Krok po kroku z Asią: kartka z wiankiem - Step by step with Asia: a card with wreath

Witajcie,
Hello,

nie tak dawno witaliśmy nowy rok, a tu już wiosna za progiem i Wielkanoc :)

Z tej okazji mam dla Was prosty kurs na wielkanocną kartkę. 

Jeśli lubicie tradycyjne świąteczne kolory jak zieleń i żółć, znajdziecie je w kolekcjach 'Wieczne Lato', 'Wata Cukrowa' czy 'Muzyczne Listy'.
Nie są to kolekcje wielkanocne ale moim zdaniem nadają się idealnie :)
Not so long ago we welcomed the new year, and now 
we have the spring on the doorstep and Easter :)
On this occasion I have for you a simply tutorial on Easter card.
If you like traditional colors like green and yellow, you will find them in the collections Neverending Summer', 'Cotton Candy' or 'Music Letters'.
There aren't collections of Easter but in my opinion fit perfect :)

Zaczynamy od wybrania ulubionych papierów, przygotowania wykrojników lub dziurkaczy wycinających zieleninę ;-) - listki, kwiatki, gałązki, co tylko chcecie. 

Ja przygotowałam dodatkowo jajeczka i mój ulubiony sznurek.
We're starting from chose favourite papers, die-cuts or punchers to make green forage ;-) - leaves, flowers, twigs, what you want.
I prepared also small eggs and my favourite string. 

Papier wybrany, wycięte warstwy. U mnie są trzy. 

Wszystkie postrzępione nożykiem i podklejone na kosteczki.
So, if we have a paper, we can cut layers - I made 3.
Every of them I frayed with scissors
and glue with 3d cubes.

Jeśli macie ochotę na przeszycia - dodadzą ciekawego wyglądu pracy.  

Żeby łatwiej układało się wianuszek, można wyciąć wykrojnikiem kółko i podkleić na kosteczki.
If you want, you can add stitched - they add a interesting look of your project.
The wreath will be easier to make, if you glue with 3d cubes a circle from die-cut.

Zaczynamy obklejanie kółka listkami.
Now we can glue leaves on the circle.

Dodajemy więcej listków, gałązek i czego tylko chcecie :)
And add some of the another green embellishments :)

Kiedy wianuszek  listków już gotowy, przystępujemy do jego ozdabiania. 

Świetnie sprawdzi się tu sizal i piórka. Dodadzą pracy lekkości i delikatności. 

Następnie możemy nakleić małe jajeczka. 

Żeby łatwiej komponowały się na kartce rozcięłam je na pół.
When the wreath is ready, we can decorate it.
Sisal and feathers will be ideal. They will add lightness and delicacy to our project.
Next we can add small eggs.
I cut them in half to make decorating easier.

Nie byłabym sobą jeśli nie dodałabym kokardek ze sznureczków, wkomponowała tekturkowych gałązek i ręcznie robionych kwiatków.

 Kwiatuszki są drobniutkie - to sprawia ze praca jest optycznie lekka.
I would not be me if I wouldn't add bows from the strings, inserted chipboard twigs and handmade flowers.
  Flowers are tiny - it makes the work is visually light.

 

Teraz pozostaje już tylko naklejenie pracy na bazę i zrobienie pięknych zdjęć :)

Now we must only add a card on the base and make beautiful photos :)

Mam nadzieję, że kurs Wam przypadł do gustu i przekonaliście się, 

że do zrobienia wielkanocnej kartki wcale nie są potrzebne świąteczne papiery :)
I hope, that this tutorial is useful for you, and now you know,
that to make Easter card you don't need a special, Easter, papers :)

Miłego wieczoru :)
Have a nice evening :)
Asia

Materiały/Supplies: