17.1.20

Ręcznie robiony album na zdjęcia - zachowaj wspomnienia!


W dzisiejszych czasach robimy bardzo dużo zdjęć, ale często pozostają one jedynie cyfrową formą pamiątki, do której rzadko wracamy. Jeśli i Ty gromadzisz rodzinne fotografie jedynie na dysku komputera, zachęcamy Cię do wywołania ulubionych zdjęć. Co zrobić ze zdjęciami? Najlepiej przechowywać je w albumie fotograficznym. A idealny do tego będzie ręcznie robiony album na zdjęcia - bo możesz dopasować liczbę stron, format, kolor kart i dekoracje do swoich potrzeb. No i do zamieszczanych w albumie zdjęć!
Nowadays we make lots of photos but often they remain a digital form of a keepsake which we rarely come back to. If you also collect photos only on a computer drive, we'd like to spur you to print them. And what to do with the photos? The best it is to keeep them in a photo album. And a handmade photo album will be perfect for that because you can match the number of pages, its size, pages colour and decorations up to your needs. And to photos put inside!


Dlaczego warto wywoływać zdjęcia?

Odpowiedz sobie szczerze na pytania: kiedy ostatnio oglądałaś zdjęcia ze swojego ślubu, z najlepszych wakacji, albo z roczku swojego dziecka? No właśnie... Zwykle jest tak, że gromadzimy bardzo dużo zdjęć, bo ich szybkie i proste wykonywanie umożliwiają nam smartfony, które zawsze przy sobie mamy, ale później zdjęcia te zostają jedynie w pamięci urządzenia. Czy i u Ciebie w rodzinie było tak, że przy różnych ważniejszych okazjach, jak rocznica ślubu dziadków, 18 urodziny albo rodzinny zjazd, wyjmowało się stare albumy fotograficzne z czarno-białymi zdjęciami i opowiadało się różne fascynujące historie? Tej pięknej tradycji wcale nie trzeba zapomnieć na zawsze! Wywołaj swoje ulubione zdjęcia, poukładaj je tematycznie lub chronologicznie i stwórz piękny album handmade, który stanie się doskonałym tłem dla rodzinnej historii! A jeśli nie do końca wiesz, jak się za to zabrać, zobacz, jak z tematem scrapbookingowego albumu poradziła sobie nasza projektantka, Magda.
Be honest with yourself: when did you last watch your wedding photos, the photos from your best holidays or from the first birthday of your child? Exactly..... It is usually like this, we collect lots of pictures cause we can take them immediately using smartphones which we always keep them around. But later, these photos will remain only in its memory. Has it happened also in your family that during some more important occasions, such as a wedding anniversary of your grandparents, 18th birthday or a family gathering, you were taking out old photo albums with black and white pictures and you were telling different fascinating stories? This beautiful tradition doesn't have to be forgotten forever! Print your favourite pictures, order them thematically or chronologically, and make a handmade album which will become a wonderful background for some familial story! And if you don't quite know how to start, look how our designer Magda coped with a scrapbooking album theme.


Wyjątkowy album na zdjęcia - zrób to sama!

Najbezpieczniej jest wykonać album, oklejając jego strony papierami do scrapbookingu z jednej kolekcji - wtedy będziesz mieć pewność, iż całość pracy będzie spójna i harmonijna. Magda wykonała album na zdjęcia handmade z kolekcji papierów Sense and Sensibility, zdobiąc karty na zmianę różowymi i niebieskimi papierami. Ponieważ są to wzorzyste papiery do scrapbookingu z motywem kwiatów, pasów i kraty, a zatem dość wyraziste, Magda zrezygnowała z dodatkowych elementów dekoracyjnych. W Jej albumie to właśnie papiery i zdjęcia będą całą ozdobą! Z pewnością można powiedzieć, że jest to album na dużą liczbę zdjęć, mimo, że baza ma tylko kilka kart. Spójrz, jakie sprytne rozwiązania zastosowała nasza projektantka, by zmieścić w albumie mnóstwo fotografii:
it is the safest to make an album plastering its pages with scrapbooking papers from one collection - you will be sure then that the whole project will be consistent and harmonious. Magda made a handmade photo album using Sense and Sensibility collection, decorating album's pages with pink and blue papers by turns. Because they are patterned scrapbooking papers with flowers, stripes and grid designs, that is very acquiline, Magda quited adding additional decorative elements. In her album papers and photos will be the main decoration! We can surely say that it is an album for a lot of photos though the basis has got only few pages. Look what clever solutions our designer used to put a lot of pictures in the album:





Z dekoracjami Magda poszalała na okładce, znajdziemy tam piękną kwiatową kompozycję okalającą efektowną ramkę z tektury.
Magda rocked with decorations on a cover. We can find there a beautiful floral composition around a chipboard frame.


W bazylu warto również pamiętać o udekorowaniu grzbietu, który jest dość szeroki i stwarza sporo możliwości.
In this kind of an album it is good to remember about decorating its spine which is quite wide and gives us lots of possibilities.


Album na bazie bazyl - zalety

Magda przygotowała swój album foto na bardzo popularnej, klejonej bazie albumowej bazyl. Wybór tego rodzaju bazy wiąże się z wieloma udogodnieniami, pozwalającymi stworzyć wymarzony projekt. Oto główne zalety bazy tego typu:
Magda made her photo album on a very popular basis, called Bazyl. If you choose such a basis you can count on many conveniences which help to create your dream project. Here are the main advantages of this type of an album basis:
  • duża przestrzeń między stronami umożliwia zastosowanie bogatych, przestrzennych kompozycji na poszczególnych kartach;
  • karty są sztywne, więc możesz stworzyć dodatkowe rozkładówki, kieszonki, wodospady i skrytki, ponieważ baza udźwignie nawet sporą ilość zdjęć;
  • pomiędzy stronami znajdują się kieszonki, które możesz wykorzystać na dodatkowe zdjęcia lub np. na opisy;
  • baza jest klejona, dzięki czemu jest mocna i nawet wielokrotne przewracanie stron nie powoduje niszczenia się kart (co może się zdarzyć w przypadku albumów bindowanych);
  • album z szerokim grzbietem i płócienną okładką prezentuje się bardzo elegancko, z powodzeniem może więc pełnić rolę prezentu.
  • huge space between pages enables for using rich dimensional compositions on each page;
  • pages are hard so you can create additional layouts, pockets, waterfalls and hiding places because the basis will bear even a huge amount of photos;
  • there are pockets between the pages which you can use for additional photos or descriptions;
  • the basis is glued so it's strong and even numerous turning the pages will not damage them ( which can happen to binded albums );
  • an album with a wide spine and a linen cover looks very elegant and can surely be gien as a gift.



Piękny album scrapbookingowy - pomysł na prezent

Jeśli wybierasz się na jakąś uroczystość i zastanawiasz się, jaki prezent na ślub, komunię, czy chrzciny podarować, ręcznie robiony album niewątpliwie będzie upominkiem, który zostanie doceniony. Owszem, w sklepach znajdziemy mnóstwo różnych albumów na zdjęcia, ale w przeważającej większości są to produkty różniące się od siebie jedynie okładką. Album scrapbookingowy z kolei każdą stroną zachwyca i opowiada historię, uwypukla piękne momenty uchwycone na fotografiach. Ręcznie robiony album na zdjęcia wzruszy i zachwyci każdego obdarowanego, bo w gruncie rzeczy lubimy wspominać piękne chwile i celebrować wspomnienia - tylko po prostu na co dzień brakuje nam na to czasu. Sięgnięcie po stojący na półce album z wywołanymi zdjęciami z pewnością będzie miłym doznaniem i rozbudzi wspomnienia. Chcesz zrobić album na zdjęcia? Pamiętaj tylko o doborze papierów i dodatków stosownie do okazji oraz zgodnie z upodobaniami obdarowywanej osoby, a na pewno odniesiesz podarunkowy sukces!
If you're going on some ceremony and you're wondering what to give on a wedding, Communion or Baptism, a handmade album will undoubtedly be a gift which will be appreciated. Of course you can find lots of different photo albums in shops but mostly they differ only with a cover.A scrapbooking album is amusing and telling a story, emphasizes beautoful moments captured on pictures. A handmade photo album will touch and amuse every gifted person because, as a matter of fact, we like to remember beautiful moments and celebrate memories - we just don't have time for this. Reaching for an album with printed photos will surely be a nice feeling and will awake memories. Do you want to make a photo album? Only remember about choosing papers and additives suitable for the occasion and the person who will get it, and you will success for sure!




Użyte materiały:
Materials used:
Zestaw papierów do scrapbookingu - Sense and sensibility   Taśma z pomponikami - kość słoniowa




PODPIS

4 komentarze:

  1. Podoba mi się ten album, moje ulubione papiery.

    OdpowiedzUsuń
  2. Piękny album z cudownej kolekcji. Szczególnie te różyczki. 🌹🌹🌹

    OdpowiedzUsuń

Dziękujemy za Twoje słowa

INSTRAGRAM

Copyright © 2017 Lemoncraft