Inspiruje Bente - Bente has some new pages to share

  Witam, dziś moja kolej aby podzielić się z Wami inspiracjami,

które przygotowałam wykorzystując piękne produkty Lemoncraft.

Przygotowałam dwa layouty oraz kartkę.

Hello today it's my turn to share some pages 

that I made with the beautiful Lemoncraft products.

I made two pages and I also have a little card that I made a little while ago.

Mój pierwszy layout przygotowałam korzystając z papierów, 

które znajdziecie w kolekcji "Nie zapomnij mnie" 

My first page is using the lovely 'Forget Me Not' collection and looks like this:

 Chciałam, żeby było trochę ciekawiej, wycięłam więc kółko z fotografii 

przy pomocy wykrojnika, a następnie przykleiłam je do jednej z serwetek,

które znajdziecie na arkuszu 04 w kolekcji Tylko mnie kochaj.

Te dwie ślicznotki, to moje najstarsze córki :-)

 I wanted the look to be a little bit different so I decided to use one of my dies 

and cut out a round shape from my normal sized photo. 

I used one of the doilies from a paper in the 'Just Love Me' collection as a frame. 

These two beauties are my eldest daughters :-)

 Aby bardziej wyeksponować piękne, kobiece kolory oraz podkreślić cały ten blask,

dodałam troche kartonu w jednolitym, kontrastowym kolorze.

 To make the pretty and feminine colours of this collection shine 

I added some solid chartreuse cardstock that I think fits in very well.

 Z kilku zbliżń, przygotowałam kolaż, żeby nie przedłużać :-)

To make sure this post does not go on forever I made a collage with a few more close ups :-)

  Wycięłam duży, różany dekor z arkusza A4 Retro.

Przeznaczyłam dla niego główne miejsce na moim LO,

ponieważ jest na prawdę piękny.

I fussy cut the large rose design from the A4 Retro decorations sheet. 

I made it a special feature here and think it is such a beautiful detail.

A teraz mój drugi layout ze zdjęciem mojej trzeciej, najmłodszej córki.

And now to my second page that fittingly has a photo of my third and youngest daughter.

Żeby przygotować moje tło, korzystałam z mgiełek oraz gesso.

Pragnęłam osiągnąć efekt miękkości, przenikanie się korów.

Gesso nakładałam nie tylko przez maskę, także pędzelkiem.

I used mist and gesso to create my background. 

I wanted a soft effect, kind of tone in tone. 

I applied gesso through a stencil and also used a brush to apply it.

  W rogu mieszanka przeróżnych kwiatów oraz dodatków.

Słodka biała róża oraz różany button/badzik

to produkty, które znajdziecie w Lemoncraft.

 I added different flowers and embellishments to my little cluster.  

The sweet dainty white flower and the rose button is part of the Lemoncraft assortment. 

  Tu bliżej możecie przyjrzeć się mojemu warstwowaniu.

Klejem podklejam jedynie dolne części moich warstw,

dzięki temu wszystko nabiera przestrzenności.

Dodatkowo korzystam też z kosteczek dystansujących, żeby bardziej podnieść niektóre elementy.

 

 In the following photo you can see my layering. 

I only glue down part of my layers so I can 'get an airy feeling' as well. 

I added some pop dots behind the photo and the butterflies to lift them up a little.

Dzięki zbliżeniom możecie zobaczyć wszystkie te detale i szczegóły.

 Ozdobną etykietkę wycięłam z arkusza A4 Retro.

 In the following close up you can see all the details together. 

I even cut out the journalling label from the A4 Retro sheet.

Na koniec kartka, którą przygotowałam już jakiś czas temu 

ale myslę, że moge ją Wam pokazać :-)

And finally a photo of the card that I made a little while ago, 

but thought I could share it here as well:)

  Mam nadzieję, że poczuliście się zainspirowani na tyle,

żeby teraz pójść i poscrapować trochę lub pokartkować.... :-)

Pozdrawiam, Bente

Thank you for looking!!

I hope you feel inspired to go and do some scrapbooking or cardmaking of your own.... :-)

Hugs, Bente

 Bente użyła:

Bente used:

Nie zapomnij mnie - 01

Nie zapomnij mnie - 03

Tylko mnie kochaj - 04

Maleńkie Cuda - 01

Maleńkie Cuda - 04

Maleńkie Cuda - 06

Papier A4 - Retro 001

 Papierowe kwiaty

Buttony/badziki - Róże 1