Inspiruje Weronika: ozdoby choinkowe - Inspirations from Weronika: Christmas tree decorations

Cześć :)
Hi :)

Jak tam Wasze przygotowania do Świąt? Moje tak sobie, ale nie ma źle.
Nie panikuję jakoś specjalnie. Jako że w tym roku zrobiłam bardzo mało kartek bożonarodzeniowych, postanowiłam, że pokażę Wam kilka moich dekoracji.

Pierwsze to duże, wiszące trójwymiarowe zawieszki z papieru.

Pięknie wyglądają kiedy zaczynają się obracać.
Zrobiłam 3 różne:
How are your preparations for Christmas? My so-so, but there is no wrong.
I'm not panicking especially. Since this year I made only a few cards for Christmas, I decided that I'll show you some of my decorations.
The first is a large, three-dimensional hanging pendants made of paper.
They look beautiful when they begin to rotate.
I made 3 different:

Do tego wykonałam choinkę o dziwnym kształcie. Z kolorowanym elfem.
I also made a Christmas tree in untypical shape. With coloring elf.

Na koniec potrzebowałam jeszcze czegoś by związać firany. Wymyśliłam, że odetnę pasy płótna, natnę na brzegach jak wstążkę i zawiążę na węzeł. A do tego dodam gwiazdę z papieru ze śnieżynką ze sklejki.
At the end I needed something to bind curtains. I invented that I cut strips of linen,
tan on the banks as the ribbon and tie to knot. And that will add a star of paper with wooden chipboard.

I tak to już moje wszystkie małe ozdoby.
And that are all my decorations.

Życzę Wam pogodnych Świąt :) i mnóstwa ciepła.
I wish you a Merry Christmas :) and a lot of heat.

Weronika