Wiosenny nastrój i 2 scrapy - The Spring mood and two layouts

Witam wszystkich,

Hello everyone,

to moja kolej na pokazanie Wam inspiracji.

Rozpoczynam ze scrapem w wiosennym nastroju, ponieważ zima

wydaje się być wieczna tutaj, w Quebec, w Kanadzie. A zatem, działam kwieciście, zielono i żółto,

może wiosna zrozumie, że to już czas, żeby przyszło ocieplenie?

It's my turn to show you my inspiration this month.

I begin with a layout, a spring layout, because Winter seems to last forever here in 

Quebec, Canada. So, I get very floral and green and yellow, maybe Spring will understand it's time

to get warmer no?

Użyłam kolekcji 'Fresh Summer'. Połączyłam dwa papiery razem.

I used the "Fresh Summer" Collection. I combine two papers together.

Powycinałam motylki z tej samej kolekcji, z arkusza 'Vintage Time 015'

I fussycut butterflies from the same collection, "Vintage Time 015"

Więcej motyli...

More butterflies...

Bardzo chciałam stworzyć layout tętniący życiem, myślę, że mi się udało!

I really wanted a vibrant layout, I think I succeeded!

Przy drugiej pracy postanowiłam stworzyć delikatniejszą kompozycję.

Użyłam cudownej kolekcji 'Nie Zapomnij Mnie' z moim ulubionym papierem na czele. 

Dodałam odrobinę różu, żeby całość pasowała do zdjęcia mojej córeczki.

For my second layout, I decided to do a softer page.

I used the wonderful collection from "Forget Me Not" with my favorite paper.

I added a little bit of pink to go with my daughter's picture.

Jak zwykle, nieco wycinanek.

As usual, some fussy cutting.

Naprawdę uwielbiam Lemoncraftowe motylki, są wspaniałe.
Te pochodzą z arkusza Vintage time 021

I really love the Lemoncraft's butterflies, they are gorgeous.

Those are from "Vintage time 021"

Oto inspiracje ode mnie na ten miesiąc, mam nadzieję, że podobają Wam się moje prace.
Do zobaczenia w następnym miesiącu!

So here it is for me this month, I hope you enjoyed my layouts.

See you next month!

Kareen

Materiały/Supplies: