Wykorzystałam tutaj bloczek papierów bazowych 'Wata Cukrowa'. 
Znajdziecie w nim ciepły odcień różu. Bardzo pasował mi do pierwszoplanowego kwiatka.
Użyłam tutaj słodkich różowych kwiatów, pomponików, marszczonej taśmy i innych dodatków. 
Elegancji dodają brokatowe papiery - tym razem w kolorze złota, kilka cekinów, i motyle. 
Card in pink - warm, with a splash of gold.
I used here a paper pad of Basic Papers 'Cotton Candy'.
You can find in this collection a warm shade of pink. 
They very fit me into the foreground flower.
I used here sweet pink flowers, pompoms, ruffled tapes and other additives.
Elegance add glitter paper - this time in gold, a few sequins and butterflies.


Złote gałązki pięknie i elegancko lśnią.
Gold twigs shining beautifully and elegantly.

 

Kolejna kartka i znów podobne połączenie kolorystyczne.
Tym razem chłodny odcień różu ociepliłam gałązkami ze złotego brokatowego papieru.
Another card and again similar color combo.
This time a cool shade of pink warmed twigs with golden glitter paper.


Moim zdaniem fajnie urozmaicają kompozycję i dodają blasku pracy.
In my opinion they good diversified composition and add sparkle to work.



Ostatnia to kartka komunijna. 
Tak, wiem że wcześnie, ale u mnie sezon komunii już się zaczął. 
Tutaj już nie szalałam z dodatkami a jedynie hostię przyozdobiłam kompozycją z kwiatów.
A wszystko to na białym brokatowym papierze.
My last card for today is a card for the first communion.
Yes, I know, that it's early, but the communion season was started in my workshop.
Here I am no longer crazy about the additives and only the host adorned with flowers composition.
And all this on a white glitter paper.


Chciałam Wam pokazać że biały papier brokatowy fajnie wygląda również w jednej z głównych ról, 
a nie tylko jako mały dodatek.
 Myślę że idealnie sprawdzi się również w zaproszeniach na śluby i komunie. 
Jego połysk jest subtelny i nie przytłacza całości pracy.
I wanted to show you that the white glitter paper also looks cute in one of the main roles and not just as a small supplement. I think it also makes it ideal for the invitations for weddings and communions.
Its luster is subtle and does not overwhelm the whole work.


 Dziękuję Wam za wspólnie spędzony czas. 
Miłego wieczoru.
Thank you for the time spent together.
A pleasant evening.

Asia
http://www.miszmaszpapierowy.pl/

Materiały/Supplies:




PODPIS

3 komentarze:

Dziękujemy za dobre słowo...

INSTRAGRAM

Copyright © 2017 Lemoncraft