8/14/2015

Inspiruje Irena: w kolorach ciepłej plaży - Inspirations from Irena: in the colors of warm beach

Witam...!
Miałam powitać Was gorąco, ale tegoroczne lato chyba ciut z ciepłem przesadziło. Idealnym sposobem na zapomnienie o dokuczliwym upale, poza wylegiwaniem się na plaży, jest pocięcie pięknych papierów, w chłodnych kolorach, z niezapominajkowej kolekcji.
Welcome...!I wanted to welcome you hot, but this summer I think it's a bit of unreasonably. The ideal way to forget about the nagging heat, besides lounging on the beach, is a  cutting beautiful paper in cool colors, with 'Forget Me Not' collection.

Gdy otworzyłam bloczki 'Nie zapomnij o mnie', wciągnął mnie świat delikatnych wzorów, pastelowych kolorów,  magicznej gry detali.
Połączenie piaskowych odcieni z błękitem przywołało mi na myśl zeszłoroczne lenistwo na plaży. Powstał więc scrap z jednym ze zdjęć z tamtego wyjazdu:
When I opened the blocks 'Forget Me Not', pulled me world of delicate patterns, pastel colors, the magical game of details.The combination of sand shades with blue brought back to my mind last year's laziness on the beach. Hence a layout with one of the photos from that trip:

Papiery Lemoncraft dzielnie znoszą szarpanie i darcie:
Lemoncraft papers really good withstand the tugging:


Po skończeniu scrapa nie mogłam oderwać się od niezapominajek, dlatego z porozrzucanych po biurku papierów powstała jeszcze szybka karteczka dla rocznego Gabrielka:
When I finished a layout I couldn't break away from this collection, so of the scattered papers on the desk I made fast card for the annual Gabriel:



Pozdrawiam!

Greetings!
Irena



Materiały/Supplies:

PODPIS

2 komentarze:

  1. Это очень красиво и романтично!)

    OdpowiedzUsuń
  2. Scrap wspanialy a karteczka przeurocza :))) No cóż; z taaakich papierów ;)

    OdpowiedzUsuń

Dziękujemy za dobre słowo...

INSTRAGRAM

Copyright © 2017 Lemoncraft