Inspiruje Irena: projekty świąteczne - Inspirations from Irena: Christmas projects

Witam Was serdecznie!
Hello my Friends!

Zaczęliście już przygotowania do świąt? U mnie rządzi bloczek 'Świąteczne życzenia'. Tak bardzo mi się spodobał, że... go podarłam. Tak powstała seria potarganych świątecznych karteczek:
Have you already begun to prepare for the holidays? In my scrap corner reigns block of papers 'Christmas Greetings'. I like that so much, that... I lacerated all papers. This is how was created the series of Christmas cards:

Nie przypuszczałam nawet, że ten maleńki bloczek jest tak wydajny. Powstałą cala góra kartek, a nie zużyłam nawet połowy:) Co będzie jak złapie za dużą wersję tych papierów? :)
I didn't think that this small paper pad is so efficient. In the result I have so many cards, and even not used up half paper pad :) What would be if I'll catch of the large version of these papers? :)

Świąteczne przygotowania to nie same kartki. Trzeba powoli myśleć nad prezentami pod choinkę. W tym roku u mnie wysyp notesów, przepiśników i sekretników. Każdy dostanie inny :)  Dwa pierwsze już gotowe. Pierwszy z papieru z kolekcji 'Dom Róż':
Preparing for Christmas is not only cardmaking. We must start think about Christmas gifts. In this year I make notepads, culinary notes and diaries. Everybody will find different under the Christmas tree :) I have already two first gifts. One of 'House of Roses' collection:

Drugi, pionowy, powstał z deseczek kolekcji 'Wieczne Lato':

The second one is made from "wooden" paper from 'Neverending Summer':

Mam nadzieję, że podobają Wam się moje świąteczne projekty?
I hope, that you like my Christmas projects?

Uściski,
Hugs,

Irena

***
Prace nad sklepem trwają. Prosimy o jeszcze odrobinę cierpliwości. Zmieniamy się dla Was na lepsze!

Work on the shop going. Please have a little patience. We are changing for the better for you!