11.10.18

Irina Shevchenko - Guest Designer / Gościnna projektantka


Witajcie!
Hello!

Kochani, mamy dziś gościa!
To Irina Shevchenko, która wygrała nasze NIEBIESKIE WYZWANIE.
Dears, we've a Guest today on our blog!
It's Irina Shevchenko who won our BLUE CHALLENGE.

*****

Witajcie!
Mam na imię Irina.
Pochodzę z Rosji.
Bardzo dziękuję za zaproszenie, to wielki zaszczyt dla mnie.
Ukończyłam studia ekonomiczne i jestem kierownikiem ds. finansów.
Jestem szczęśliwą żoną i mamą dwóch chłopców.
Scrapbooking stał się moim hobby 4 lata temu i teraz nie umiem sobie wyobrazić mojego życia bez niego.
Najbardziej lubię style shabby chic, eko oraz styl prowansalski.
A jako inspirację dla Was przygotowałam piękny layout ze słodką dziewczynką.
Wykonałam go z kolekcji "Yesterday" a cały utrzymany jest w stylu shabby chic.
Hello! 
My name is Irina. 
I’m from Russia. 
Thanks a lot to Lemoncraft for the invitation, it is a great honor for me.
I have a degree in Economics, I am a financial manager.
I am a happy wife and mother of two boys.
Scrapbooking became my hobby 4 years ago and now I can't imagine my life without it. 
Most of all I love shabby chic, ECO and Provence styles.
And for your inspiration I have prepared a beautiful layout of a sweet girl. 
It was made of the "Yesterday" collection in the style of shabby chic.


Mamy tu warstwy papieru, koronki i ażurowych elementów.
Ozdobiłam moją pracę ręcznie robionymi kwiatami z masy plastycznej, liśćmi z gipiury i gipsowymi figurkami.
Poniżej trochę detali:
We've got here layers of paper, lace, cutting and openwork elements. I decorated my creation with handmade flowers made of polymer clay, guipure leaves and plaster figures.
The details of my layout:










 Pokażę Wam jeszcze kilka innych prac z wykorzystaniem kolekcji LemonCraft:
I'll show you a few more creations made of Lemoncraft collections:






Dziękuję Wam wszystkim za uwagę!
Życzę Wam mnóstwa kreatywności i wszystkiego dobrego!
Thank you all for your attention! 
I wish you lots of creativity and all the best!




*****

Dziękujemy Ci bardzo za obecność i oczywiście za tak wspaniałą dawkę inspiracji!
Twoje prace są cudowne <3
Thank you Irina for being here with us and of course for showing us so wonderful inspirations!
Your projects are really amazing <3

*****

A Was Kochani zapraszamy do udziału w naszym fioletowym wyzwaniu - Wy też możecie zostać naszymi Gościnnymi Projektantkami!
We'd like to invite you to join our purple challenge - you also can become our Guest Designers!

Fioletowe wyzwanie / Purple challenge



PODPIS

12 komentarzy:

  1. Wow, Piekne, prace rogią ogromne wrażenie <3 A Kwiatki, bajka po prostu <3

    OdpowiedzUsuń
  2. Odpowiedzi
    1. Оля, благодарю от всего сердца!

      Usuń
  3. Odpowiedzi
    1. Настюш, спасибо тебе огромное!

      Usuń
  4. Cudne prace. Pastelowe kolory są bardzo bliskie mojemu sercu, więc tym bardziej wszystko tutaj mnie oczarowało. Nie wspomnę nawet o mistrzowskich kompozycjach. Wszystko świetnie dograne i dopasowane.

    OdpowiedzUsuń
  5. Страничка очень нежная и красивая! Все работы прекрасные!)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Антонина, спасибо за приятные слова!

      Usuń

Dziękujemy <3

INSTRAGRAM

Copyright © 2017 Lemoncraft