Inspiruje Irena: projekty dla dzieciaków - Inspirations from Irena: projects for kids

Dzień Dobry :)

Hello :)

Dziś post dedykowany dziewięciolatkom. Najpierw coś o przyjaźni - ale bez słów.  Na papierze z mojej ulubionej kolekcji 'Dom róż' utrwaliłam wspomnienie wyjątkowego dnia, a właściwie wieczora i nocy :)

Today I dedicate my post to nine-years-old children. My first project is something about friendship, but without the words. At the paper from my favourite collection 'House of Roses' I saved memories from special day :)

Pudrowy róż idealnie pasował do zdjęcia dziewczynek. Papier ma śliczne różyczki po bokach, dlatego wystarczyło dodać tylko kilka delikatnych kwiatków, przecierka z gesso i pasujący do kolekcji button z napisem "Thinking of You".

Soft pink ideal fit to the photo of girls. The paper has a beautiful roses at the edges,

so I added only a few gentle flowers, a little bit of white gesso and

fit to the collection button with sentence "Thinking of You".

Dziewięciolatki poza spotkaniami mają na głowie ważną uroczystość: komunię.

Właśnie rozpoczął się sezon na zaproszenia, podziękowania i pamiątki z tej okazji. 

Poniżej dwa pudełeczka z kieszonką na pieniężny podarunek.

Niebieska dla chłopca:

Nine-years-old children go to the first communion.

The season for invitations and souvenirs from this occassion already started.

I made two boxes with pouch for a money.

Blue is for a boy:

i różowa dla dziewczynki:

and pink is for a girl:

Okazało się, że do dziewięciolatków pasują dobrze i papiery vintage, i papiery pastelowe, delikatne. Taki wiek: troszkę poważniejsi, a jeszcze dzieci :)

It's a very characteristic age: a little bit of seriousness, but  they're still a children :)

So every papers: vintage, pastel, gentle are fit to them :)

Pozdrawiam,

Greetings,

Rysa

Materiały/Supplies: