Urodzinowy komplet pełen kolorów / A birthday set full of colours

Hej scrapomaniacy!

Hey scrapmaniacs!

Chciałabym Wam dzisiaj pokazać komplet

- kartkę i taga - 

wykonane na urodziny.

Ostatnie parę dni tutaj, w Irlandii, były szare i deszczowe.

To jest też powód, dla którego ten urodzinowy komplet

jest pełen kolorów i pozytywnej energii :)

I'd like to show you a set today

- a card and a tag -

made for birthday.

Last few days here, in Ireland, were grey and rainy.

This is the reason why this birthday set

is full of colours and positive energy :)

Żółty i różowy to główne kolory na kartce.

Wykorzystałam tutaj papiery z kolekcji

'Everyday Spring' i 'Fresh Summer'.

Dodałam ramkę, kwiatki, motylki i kilka perełek.

Użyłam też troszkę Glimmer Mist.

The main colours on my card are yellow and pink.

I used papers from two collections:

'Everyday Spring' and 'Fresh Summer'.

I added a frame, flowers, butterflies and a few pearls.

I used a little bit Glimmer Mist too.

Wykorzystałam te same papiery do zrobienia taga.

Dodałam też tą samą ramkę i tekturki.

I Glimmer Mist oczywiście ;p

Zostanie on doczepiony do urodzinowego prezentu.

I used the same papers for the tag.

I also added the same frame and chipboards.

And Glimmer Mist of course ;p

This tag will be attached to the birthday gift.

 To wszystko na dziś.

Miłego dnia!

That's all for today.

Have a nice day!

Żaneta

Materiały/Supplies: