Wiosenny album / A spring album

Witajcie drodzy przyjaciele!

Hello dear friends!

Chcę Wam pokazać mój nowy wiosenny album.

Wykonałam go z naszej nowej kolekcji, "Grow Old with Me".

To jest piękna i delikatna kolekcja.

Bardzo miło mi się z nią pracowało:

I want to show you my new spring album. 

 I made it from our new collection "Grow Old with me".

This is a very beautiful and gentle collection.

 I enjoyed working with her.

A teraz popatrzcie na mój album:

And now take a look at my album:

Album ten jest w rozmiarze 20x25 cm.

Okładkę udekorowałam koronką, kilkoma warstwami papieru, powycinanymi elementami i kwiatami.

The size of my album is 20 * 25 cm

I decorated the cover with lace, several layers of paper, cut out elements and flowers.

Album ma 8 stron i kilka kieszonek.

Zakochałam się w tych papierach, wiecie?

 The album has 8 pages and several opening designs.

I just fell in love with these papers, you know?

Użyłam niewiele ozdób na stronach albumu. ponieważ te papiery są takie piękne!

I used few decorations on the pages of the album because the paper is so beautiful!

Myślę, że album ten nadawałby się na jakieś romantyczne lub dziewczęce zdjęcia, a także na dziecięce.

 I think the album is suitable for romantic photos or photos of a girl or a baby.

Mam nadzieję, że podobał się Wam mój album oraz nowa kolekcja "Grow Old with Me" :)

I hope you liked my album and our new collection,"Grow old with me" :)

Miłego dnia!
Have a nice day!

Alya

Materiały / Supplies: