Krok po kroku z Ireną - Step by step with Irena

Cześć!

Hi!

To ostatni mój post na blogu Lemon Craft dlatego przygotowałam coś specjalnego: filmik pokazujący jak zrobić to, w czym jakiś czas temu się zakochałam: scrap z rozmytym, akwarelowym tłem.

It's my last post for LemonCraft, so I prepare something special: video tutorial shows how to make layout with blurry watercolor background.

Gotowy laout wygląda tak:

It's a result of our work:

Zrobiłam go na papierze z kolekcji 'Sercem Malowane', wprost stworzonym do tego typu zabaw z mediami. Delikatna koronka w odcieniach jasnych popieli i szarości idealnie współpracuje z różnymi kolorami, jednocześnie tworząc ciekawe tło.

I made it with paper from collection 'Heart Painted', ideal for mixed-media. Delicate lace in shadows of gray perfect fit to another colors, makes the background very interesting.

Jak zrobić taki layout?

How to do this layout?

-Papier najlepiej zagruntować matowym, przeźroczystym Gesso. Ja dodatkowo podklejam go do szklanej maty - ułatwia to bardzo pracę.

- sheet of paper cover with clear Gesso. I glue it to glass mat - to easy work.

-Następnym krokiem jest wyznaczenie i obrysowanie miejsca, gdzie będzie zdjęcie. Obklejam go dookoła fragmentami koronek, pastą strukturalną, mikrokuleczkami szklanymi i kamyczkami. Jednym słowem wszystko, co nada naszemu tłu trochę faktury:)

- The next step is mark where we will paste photo. I glue around it place the laces, modeling paste and another media. I make textures :)

- Teraz trzeba zabezpieczyć zdjęcie. Użyłam do tego woreczka po zestawie tasiemek. Tu zaczyna się najfajniejsza zabawa. Można teraz chlapać, ciapać i malować zachowując mniej więcej układ plam barwnych z brzegów fotografii. 

- now we must protect our photo. So let's do something fun :) splash, paint and coloring use colors from the edges of photo.

-Kiedy wszystko wyschnie wyciągamy zdjęcie z folii ochronnej i podklejamy na kawałek tekturki. 

- when everything will dry, we can take out photo and glue it with piece of cardboard.

-Przyklejamy zdjęcie na swoje miejsce. Ja dodatkowo podniosłam go jeszcze na kostkach dystansowych.

- when you'll paste photo, you can use foam tape squares

Teraz tylko kilka kwiatków i listków, delikatne podkolorowanie nowych elementów i scrap jest gotowy!

Now only some flowers and leaves, delicate coloring elements and layout is finished :)

Poniżej wklejam Wam filmik krok po kroku. 

Jest to mój pierwszy filmik tego typu, więc proszę, przymknijcie oko na niedoskonałości :)

Below you can see step by step video tutorial.

It's my very first video, so be forgiving for me :)

Ostatni raz żegnam się z Wami jako członek DT LemonCraft. Oczywiście to nie koniec mojej przygody z papierami LemonCraft. Na pewno będę często po nie sięgała, bo są wspaniałe! 

Już niedługo inspirować Was będą zdolne łapki nowego DT. Nie mogę się doczekać ich pięknych prac! Tymczasem ściskam Was mocno, życząc przy okazji Wesołych świąt i dużo weny w Nowym Roku!

Last time I say goodbye as a member of LemonCraft DT. Obviously, it's not the end of my adventure with LemonCraft papers. I'm sure, I'll often use them in my projects, because they're wonderful!

The new DT will inspire you soon. I can't wait them beautiful works. Now I hug you and wish you a Merry Christmas and happy, create New Year!

Irena